10 Videojuegos para aprender español de una forma divertida

Quizás el título de este artículo te sorprenda. Lo cierto es que los videojuegos pueden ser educativos y una herramienta muy útil para aprender un idioma.

En los videojuegos hay personajes que hablan, textos, audios… y muchos de ellos están doblados al español a buen nivel.

Hay videojuegos narrativos que prácticamente son como una película o una serie. Cuentan una historia, con un principio y un final y unos personajes que la desarrollan.

Además, algunos de estos videojuegos son bastante largos, entre 15 y 30 horas, por lo que estarás haciendo un ejercicio de comprensión del idioma durante mucho tiempo.

A lo largo de este artículo, veremos un listado de los mejores videojuegos para aprender español. 

Todos son juegos en español, con textos y voces.

En Hispania, escuela de español, nos encantan los productos audiovisuales para aprender español. Por supuesto, los videojuegos también.

Estos productos son un extra que te pueden servir para mantener o mejorar tu español. 

Pero es difícil adquirir un gran nivel solamente viendo películas o jugando a videojuegos, ya que la parte oral y de escritura no se trabajan.

Lo más eficaz es asistir a clases con un profesor, como en nuestra escuela.

Ofrecemos cursos de español para todos los niveles, donde conocerás a personas de todo el mundo y podrás hacer nuevos amigos con los que hablar español.

Igualmente, si te gustan los videojuegos y al mismo tiempo tienes interés por el idioma español, presta atención porque este artículo te va a ser muy útil.

Primero, vamos a ver brevemente por qué los videojuegos pueden ser buenos para aprender español 🎮.

Beneficios de los videojuegos en el aprendizaje de español

Los videojuegos son un medio que ayudan a los estudiantes a mejorar su comprensión auditiva y lectora de manera divertida.

Esto se debe a la gran cantidad de diálogos y textos que hay en algunos.

Con los videojuegos puedes aprender vocabulario y reforzar la gramática española, interactuando con el mundo que te rodea y con los personajes que habitan en él.

Según el género y la temática del videojuego, aprenderás campos léxicos diferentes y podrás familiarizarte con términos comunes y otros más específicos.

Como ves, ¡tienen muchos beneficios!

Lista de videojuegos para aprender español

Comenzamos ya con la lista de los mejores juegos para aprender español para extranjeros. 

Hemos intentado ofrecerte una lista de los más variada, que incluya diferentes tipos de videojuegos y géneros.

Así podrás elegir los que más te gusten 🙌🏻.

Uncharted 4: El desenlace del ladrón (2016)

Este videojuego creado por la desarrolladora Naughty Dog es una auténtica delicia para los fans de la aventura y acción.

La saga de Uncharted se compone de 5 videojuegos, pero este es el mejor sin duda.

Supone el capítulo final de su protagonista, Nathan Drake, y con él recorrerás medio mundo en busca del tesoro perdido del pirata Henry Avery.

¿Por qué es este juego bueno para aprender español? Por varias razones.

Lo primero, es que el juego está completamente traducido al español y tiene buenos actores de doblaje.

De hecho, está considerado como uno de los mejores videojuegos doblados al español.

En Uncharted 4 hay un extenso elenco de personajes que interactúan entre ellos, conversan y bromean constantemente mientras avanza la aventura por selvas tropicales, ciudades europeas e islas paradisíacas.

Presta atención a lo que dicen e intenta pillar sus chistes. No será tarea fácil, ya que a menudo usan un lenguaje coloquial. Pero si tienes un nivel avanzado de español, seguro que lo entiendes casi todo.

Además, mientras juegas encontrarás muchos documentos escritos que dan contexto a la historia y a los lugares en los que estás. 

En estos escritos, seguro que encontrarás muchas palabras que no conoces y podrás buscarlas en el diccionario.

A todo esto, hay que recordar que Uncharted 4 es divertidísimo, variado y que tiene una jugabilidad casi perfecta. ¡Te sentirás como Indiana Jones!

La saga Assassin’s Creed (2007 – actualidad)

La saga Assassin’s Creed tiene defensores y detractores casi a partes iguales.

Desde el año 2007 han estrenado nada más ni nada menos que 42 juegos de esta franquicia. 

Muchos los critican porque afirman que son juegos muy similares entre sí, que caen en la repetición constante de situaciones y mecánicas jugables.

Aún así, es innegable que Assassin’s Creed forma parte de la historia de los videojuegos por todo lo que ha aportado al género sandbox (juegos de mundo abierto).

Y es que se trata de los videojuegos que relatan sucesos históricos del pasado con más veracidad.

La primera entrega nos transporta a la época de las Cruzadas en Jerusalén y Damasco, en el segundo al Renacimiento Italiano, en el tercero a la Guerra de la Independencia de Estados Unidos, en el cuarto a la Revolución Francesa, etc.

Todos están perfectamente traducidos y doblados al español y contienen muchos diálogos. 

Si te apetece aprender de Historia y español a la vez, los juegos de Assassin’s Creed son ideales.

Lástima que todavía no hayan hecho un Assassin’s Creed ambientado en España. ¡Tiempo al tiempo!

Los Sims 4 (2014)

Los Sims es el videojuego de simulación social más popular en todo el mundo. 

Los Sims 4 es la última entrega y se estrenó en 2014. Sí, ya han pasado 10 años y sigue teniendo una gran legión de fans.

Este juego es perfecto para aprender vocabulario de muebles y objetos de la casa. 

En Los Sims debes construir tu casa a tu medida, utilizando los materiales y herramientas adecuados y colocando los objetos de la casa que tú quieras.

Todo este vocabulario aparece en la pantalla del juego por escrito, con una breve descripción de cada elemento.

Las opciones de personalización de este juego son variadísimas. Podrás poner multitud de muebles con estilos diferentes. 

Así que no solo aprenderás sustantivos relacionados con la casa, sino también adjetivos (moderno, clásico, minimalista, lujoso, luminoso, vintage, etc).

Además, Los Sims 4 se puede jugar de manera gratuita en la actualidad. Sin duda, uno de los mejores videojuegos gratis para aprender español.

Spider-man 2 (2023)

La popular secuela del superhéroe arácnido es uno de los videojuegos más nuevos de esta lista.

Estrenado hace apenas unos meses, Spider-man 2 ha conseguido cautivar tanto a los jugadores como a la crítica especializada.

Su trepidante jugabilidad, sus misiones variadas, su apartado artístico impecable y la recreación de una Nueva York llena de vida que puedes explorar a tu antojo, hacen de este juego una auténtica gozada.

Pero una de las cosas que más ha gustado es su historia y narrativa, y por eso lo metemos en este ranking.

Los textos y voces del juego vienen traducidos y doblados al castellano con actores de doblaje muy buenos.

La historia y el desarrollo de los personajes es muy importante en este juego, y eso se plasma a través de la multitud de diálogos y escenas cinemáticas que tiene.

Además, este juego también nos parece interesante para aprender español porque utiliza un lenguaje juvenil fresco y correcto por igual.

Verás palabras que usan los jóvenes hoy en día, pero al mismo tiempo utilizan estructuras gramaticales y los tiempos verbales correctamente.

Los personajes hablan muy claro, el español en este juego se entiende muy bien, y no verás un vocabulario muy complicado. 

Si estás en niveles básicos o intermedios, seguro que eres capaz de seguir la historia sin problemas.

Spider-man 2 es uno de los juegos para estudiar español más divertidos que vas a encontrar. 

Una vez empieces, ¡no querrás parar hasta que lo termines!

La saga Bioshock (2007 – 2013)

En el mundo del videojuego, las tres entregas de Bioshock están consideradas como obras de culto.

Estos juegos de disparos en primera persona poseen historias interesantes y enrevesadas, con referencias filosóficas y mensajes sociales.

En ellos te adentrarás en la ciudad submarina de Rapture y en la ciudad aérea de Columbia.

Las dos ciudades, que en un principio eran utópicas, terminan por convertirse en un caos lleno de decadencia y hostilidad. 

¿Cuál es el motivo? Lo descubrirás conforme vayas avanzando en el juego.

La forma de descubrir qué ha pasado es a través de unas grabaciones de radio donde diferentes personajes te cuentan los sucesos.

Esto es muy interesante desde el punto de vista lingüístico, ya que aquí practicas la comprensión auditiva con grabaciones radiofónicas, como se hace en los exámenes del DELE o SIELE.

Así que, si quieres enterarte bien de la historia de este juego, tendrás que prestar mucha atención a estos cassettes. Te avisamos de que no será una tarea fácil.

Las voces están en español y también puedes activar los subtítulos para ayudarte.

Detroit: Become Human (2018)

Detroit: Become Human pertenece a un género precioso de los videojuegos que se llama aventura gráfica.

En este género la acción se desarrolla sobre todo a través de diálogos y las decisiones que tú eliges.

En este juego, manejamos a tres personajes en la ciudad de Detroit en el año 2038. 

Es un futuro próximo en el que los robots con apariencia humana viven entre nosotros y son utilizados para ayudar a los humanos en sus tareas.

Nuestros protagonistas son tres robots que deben seguir su camino a través de tus propias decisiones.

Hay muchos juegos de este tipo, pero ninguno tiene un árbol de decisiones tan grande como Detroit: Become Human. 

La mayoría de estas decisiones se toman en las conversaciones constantes del juego, en las que muchas veces tendrás que elegir qué contestar o preguntar entre tres opciones diferentes.

Estas opciones suelen ser oraciones, y cada una tendrá unos resultados diferentes. 

Es un sistema muy bueno para mantenerte atento a los diálogos e intentar comprender todo lo que dicen los personajes.

En este juego, tus decisiones importan. 

En uno de los personajes, de ti depende que la rebelión de los robots sea pacífica o violenta. 

En otro, según tus acciones habrá personajes secundarios que pueden vivir o morir.

Así que, presta mucha atención a cada diálogo y aprende todo lo que puedas. 

Como todos los juegos en esta lista, tienes la opción de poner los textos en español y las voces vienen dobladas al castellano de manera excelente.

Stardew Valley (2016)

Stardew Valley está disponible en videoconsolas, PC y dispositivos móviles.

Se trata de un videojuego indie. Es decir, no tiene un gran presupuesto, por lo que no es tan espectacular ni dura tanto como los anteriores.

Sin embargo, es un juego que ha gustado mucho y además es muy interesante para aprender español.

Se trata de un simulador en el que tendrás que construir y gestionar tu propia granja. 

Para ello, tendrás que hacer un buen uso de los recursos, comprar herramientas en las tiendas de los poblados, sembrar, cultivar, criar animales, etc.

Todas estas acciones se realizan a través de textos y tutoriales en español. Esto te ayudará a familiarizarte con términos específicos relacionados con las mecánicas del juego.

Asimismo, Stardew Valley abarca diferentes estaciones y situaciones climáticas. 

Esto introduce una variedad de vocabulario relacionado con la naturaleza, las estaciones del año y las actividades agrícolas.

El juego incorpora elementos temporales y numéricos, como ciclos de estaciones, meses y días de la semana.

Para un nivel básico-intermedio, este es uno de los juegos para aprender a leer en español más prácticos.

Alan Wake II (2023)

Alan Wake II se estrenó en el pasado mes de octubre y recibió las ovaciones tanto del público como de la crítica especializada.

Este juego se comprende dentro del género de Survival Horror. Un juego de acción en tercera persona con ambientación terrorífica.

¿Un juego de terror para aprender español?

Pues la verdad es que sí. Alan Wake II posee una narrativa poderosa que se desarrolla a través de sus dos personajes protagonistas, Saga Anderson y el propio Alan Wake.

A estos dos le siguen un elenco de personajes secundarios muy bien escritos. Cada uno tiene su personalidad y propia forma de hablar.

Además de los diálogos, el juego también tiene muchos documentos escritos en forma de manuscritos, que sirven para contextualizar la historia y los diferentes escenarios.

Tanto las voces como los textos están en español. Eso sí, te avisamos que la historia de este videojuego es muy compleja de seguir. 

La realidad y la fantasía se entremezclan continuamente, siendo difícil discernir qué es real en este mundo de fantasía pesadillesca que ha creado Remedy.

Nunca antes habíamos jugado a un juego así, parece inspirado por la película más loca de David Lynch.

Además, para enterarte bien conviene que hayas jugado antes a la primera parte: Alan Wake. O al menos busca un vídeo resumen por internet.

Si te gustan los videojuegos de terror y las tramas que te hacen pensar, dale una oportunidad, ¡no te defraudará!

Solamente por su increíbles gráficos y fascinante ambientación ya merece la pena.

Cyberpunk 2077 (2020)

No podía faltar un videojuego del género RPG en esta lista. En español se denomina videojuego de rol. 

En estos juegos el jugador maneja a uno o varios personajes en un vasto mundo en el que deben combatir a los enemigos, mejorar sus armas, conseguir equipamiento y subir de nivel.

Los videojuegos de rol suelen ser muy largos y además, por desgracia, la mayoría no vienen doblados al español, solamente con subtítulos.

Cyberpunk 2077 es una excepción, este viene doblado al español con unas voces muy buenas.

En este juego de ambientación futurista en primera persona, tú manejas a tu avatar en la llamativa ciudad de Night City.

Al igual que en Detroit: Become Human, este juego también tiene muchísimas líneas de diálogo en las que tendrás que elegir preguntas y respuestas que conducirán la trama hacia caminos diferentes.

Como buen juego de rol, es importante equiparse bien y manejar correctamente el inventario. 

Este inventario se describe con textos y tutoriales. 

Si quieres que la experiencia de juego sea buena, tendrás que gestionarlo bien. Así que prepárate para leer mucho en español.

Por cierto, ¿sabes que uno de los personajes protagonistas de Cyberpunk 2077 es el actor Keanu Reeves?

Hay partes en las que incluso lo puedes controlar. ¡Solo por eso ya deberías querer jugarlo!

The Last Of Us: Parte II

Tanto The Last Of Us y The Last Of Us: Parte II son juegos de acción y exploración en tercera persona con tintes de terror. 

Los dos están considerados como obras maestras de la industria del videojuego.

Su impactante historia en un mundo de apocalipsis zombie no deja indiferente a nadie.

La historia de estos videojuegos es tan buena que la cadena HBO produjo una adaptación en forma de serie bastante fiel y disfrutable.

En The Last Of Us manejamos a Joel y Ellie, dos supervivientes en este mundo de zombies que deberán atravesar juntos Estados Unidos hasta llegar a un lugar seguro y conseguir una cura para el virus.

Los dos juegos son brutales, dramáticos y violentos. Pero también son emotivos y el desarrollo de los personajes es de lo mejor que se ha visto en el medio.

Por esta razón los metemos en esta lista. Mientras estamos jugando, Joel y Ellie no paran de conversar entre ellos. 

Al principio las conversaciones son cortas y secas, pero conforme los personajes van cogiendo confianza, vemos como los diálogos se hacen más íntimos.

Hablan de sí mismos, de lo que les gusta e incluso tienen tiempo para bromear y contarse chistes.

Como los dos juegos vienen doblados, podrás escuchar todas estas conversaciones en español. 

Están llenas de matices y son dignas de un estudiante avanzado.

Ya hemos terminado la lista de nuestros 10 videojuegos para aprender español. 

Son juegos de diferentes géneros y todos son muy bien valorados. Si eres gamer, seguro que alguno te gustará.

¿Conoces otros videojuegos que podrían servir para aprender español? 

Si es así, compártelos con nosotros en los comentarios.

¡Hasta luego!

Artículo escrito por Carlos Martínez para Hispania, escuela de español.