Las 12 Perífrasis verbales de infinitivo más utilizadas en español

Las perífrasis verbales son una parte fundamental de la gramática española.

¿No sabes qué es una perífrasis? 

Hoy te explicaremos qué es, cómo se forman y nos centraremos en las 12 perífrasis verbales de infinitivo que más utilizamos los españoles.

Aprenderás a usarlas gracias a nuestra explicación teórica apoyada con ejemplos y una actividad final.

Te aseguramos que estos verbos son muy comunes en la vida cotidiana, así que si los aprendes y los introduces en tu lenguaje estarás haciendo un gran favor a tu español.

¿Te gustaría profundizar más en el idioma español a nivel general?

Entonces nuestros cursos de español en Hispania, escuela de español te vendrán superbién 🤩.

¿Quieres ver cuáles son estas 12 perífrasis verbales de infinitivo más usadas en español?

¡Pues venga!

¿Qué es una perífrasis verbal?

Si sigues con frecuencia nuestro blog, quizás te suene esta pregunta. 

Ya hemos hablado de ello varias veces en otros artículos.

Una perífrasis es una locución verbal, o lo que es lo mismo, un grupo de verbos. 

Este grupo se forma con un verbo en forma personal y otro en forma no personal. 

Recuerda que las formas no personales del verbo son tres: infinitivo, participio y gerundio.

Además, puede haber una conjunción o preposición entre ambas.

La estructura sería así:

Verbo conjugado + Ø / preposición / que + infinitivo / gerundio / participio

Hay muchas perífrasis de diferentes tipos.

Veamos algunos ejemplos de perífrasis verbales con las 3 formas no personales.

• Perífrasis con infinitivo: Empezar a + infinitivo, acabar de + infinitivo, tener que + infinitivo, deber + infinitivo, estar a punto de + infinitivo, quedar en + infinitivo, etc.
• Perífrasis de participio: Estar + participio, andar + participio, dar por + participio, llevar + participio, tener + participio, seguir + participio, etc.
• Perífrasis de gerundio: Estar + gerundio, seguir + gerundio, pasarse + gerundio, quedarse + gerundio, andar + gerundio, etc.

Estos son algunos ejemplos, pero hay muchos más. 

¿Para qué sirven las perífrasis verbales?

Las perífrasis funcionan exactamente como cualquier verbo. Son acciones y cada una tiene su propio significado.

Al igual que todos los verbos, se pueden conjugar en diferentes tiempos y modos verbales; presente, pasado, futuro, imperativo, subjuntivo, etc.

Como no queremos que este artículo se haga eterno, hoy vamos a explicar solamente las 12 perífrasis más importantes con infinitivo. 

Veremos su significado, en qué contexto usarlas y ejemplos prácticos.

¡Vamos al lío!

Ir a + infinitivo

Ya hablamos en profundidad de este verbo en nuestro artículo de la perífrasis verbal ir a + infinitivo.

Es una de las perífrasis más importantes en español.

Indica una acción que se realizará en el futuro próximo o como un plan seguro que haremos en el futuro.

Ejemplos: 

• Voy a pasear esta tarde.
• Este verano va a hacer calor seguro.

Imagen Shutterstock

Tener que + infinitivo

En el artículo de expresar propósitos en español hablamos bastante de esta perífrasis.

Sirve para expresar obligación u orden.

Siempre que queramos hablar de deberes o responsabilidades que debemos hacer, la usamos.

Es una de las más utilizadas.

Ejemplos:

• Tengo que estudiar para el examen de mañana.
• Tienes que ordenar el salón antes de que vengan los invitados.

En la forma del condicional simple, se puede usar para dar consejos a otras personas.

• Tendrías que ser más puntual para que te tomen en serio.

Hay que + infinitivo

Hay que + infinitivo es similar a tener que + infinitivo. 

Indica una necesidad u obligación.

La diferencia es que hay que + infinitivo es impersonal, se usa para hablar en general o referirse a algo que tiene que hacer toda la gente o todos los sujetos implicados.

Ejemplos: 

• Hay que comer frutas y verduras para estar sano.
• Hay que ser respetuoso con la gente.

Deber + infinitivo

Es otra perífrasis de obligación, aunque menos urgente que tener que + infinitivo.

Ejemplos: 

• Debo llevar algo de picoteo a la fiesta de cumpleaños.
• Debo irme en 5 minutos.

Al igual que con tener que + infinitivo, si ponemos el verbo deber en condicional cambia de significado para expresar consejos.

Ejemplos:

• Deberías llamar a Ángel, hace mucho tiempo que no hablas con él.
• Deberías ir por aquí, es un atajo.

Imagen Shutterstock

Deber de + infinitivo

¡Uy! Tenemos el mismo verbo de antes pero con la preposición de. ¡Qué curioso!

¿Sabías que por el hecho de añadir esta preposición el significado cambia por completo?

De hecho, es otro verbo diferente.

Deber de + infinitivo se usa para hablar de probabilidad o suposición.

Ejemplos:

• Marcos todavía no ha llegado. Debe de estar de camino.
• No sé por qué está tan enfadada. Debe de tener un mal día.

Llevar sin + infinitivo + cantidad de tiempo o fecha

Seguimos viendo más perífrasis verbales con ejemplos.

Este verbo expresa la cantidad de tiempo que alguien lleva sin hacer una acción.

Ejemplos:

• ¿Llevas sin fumar 3 meses? ¡Enhorabuena!
• Llevamos sin hablar desde septiembre.

Dejar de + infinitivo

Esta perífrasis marca el fin de un hábito que solíamos hacer y que ahora ya no hacemos.

Ejemplos:

• He dejado de comer chocolate por las mañanas. No me sentaba bien.
• Marina ha dejado de mirar el móvil por la noche y ahora duerme mejor.

Empezar a + infinitivo

Se emplea para expresar que se comienza a hacer una acción o el inicio de un hábito.

Ejemplos:

• El mes que viene empezaré a tener las prácticas en la autoescuela.
• Coge el paraguas porque está empezando a llover.

Hay otras perífrasis como esta, como comenzar a + infinitivo o echar a + infinitivo. Estos tipos de perífrasis verbales se llaman perífrasis incoativas.

Imagen Shutterstock

Terminar de + infinitivo

Habla de la conclusión de una acción.

Ejemplos:

• Ya he terminado de escribir el correo. A ver cuando me responden.
• Cuando termines de comer, llámame y quedamos.

Acabar de + infinitivo

Aunque parezca similar al verbo anterior, este verbo tiene un significado distinto, casi opuesto de hecho.

Indica que una acción ha sucedido muy recientemente.

Ejemplos: 

• Eduardo está bien. Acabo de hablar con él, hace apenas unos minutos.
• Lucía acaba de llegar. Vamos a darle su regalo de cumpleaños.

Estar a punto de + infinitivo

Se usa cuando algo se encuentra en el momento inminente de ocurrir. Es decir, casi va a suceder algo.

Ejemplos:

• Quedan 2 minutos para las 18.00. La clase está a punto de finalizar.
• Mi autobús está a punto de pasar. En el cartel pone que es el próximo.

Imagen Shutterstock

Estar por + infinitivo

Esta perífrasis muestra indecisión y al mismo tiempo disposición para hacer algo. 

Es cuando se está considerando hacer algo, pero no está del todo claro.

Ejemplos:

• No sé qué hacer esta tarde. Estoy por ir a la librería a ver si veo algún libro interesante.
• Sinceramente, no me gusta el tono que estás usando. Estoy por levantarme e irme.

Ejercicios para practicar

Ya hemos visto las 12 perífrasis de infinitivo más utilizadas en español. 

Después de mostrarte estas perífrasis con ejemplos, ahora toca que las practiques.

Te proponemos dos ejercicios rápidos.

En el primero, debes arrastrar el verbo conjugado de la columna de la derecha al espacio de la oración correspondiente, así formarás las perífrasis verbales.