Дон Кіхот де ла Манчський: універсальний твір Мігеля де Сервантеса

Написати цю статтю – це розкіш.

En Hispania, escuela de español, ми любителі читати і вирішили, що настав час поговорити про найважливіший іспанський літературний твір усіх часів: Дон Кіхот з Ла-Манчі.

Для повного розуміння історії Дон Кіхота і всього, що її оточує, стаття буде розділена на наступні пункти:

• Хто написав «Дон Кіхота Манчського».
• Короткий зміст Дон Кіхот де ла Манчський.
• Описи персонажів.
• La Маршрут Дон Кіхота в Іспанії.
• Дон Кіхот у світі.

Якщо вам цікаво знати всі деталі цього шедевра від універсальна література, залишайтеся з нами, тому що ви більше ніде не знайдете більш вичерпного посібника.

нехай пригоди починаються 🙌🏻.

Зображення з Shutterstock

Хто написав Ель Кіхота?

Мігель де Сервантес Сааведра є автор «Дон Кіхота Манчського»..

Життя Мігеля де Сервантеса було досить своєрідним. 

1547 року народження в Алькала де Енарес, Мадрид. Його дитинство пройшло в подорожах різними провінціями Іспанії завдяки роботі його батька, який був хірургом.

У молодості він переїхав до Мадрида, щоб працювати слугою в кардинала, але покинув роботу, щоб слідувати мрію стати письменником, який у нього завжди був.

З юних років Сервантес почав писати п’єси і поезії. 

У 1569 р. був зарахований до армія і багато років провів на військовій службі. У 1571 р. воював у в Битва при Лепанто. 

Чотири роки потому, у 1575 році, Сервантес був схоплений алжирськими піратами, і вони помістили його в алжирська в'язниця. Він провів там 5 років, поки його родина не змогла оплатити його звільнення.

Як бачимо, життя письменника «Дон Кіхота» було зовсім нелегким. Крім того, він повністю втратив рухливість руки залишилося за ці роки.

Хоча точна причина невідома, вважається, що це могло статися через постріл, отриманий в руку під час битви при Лепанто, або під час однієї зі спроб втечі, коли він був ув'язнений.

En 1580 Сервантес був звільнений і нарешті він зміг присвятити себе тілом і душею тому, що йому найбільше подобалося, — письменництву.

Однак Сервантес повинен був мати ремесло, щоб мати можливість жити під час написання своїх книг. 

Сервантес став збирачем податків, на ту невдачу, що в 1597 році його звинуватили в розтраті і він опинився у в'язниці... знову!

У в'язниці почав писати Дон Кіхот з Ла-Манчі.

Оригінальна назва була Геніальний джентльмен Дон Кіхот із Ла Манчі.

Отже,У якому році був написаний «Дон Кіхот»??

En 1604, в 57 років, нарешті закінчив свій роман. У цьому році він уже виходив із місць позбавлення волі.

Твір було опубліковано в 1605 році і мало шалений успіх. Майже одразу він став шедевром іспанської літератури. 

Завдяки його успіху Сервантес повернувся до написання а друга частина роботи що було опубліковано в 1615 з титулом Геніальний лицар Дон Кіхот де ла Манча.

Повністю робота вважається перший сучасний роман історії та найважливішої іспанської літератури.

Це також одне з найвпливовіших у світовій літературі.

¿Скільки сторінок у Дон Кіхота??

Важко точно знати, оскільки з року видання вийшло понад 500 видань і кількість сторінок була різною.ianробити.

Повний твір «Дон Кіхот», додавши дві частини, має близько 1000 сторінки.

Дон Кіхот Ламанчський, короткий зміст

Тепер, коли ви знаєте трохи більше про життя Мігеля де Сервантеса, вам, напевно, цікаво знати Про що «Дон Кіхот Ламанчський»?.

Цей чудовий роман розділений на дві книги. Кожна книга має серію розділів.

¿«Дон Кіхот Ламанчський», скільки розділів у ньому?

Перша частина має 52, а друга 74.

Ми не збираємося робити Короткий зміст Дон Кіхота за главами тому що це було б занадто довго. 

Натомість ми зробимо вас Короткий зміст Дон Кіхот де ла Манчський на три частини, які відповідають їх три виходи.

Ми попереджаємо вас, що в цьому резюме ми збираємося ввійти повністю сюжет Дон Кіхота Ламанчського і буде спойлери всього твору і кінця.

Отже, якщо ви маєте намір прочитати Робота Сервантеса, вам краще пропустити цю частину.

Зображення з Shutterstock

Перша поява Дон Кіхота

«На місці плями, чиє ім'я я не хочу згадувати, недавно жив ідальго з тих, хто зі списом на верфі, старим щитом, худим хеком і хортом для бігунів. […] ».

Ви дивуєтесь  Як починається Дон Кіхот?Ну, з цими знаменитими словами.

En Дон Кіхот де ла Манчський, глава 1 описує, хто такий Дон Кіхот. 

Дон Кіхотом насправді називали Алонсо Кіджано. Хоча ця інформація не вказана в початок Дон Кіхота але в кінці. 

Невідомо, скільки йому років, але з наданого фізичного опису можна зрозуміти, що це був чоловік середнього віку.ianдо передового, від між 50 і 60 років.

¿Що зробив Дон Кіхот Ламанчський??

Це був ідальго який жив за рахунок ренти у віддаленому містечку в Кастилії-ла-Манча. У середні віки ідальго називали людей, які за походженням належали до нижчих станів знаті.

Проте за часів Сервантеса ідальго часто були бідними, оскільки багато з них не мали великого майна чи доходів і змушені були працювати, щоб заробити на життя. 

Дон Кіхот представлений як злиденний і самотній ідальго, який шукає втекти від свого буденного життя. 

Щоб втекти від свого гіркого й нудного життя, Алонсо провів день за читанням лицарські романи і середньовічні принцеси.

Він був настільки одержимий цими історіями, що втратив міркування і плутати реальність з фантазією.

Одного разу Алонсо вирішив, що стане а блудливий лицар спраглий до пригод Він озброївся обладунками і взяв старого сухорлявого коня своїм вірним конем. 

Цього коня звали Росінанте і супроводжував Дон Кіхота протягом всієї історії. 

З того дня він перестав бути Алонсо Кіхано Дон Кіхот з Ла-Манчі.

Під час своєї першої прогулянки Дон Кіхот приймає селянську дівчину за знатну даму, яку він називає Дульсінея Тобосская. 

Для нього кожен кавалер повинен бути в парі, а вона - його обраниця. Відразу після цього він вирішує піти в замок, щоб знатний лорд назвав його офіційно лицар. 

Замок, куди він прямує, насправді не замок, а маленька корчма з корчмарем і двома молодими робітниками.

— запитує Дон Кіхот корчмар що я називаю його джентльменом. Ця ідея здається йому смішною, оскільки на той час уже не було ні лицарів, ні подібних ритуалів. 

Однак йому це так смішно, що він приймає прохання.

Далі на своєму шляху Дон Кіхот бачить пастуха, якого б’є його господар. Це перша можливість Дон Кіхота довести свою гідність як лицаря, і він береться захищати жертву.

Після бурхливої ​​розмови з господарем Дон Кіхот йде, думаючи, що він вирішив проблему, але правда полягає в тому, що все залишається як і раніше, і пан продовжує бити пастуха.

Пізніше наш герой знайомиться з а купецька партія. Дон Кіхот зупиняє їх і змушує засвідчити перед усім світом, що його пані Дульсінея дель Тобосо є найкрасивішою жінкою. 

Я торгував нимиianВони реагують, висміюючи Дон Кіхота і навіть ображаючи Дульсінею. 

Сповнений люті Дон Кіхот намагається напасти на них, але це має зворотний ефект, і саме він отримує побої від торговців.ianтест.

Його знаходить селянин, який випадково проходив повз додому.

Зображення з Shutterstock

Друга прогулянка Дон Кіхота Ламанчського

Дон Кіхот тяжко поранений у своєму будинку та своїх друзів священик, перукар і холостяк у всьому звинувачують книги. 

Тому вони приймають рішення спалити більшість книг з бібліотеки, щоб Дон Кіхот не мав доступу до них.

Коли він оговтується від поранень, його друзі розповідають йому, що їх забрав таємничий маг.emadабо, думаючи, що це забере бажання більше читати та жити абсурдними та старомодними пригодами.

Однак ця ідея абсолютно непродуктивна, оскільки Дон Кіхот у цей момент вигадує свого заклятого ворога, мудрий Фрестон. 

Це змушує його знову почати свою другу пригоду.

Саме під час цієї другої прогулянки Дон Кіхот зустрічає партнера по виставі, Санчо Панса, un добродушний, наївний і пузатий селянин. 

Дон Кіхот пропонує Санчо бути його сквайр і обіцяє вам багатство та острів, яким будете керувати, якщо ви приєднаєтеся до нього в його пригодах як мандрівний лицар. 

Санчо, незважаючи на те, що підозрює Дон Кіхота в розсудливості, приймає пропозицію і до кінця оповідання захоплюється палкістю мандрівного лицаря.

Однією з перших пригод обох героїв є міфічне протистояння з вітряки. 

У маленькому містечку в Ла-Манчі Дон Кіхот плутає вітряки з жахливими і небезпечними. гіганти з плоті та кісток.

Дон Кіхот намагається напасти на них своїм списом, а Санчо намагається відмовити його від цього, оскільки вони просто вітряні млини.

Дон Кіхот встромляє спис у лопаті вітряків, які піднімають його, і він підкидається в повітря, залишаючи його пораненим знову на землі.

Ще одна пригода, яку вони переживають (скоріше нещасливі випадки), коли вони зустрічають купців, які везуть товари на продаж, і вони думають, що вони караван полонених, яких потрібно звільнити. 

купці дають йому побої і залишають його лежати в полі. Сквайр Санчо Панса він допомагає своєму господареві повернутися в його дім і має намір продовжувати супроводжувати його в його пригодах.

Звідси все пригоди Дон Кіхота і Санчо вони закінчуються дуже погано через марення головного героя.

Одна з найгірших сварок - це коли вони зустрічають a стадо овець і Дон Кіхот помилково приймає їх за війська ворожої армії.

Дон Кіхот стрибає, не роздумуючиcarlas, і пастухи жорстоко б’ють його, в результаті чого він залишається без 7 зубів і сильних синців.

З цієї причини Санчо називає Дон Кіхота «лицар сумної фігури».

Але це ще не найстрашніше, в іншій ситуації Дон Кіхоту вдається визволити двох злочинців, вважаючи їх бідними рабами. Злочинці віддячують йому, побиваючи камінням і викрадення осла Санчо.

Після чергової серії інцидентів з іншими героями Дон Кіхот вирішує повернутися додому, засмучений і розбитий усім, що він пережив.

Зображення з Shutterstock

Третя прогулянка Дон Кіхота Ламанчського

Через короткий час Дон Кіхот і Санчо набираються сил і роблять третій і останній вихід у пошуках слави які вони ще не отримали.

Однак історія повторюється, і всі зустрічі з іншими персонажами йдуть не так або є хитрощами, щоб скористатися божевіллям ідальго.

Випадком долі, Дон Кіхот і Санчо Панса закінчення в двір деяких князів які маніпулюють ними, змушуючи їх виконувати якісь моторошні дії та сміються з них.

Наприклад, вони переконані, що якщо вони хочуть звільнити Дульсінею від чар, Санчо повинен вдарити Дон Кіхота 3.300 ударами батогом. 

Інше випробування полягає в тому, що вони повинні скакати галопом із зав’язаними очима на дерев’яному коні, до якого князі прикріплять петарди.

Після успішного проходження цих тестів Санчо дається острів Баратарія, просто обіцянка, яку Дон Кіхот дав йому на початку пригоди.

Після деякого часу, як лейтенант на цьому острові та прийняття дуже розумних рішень, на подив герцогів, Санчо вирішує відмовитися від своєї довгоочікуваної мрії продовжувати бути сквайром у свого друга Дон Кіхота та захищати його від злочинців.

Під час своєї подорожі географією Іспанії герої залишають Кастилію-ла-Манчу та прибувають на північ, до приморське місто. 

У цьому місті Дон Кіхот має протистояння з лицар дзеркал, який насправді є Самсоном Карраско в масці.

Самсон Карраско Він сільський сусід Дон Кіхота, який лише хоче переконати його повернутися додому і забути про свої божевільні пригоди.

У двобої Дон Кіхот зазнав поразки і повинен виконати прохання лицаря-переможця, який каже йому, що він повинен повернутися додому і не покидати села хоча б на рік.

Повернувшись додому, Дон Кіхот починає страждати від сильних маревних лихоманок.

Вже вдома, лежачи на ліжку і дуже хворий, серед цієї лихоманки Дон Кіхот знову знайти розум і він згадує, ким він був: Алонсо Кіджано.

Разом зі своїм другом Санчо та його племінницею, які перебувають з ним у цей час, Алонсо засуджує власну дурість і дякує Санчо за те, що він був його вірним другом і супроводжував його. 

Нарешті, Дон Кіхот помирає. 

Як ти бачиш, «Дон Кіхот де ла Манча» Мігеля де Сервантеса насправді є а дуже трагічна історія.

Основна тема – це як людина, яка живе у своєму фантастичному світі далеко від реальності вона не тільки не сприймається суспільством, але знову і знову жорстоко атакується.

Однак Сервантес також має справу з іншими більш оптимістичними темами, такими як дружба і любов. Зв'язок між Дон Кіхотом і Санчо дуже сильний, і вони залишаються разом до смерті головного героя.

Ще однією дуже важливою темою твору є ода свободі. Дон Кіхот вирішує піти на пригоди та змінити своє життя, тому що він ненавидів життя, яке мав. 

Хоча його пригоди завжди закінчуються погано, Дон Кіхот завжди виконує свої бажанняlena життєвої сили та ентузіазму.

Зображення з Shutterstock

Дон Кіхот де ла Манчський, персонажі

Лікування герої Дон Кіхота де ла Манча є однією з головних причин Чому «Дон Кіхот» — перший сучасний роман.

Роман не тільки зосереджений на головні дійові особиале збагачує історію багатьма іншими персонажами які створюють контекст і розвивають основну дугу оповіді. 

Це щось звичайне, що ми бачимо сьогодні в романах чи телесеріалах, чи не так? 

Нікого не дивує, що існують сюжети з багатьма героями.

Однак на час написання «Дон Кіхота» така практика не була поширеною Сервантес був піонером.

L міркування твору Дон Кіхот де ла Манчський з такою кількістю персонажів вони були новаторськими на той час.

Сервантес включений складні та реалістичні персонажі що відійшли від популярних на той час стереотипів лицарської літератури. 

Використовуйте гумор і сатира критикувати персонажів того часу, і це було щось абсолютно новаторське.

Іншим великим нововведенням було те, на що наважився Сервантес глибоко розглядати універсальні теми такі як кохання, дружба, божевілля, ідентичність, бажання жити пригодами, пошуки сенсу життя, що правда, а що ні, ідеалізація минулого тощо.

Далі ми збираємося зробити a характеристика героїв Дон Кіхота Манчського щоб ви могли краще зрозуміти історію.

Дон Кіхот з Ла-Манчі

Персонаж — Дон Кіхот де ла Манчський головний герой роману.

Спочатку він представлений як «ідальго». Коли він стає лицарем, він називає себе «Дон Кіхот де ла Манча». Однак його справжнє ім’я розкривається в кінці історії: Алонсо Кіхано.

Історія починається, коли головний герой опиняється вдома в маленькому селі десь у Ла-Манчі. 

¿Звідки Дон Кіхот Ламанчський??

Правда в тому, що Сервантес ніколи не відкривав назву села, де жив наш улюблений ідальго.

Існують теорії, які стверджують, що, виходячи з наданого опису, це могло бути Вільянуева-де-лос-Інфантес, хоча це не можна підтвердити з повною впевненістю.

Через його одержимість лицарськими романами, Дон Кіхот втрачає розум і вирішує вирушити на пошуки пригод, ніби він був лицарем зі своїх улюблених романів.

Це чоловік років 50, який втратив розум і живе у світі фантазій, тому що він думає більш захоплюючий, ніж реальний світ. 

Одного разу Дон Кіхот вирішує покинути село зі старою зброєю, успадкованою від діда та бабусі, старими обладунками та конем. Росінанте, яка супроводжує його протягом історії. 

Твір описує Дон Кіхота наступним чином фізичні риси: загострений ніс, високий, худий, бліда шкіра, борода і вуса.

Алонсо Кіджано

¿Хто такий Дон Кіхот де ла Манча?

Правда полягає в тому, що цей міфічний персонаж є насправді альтер его нормальної людини і поточний. 

Ця людина Алонсо Кіджано. Його життя пригнічує його, і єдине, що приносить йому задоволення, це втеча у свої лицарські романи.

Він стає настільки одержимим цими старими романами, що страждає розлад особистості і він стає Дон Кіхотом, думаючи, що живе в ту ж епоху, що й у його романах про лицарів і принцес.

Назва Алонсо Кіджано він відкриває себе наприкінці, коли нарешті повертає розум і глузд і точно пам’ятає, хто він і де він, безпосередньо перед смертю.

Санчо Панса

Санчо Панса є ключовим персонажем роману «Дон Кіхот». Він є він зброєносець і вірний супутник Дон Кіхота під час його пригод. 

Санчо — сільський чоловік, неписьменний і невинний, але він проникливий і володіє природною винахідливістю, що дозволяє йому вирішувати ситуації, що виникають.

Фізично Санчо описується як невисокий, кремезний чоловік із чорним волоссям і бородою та широким носом. Він одягається в скромний одяг і носить на голові вовняну шапку.

Протягом усієї історії Санчо виконує роль контрапункт до фантазій Дон Кіхота. 

він персонаж прагматичний і реалістичний який намагається зберегти зв’язок Дон Кіхота з реальністю, хоча Дон Кіхот не приймає цієї реальності.

Незважаючи на розбіжності, Санчо і Дон Кіхот розвивають a близькі стосунки Протягом усього роману. 

Санчо стає a вірний друг і захисник Дон Кіхота, і обидва герої дізнаються багато нового один про одного протягом своїх пригод. 

Ця велика різниця між двома персонажами дозволяє історії мати а емоційна глибина що виходить за рамки суто комічного чи фантастичного.

Росінанте

Росінант є назва Дон Кіхот кінь плями і він є ще одним із головних героїв п'єси, оскільки він супроводжує головного героя у всіх його пригодах Від початку до кінця.

якщо ви колись бачили фотографії Дон Кіхота де ла Манча з його конем, ви можете зрозуміти, як Росінанте є чітким символом безумство Дон Кіхота. 

Він бачить у ньому красивого і сильного коня, гідного великого лицаря, хоча насправді це так старий, худий і потертийтак само, як і його господар.

Росінант перевозить Дон Кіхота по всій Кастилії-ла-Манчі. Крім того, що він є засобом пересування, він також є прикладом завзятості, стійкості та наполегливості, незважаючи на фізичні труднощі, які він має.

Сірий

Якщо ти коли-небудь задаєшся питанням як його звати Осел Санчо Панси, ось: Сірий.

Хоча він не є головним героєм, як Росінант, цей осел також має важливий внесок в історію.

це комічний персонаж Це додає нотку гумору. Часто предметом жартів Санчо Панси, він є свавільною та незалежною твариною, яка кидає виклик спробам господаря контролювати його.

У другій частині роману, коли Санчо є губернатором острова, Русіо стає його «ослом ради», титулом, який Санчо дає йому, щоб він міг супроводжувати його на зустрічах і допомагати йому приймати рішення.

Дульсінея Тобосская

Незважаючи на те, що фізично він майже не з'являється в історії, Дульсінея Тобосская відіграє вирішальну роль у сюжеті п’єси.

Вона це він Платонічна любов Дон КіхотаНезважаючи на те, що вона звичайна селянська дівчина, Дон Кіхот ідеалізує її і уявляє як жінку надзвичайної краси та чесноти. 

Він докладає всіх зусиль, щоб захистити свою честь і репутацію.

Персонаж Дульсінеї дель Тобосо функціонує як символ одержимості Дон Кіхота лицарством і його прагнення знайти щось шляхетне і чисте у світі. 

Його платонічна любов до Дульсінеї спонукає його виступати абсурдні подвиги вже зіткнутися з ворогами уявний від вашого імені.

Його роль у романі суттєва для розвитку Дон Кіхота та сюжету.

Альдонца Лоренцо

Альдонца Лоренцо справжнє ім'я Дульсінеї.

Вона фермер. Хоча Дон Кіхот одержимо ідеалізує її, у романі вона насправді представлена ​​як простий селянин.

Деякі з її фізичних рис: сильна, спітніла, дещо мужня жінка, зі коричневою шкірою, з великою ступнею та дуже грубою рукою.

Хуан Паломеке

Хуан Паломеке - це продаж власник де наші блудливий лицар залишається в першій частині роману. 

Цей персонаж також створює комічний відтінок.

він є хто Дон Кіхот просить посвятити його в лицаріЯ бажаю, щоб це було виконано, тому що корчмаря ця ситуація веселить.

Дон Кіхот просить його про це, бо вважає, що він сам мер фортеці. У романі він описаний як товстий і тихий чоловік.

Майстер Микола

Це ще один із другорядних персонажів.

Майстер Микола є сільський перукар де живе Дон Кіхот Кілька разів він намагається переконати Дон Кіхота повернутися в місто і відмовитися від своїх фантазій.

Одне з його найбільш сумнівних вчинків — коли він приймає рішення клітку головного героя щоб повернути його в село.

Педро Перес

Педро Перес є сільський священик. У нього дуже схожа роль з перукарем, насправді вони зазвичай з'являються разом. Священик допомагає цирульнику взяти Дон Кіхота в клітку.

Ще одна його важлива дія спалити лицарські книги з бібліотеки, щоб Дон Кіхот не читав їх знову.

Мудрий Фрестон

Мудрець або чарівник Фрестон є повністю видуманий персонаж від Дон Кіхота.

За його словами, це так його заклятий ворог і саме лиходій спалив книги в бібліотеці.

Дон Кіхот використовує це як привід шукати його та переживати нові пригоди з ним другий вихід.

Не дивно, що він ніколи не протистоїть йому, тому що його не існує.

Господиня хутора

El господиня ранчо Вона та жінка, яка опікується Дон Кіхотом у його домі. Він допомагає йому, подає йому їжу та лікує його рани після повернення з пригод.

Вона завжди бажає Дон Кіхоту добра і намагається переконати його більше не виходити мандрівним лицарем.

Вона завжди намагається переконати Дон Кіхота, що було б непогано стати пастухом.

племінниця

La Племінниця Дон Кіхота Живе з дядьком в одному будинку. Це молода жінка віком до 20 років.

У неї є ідея спалити книги, щоб не дати її дядькові вийти на вулицю та знову піддати своє життя небезпеці.

У неї також є ідея збрехати своєму дядькові, сказавши, що це був чарівник, який спалив книги.

Цікаво, що він також пропонує спалити пастирські книги, оскільки вважає, що якби його дядько став пастором, це було б ще гірше для його божевілля.

Перед смертю Алонсо Кіхано віддає йому свої володіння і дає йому назву Антонія Кіхана.

Холостяк Самсон Карраско

Самсон Карраско Він дуже важливий другорядний персонаж.

Його описують як не дуже великого характеру, саркастичний, молодий, з плоским носом і круглим обличчям.

Він також хоче переконати Дон Кіхота більше не вдаватися до божевільних пригод за межами села. Для цього він придумав дуже цікаву стратегію:

Він одягається як джентльмен (Лицар Задзеркалля), щоб побитися з Дон Кіхотом і перемогти його. 

Спочатку все йде не так, тому що Дон Кіхот перемагає його, але в другому поєдинку перемагає Самсон і змушує Дон Кіхота покинути свою професію лицаря і повернутися до свого міста. 

Засмучений Дон Кіхот виконує бажання свого переможця і повертається додому, але невдовзі тяжко хворіє й помирає.

біжить хорт

Біжить хорт Собака Дон Кіхота. Він з’являється лише тоді, коли буває в селі. Він не бере його з собою в пригоди.

Його описують як швидкого і худого. Він дуже голодний.

maritornes

вона астурійська дівчинаianдо того, що подає їжу на продаж Хуан Паломеке. Співчутливим серцем він шкодує Кіхота і Санчо.

Бідолаха описується як така, що має дещо дивну та непривабливу статуру.

Зображення з Shutterstock

Маршрут Дон Кіхота

Тепер ви багато знаєте про історію «Дон Кіхота Манчійського», про теми та персонажів.

Чудова річ полягає в тому, що вистава відбувається в реальні локації Кастілья-ла-Манча та з інших частин Іспанії.

Вам не здається, що було б чудово відвідати ті самі місця, які відвідує Дон Кіхот у романі?

Тобі пощастило, це можна зробити!

Насправді багато людей це роблять, і це має назву: Маршрут Дон Кіхота.

У цьому розділі ми збираємося детально розповісти вам про деякі з найважливіших місць, які варто побачити на цьому маршруті. 

Ми підготувались тижневий маршрут для вас

Насолоджуйтеся сценаріями роману Кастілья-ла-Манча Маршрут Дон Кіхота і відчути себе головним героєм твору. 

Ми розповсюдили Маршрут Дон Кіхота Ламанчського en 7 днів. Чи наступне:

• День 1: Алькала де Енарес

Хоча це місто в Мадриді не фігурує в романі, це гарне місце для початку маршруту, тому що тут Народився Мігель де Сервантес.

Тут ви можете відвідати деякі пам'ятники, пов'язані з Кіхот і Сервантес. 

Головні з них - красиві площа Сервантеса або Музей на місці народження Сервантеса, реконструкція хутора, де народився і прожив дитинство письменник.

• 2 день: Мадрид

Так, столиця Іспанії також має певний зв’язок із романом «Дон Кіхот».

Головне місце в Мадриді, пов'язане з Сервантесом, - це Костел і монастир босих тринітаріїв. 

Кажуть, що там поховані Сервантес і його дружина. Насправді вони мають a меморіал де фрагмент декламується з цими Цитати Дон Кіхота де ла Манча:

«Часу мало, бажання ростуть, надії слабшають, і при всьому цьому я живу своїм життям, виходячи з бажання жити.».

У Мадриді є інші місця, пов'язані з Дон Кіхотом:

- Таверна Casa Alberto: У цьому ж будинку Сервантес написав другу частину «Дон Кіхота». 

- сервантинське суспільство: Він розташований там же, де вперше було надруковано оригінальний твір у 1605 році. 

- Національна бібліотека: зберігається примірник першого видання «Дон Кіхота».

- Площа Іспанії: на цій знаменитій площі є статуї автора та його головних героїв.

• День 3: Есківіас – Толедо

3-го їдемо до Толедо, ця провінція розташована на півдні Мадрида. 

Місто Толедо - одне з найкрасивіших у всій Іспанії. Заявлено як Всесвітня спадщина хто в минулому збирав "три культури": єврей, католик і мусульманин.

У Толедо є дві обов'язкові зупинки в містах, пов'язаних з Дон Кіхотом і його автором.

Перше – це смт Есківії. Тут народилася дружина Сервантеса, вони одружилися в 1584 році і деякий час жили в «Будинок Сервантеса». 

Сьогодні цей будинок є музеєм, який можна відвідати.

• День 4: Консуегра (Толедо) – Алькасар-де-Сан-Хуан (Сьюдад-Реаль)

Люди Росії Консуегра, що в 60 км від Толедо, безперечно, є найвідомішим і важливим місцем на Маршруті Дон Кіхота.

Що ти знайдеш у тому тихому містечку? Ну, не більше і не менше, ніж знамениті вітряні млини яку Дон Кіхот атакує своїм списом.

Щоб дістатися до цих млинів, потрібно піднятися на вершину гори. Марка 12 найкраще збережених вітряків Іспанії просто прекрасна.

Крім того, згори відкриваються вражаючі види на Манчего рівнина.

Усі млини мають назви, пов’язані з романом. Найяскравішим є «Санчо» тому що він все ще має ту саму техніку, що й у XNUMX ​​столітті.

Млин "Болеро" ви можете побачити всередині.

За 30 хвилин їзди знаходиться смт Алькасар де Сан-Хуанв Сьюдад-Реаль. Є тут і красиві вітряки. 

Крім того, кажуть, що в цьому місті був хрещений сам Сервантес Церква Санта-Марія-ла-Майор. 

Існує також простір, присвячений життю стародавніх ідальго в Будинок-музей Ідальго.

• День 5: Кампо де Кріптана (Сьюдад Реаль) – Ель Тобосо (Толедо)

На п'ятий день тур продовжується через Сьюдад-Реаль. Менш ніж за 10 км від Алькасар-де-Сан-Хуан знаходиться місто Поле Криптани.

Це ще одне з важливих місць для кращого розуміння Сервантес і Дон Кіхот.

У цьому затишному містечку маленьких білих будиночків ви знайдете більше вітряки.

Які автентичні? Ті з Консуегри чи з Кампо де Кріптана?

Ну, точно невідомо, хоча припускають, що це були ті, що насправді надихнув автора.

І це має сенс, оскільки ці млини знаходяться на рівні землі, їх легше знайти, ніж млини Консуегри.

Наступне місто, до якого ми прямуємо Тобосо, знову в Толедо.

Якщо пам'ятаєте, ідеалізовану кохану Дон Кіхота звали Дульсінея Тобосская.

Легенди розповідають, що в цьому місті жила молода жінка, яка надихнула Сервантеса на створення образа Дульсінеї. Цю дівчину звали Ана Мартінес Зарко де Моралес.

У будинку, де вона жила, зараз є музей, який ви можете відвідати Будинок-музей Дульсінеї. 

Також є пам'ятник Дон Кіхоту де ла Манча і Дульсінея на головній площі міста та в Музей Сервантіно, яка має численні видання твору 70 різними мовами.

• День 6: Аргамасілья-де-Альба (Сьюдад-Реаль) – Вільянуева-де-лос-Інфантес (Сьюдад-Реаль) 

На 6 день рекомендується зробити дві зупинки.

Перший в іншому місті Сьюдад-Реаль, мастика Альба. 

Ось Печера Медрано, місце, де Сервантес був ув'язнений і почав писати Дон Кіхота.

Потім продовжуємо до Вільянуева-де-лос-Інфантес, також у Сьюдад-Реалі.

Що ми маємо тут побачити?

Ну, виявляється, це містечко де жив Дон Кіхот Ламанчський, принаймні так кажуть теорії, оскільки Сервантес насправді ніколи не конкретизував це.

• День 7: Сьюдад-Реаль – Альмагро (Сьюдад-Реаль)

Ми дійшли до останнього дня цієї захоплюючої подорожі.

Ми вважаємо, що це гарна ідея для вас, щоб зупинитися Сьюдад-Реаль тому що ось Музей Дон Кіхота. У цьому музеї ви зможете побачити, як «розмовляють» між собою репродукції героїв п’єси. 

Після обіду вирушаємо до останньої локації цього маршруту, смт Альмагро, який знаходиться всього в 30 хвилинах їзди на автомобілі від Сьюдад-Реаль.

Це місто вважається одним з найкрасивіших у всій Іспанії.

Plaza Mayor чарівна. Тут ви можете відвідати Corral de Comedias XVII ст з веселим театралізованим візитом з акторами.

Ми не говорили про їжу, але це не повинно вас хвилювати. The гастрономія у всіх цих містах це сенсація. 

Деякі з типових страв Ламанчі - мігас, часникові супи, атаскабуррас або мортеруелос.

Пальчики оближеш!

Дон Кіхот де ла Манчський у світі

Твір Дон Кіхот де ла Манчський є відомий на весь світ і розглядається як перший сучасний роман історії.

За рахунок чого такий успіх? Є багато причин.

По-перше, це його новаторське бачення лицарського жанру. Роман сатиризовані й висміювані лицарські романи, які були популярні в середні віки.

Таке трактування середньовічних романів поширилося по всьому світу, справляючи значний вплив на пізніший європейський наратив.

Крім того, цього досяг Сервантес символів фуеран важливіше ніж дія, надаючи їм більшої психологічної глибини та ваги оповіді.

Es перший поліфонічний роман літератури, а це означає, що Сервантес тлумачив дійсність з різні погляди. 

«Дон Кіхот» є одним із найбільш перевиданих і перекладених творів у світі та вважається дуже важливим твором у світовій літературі. 

були опубліковані понад 500 іспанських видань і більше 1500 приблизно 50 мовами. 

Також було знято багато фільмів, вистав, мюзиклів, мультсеріалів і літературних адаптацій для дітей.

Так Дон Кіхот Ламанчський для дітей це також можливо.

Поряд з Біблією, Кораном і творами Леніна «Дон Кіхот де ла Манча» є однією з книг, перекладених на більшість мов.

У межах рейтингу книги, які найкраще продаються історії, Дон Кіхот займає 3 місце.

Перша – Біблія, а друга – цитати Мао Цзе-Дуна.

Як бачите, резонанс від цієї роботи величезний по всій планеті.

Тепер подивимося, як це було зрозуміло Дон Кіхот де ла Манчський навколо світу і деякі цікаві факти про Дон Кіхота де ла Манча в інших країнах.

Латинська Америка

Вплив Дон Кіхота де ла Манча поширюється на Латинська Америка з моменту його першої публікації. 

Роман був предметом адаптацій і посилань у латиноамериканська література, як і роман донкіхотство і його двоюрідний брат Хосе Хоакін Фернандес де Лізарді.

Вплив Сервантеса також спостерігався у творах таких авторів, як Хорхе Луїс Борхес, Алехо Карпентьєр, Габріель Гарсія Маркес, Хосе Ернандес і Рікардо Гуіралдес.

Китай

У Китаї Дон Кіхот був темою кількох китайські переклади.

також були зроблені театри про Дон Кіхота.

Перша сценічна версія була випущена в 1920-х роках, і з того часу було кілька сценічних версій, у тому числі одна, яка мала величезний успіх у Національному театрі в Пекіні в 2009 році. 

Найбільш читаний переклад здійснив Ян Джianг в 1979 році, і з того часу було кілька нескорочених і прямих перекладів оригіналу, а також китайські вчені, які вивчали сервантизм. 

Дон Кіхот також вплинув на китайських письменників, таких як Чжан Тianyi y Фей Мін.

Europa

Дон Кіхот був надзвичайно важливим для європейська література.

Перший переклад іншою мовою був у Англійська. зробив це Томас Шелтон у 1612 році.

Роман «Дон Кіхот» дуже вплинув на англійська література того часу. Автори настільки ж важливі, як Шекспір, Свіфт, Вальтер Скотт і Чарльз Декkens вони впізнали його.

Слід Дон Кіхота можна побачити в таких літературних творах, як Худібрас від Семюела Батлера, Робінзон Крузо Даніель Дефо і Абатство Нортхангер Джейн Остін.

У Німеччині, перший переклад «Дон Кіхота» був зроблений у 1648 році Пахшем Бастельном фон дер Золе.

Загальне бачення романтичного німця Сервантеса полягає у сприйнятті лицаря уособленням сили, які борються всередині людини. 

Твір зазнав впливу на різних німецьких авторів, таких як Шиллер, Гете, Кафка та Томас Манн.

Дон Кіхот не мав такого сильного впливу у Франції Як Англія чи Німеччина. 

Вперше її перекладено французькою мовою в 1614 році. 

Було кілька пізніших перекладів і продовжень, написаних французькими авторами, деякі з яких змінили кінцівку оригінального твору.

Росія

Унамуно він стверджував, що Англія та Росія зрозуміли роботу краще, ніж будь-яка інша іноземна країна.

Російські автори люблять Достоєвський і Толстой вони зосередилися на персонажі Алонсо Кіхано з останнього розділу як справжньому Дон Кіхоті. 

У XNUMX-XNUMX століттях книга була дуже поширена в Росії і її можна було знайти в кожному місті. 

Цікавою деталлю є те, що цариця Катерина II Він навіть замовив вибірку вислови санчо і він склав оповідання, щоб висміяти донкіхотство свого ворога Густава III, короля Швеції.

Одним із найвідоміших російських перекладів був переклад о Василь Жуковський, який здійснив психологічно-філософську інтерпретацію твору і вніс важливу роль у розвиток російської прози XNUMX ст. 

Варіант Жуковського уникає епізодів, що применшують героя, і підкреслює поетичні елементи.

Присутність Сервантеса помітна в російській літературі, як у творах Пушкіна, Гоголя, Достоєвського чи Набокова. У Достоєвського це дійсно помітно.

арабський світ

Наявність посилань на образ Сервантеса в сучасній арабській уяві є звичайним явищем, незважаючи на те, що перші переклади «Дон Кіхота» арабською мовою були опубліковані в 1950-ті роки. 

У 1947 році ліванські іспаністи Найіб Абу Малхам і Муса Аббуд опублікували «Сервантес, князь іспанської грамоти», есе, яке посилило інтерес арабських інтелектуалів до творчості Сервантеса. 

У 1956 році в Каїрі вийшов переклад першої частини «Дон Кіхота», а в 1965 році — повний твір.

Постать Дон Кіхота була інтегрована сlenaрозум в арабська уява і він розглядається як символ сучасного майбутнього арабських народів, сповнених ідеалізму, але безсилих перед непереборною силою реальності. 

Крім того, творчість Сервантеса є об’єктом дослідження завдяки своїй множинності посилання на іслам вже мавр

Сполучені Штати

батько-засновник Америки, Томас Джефферсон, був першим читачем Дон Кіхота і володів a Іспанське видання 1781 року, яка зараз знаходиться в Бібліотеці Конгресу США. 

Кілька американських письменників, в т.ч Марк Твен, Вільям Фолкнер і Джон KenНеді Тул, висловили своє захоплення творчістю Сервантеса та побачили її вплив на їхні власні твори. 

«Дон Кіхот» залишається популярним у Сполучених Штатах і був екранізований у різних формах, у т.ч мюзикл людина з Ламанчі.

Яка стаття!

Тепер ви багато знаєте про «Дон Кіхота», його автора та його вплив на світ.

Сподіваємося, що, прочитавши нас, вам захочеться читати цю універсальну класику.

Як ми сказали на початку, в Hispania, escuela de español Ми любимо читати і на уроках іноді говоримо про літературу та письменників.

Хіба ти не знаєш, хто ми?

Ми у Валенсії і даруємо очні заняття з іспанської мови y онлайн для іноземців. 

Якщо ви хочете приїхати до Іспанії, щоб зробити Маршрут Дон Кіхота, ви можете скористатися перевагою та завітати до нашої школи, щоб вивчити з нами мову Сервантеса.

Ми зустрінемо вас з розпростертими обіймами (І.Е..

Ви коли-небудь читали або збираєтеся прочитати Книга Дон Кіхот де ла Манча?

Залиште повідомлення в коментарях і ми поговоримо.

Бувай здоров! 

Стаття написана Карлос Мартінес пункт Hispania, escuela de español.