6 Tipps, Vokabeln und Ausdrücke, mit denen Sie Spanisch wie ein Muttersprachler sprechen können

Wenn wir die Zeit studiert habenianWenn wir eine Sprache lernen und sie bereits verstehen und sprechen können, kommt irgendwann der Punkt, an dem wir die nächste Stufe erreichen wollen.

Was ist das für ein Niveau? Beherrsche die Sprache so gut wie ein echter Einheimischer.

sind Sie ein StudentianSie können kein Spanisch und befinden sich in dieser Situation?

Du fühlst das Du kannst nicht sprechen so fließend wie das Spanisch?

Wenn ja, müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, denn in diesem Artikel werden wir Ihnen viele Dinge beibringen lernen, Spanisch zu sprechen wie ein Einheimischer.

Der Artikel wird wie folgt unterteilt:

• 6 Tipps als sprechen Spanischer Muttersprachler.
• Ausdrücke auf Spanisch für Sag Hallo und auf Wiedersehen wie ein Einheimischer.
• Spanische Volksausdrücke für beurteilen wie es ein junger Einheimischer tut.
• Sprüche gemeinsam y Phrasen mit Beispielen.
• 20 Ausdrücke auf spanisch Dadurch klingen Sie wie ein echter Einheimischer.
• Aktivitäten zum Üben.

Klingt nach einem sehr guten Artikel, oder? 😌

Wir versichern Ihnen, dass Ihr Spanisch nach der Lektüre viel fortgeschrittener und natürlicher klingen wird, wenn Sie es anwenden.

Wir fingen an!

6 Tipps, um wie ein Muttersprachler zu sprechen 

Wir beginnen mit dem 6 Tipps, um wie ein Muttersprachler zu sprechen.

Ist Tipps und ganz einfach, dass Sie von nun an damit beginnen können.

Konsumieren Sie Inhalte auf Spanisch 

En fiktive Inhalte, Lieder oder Radiosendungen Sie werden feststellen, dass die Spanier natürlich sprechen und viele Ausdrücke verwenden, die wir Ihnen in diesem Artikel beibringen werden.

Darüber hinaus gibt es in diesen Inhalten manchmal Schwierige Wörter auf Spanisch für Ausländer. Sie können sehen, wie sie sie verwenden, in welchen Situationen, welchen Ton sie verwenden usw.

Je mehr Inhalte dieser Art Sie konsumieren, desto leichter fällt es Ihnen, diese Inhalte aufzunehmen. Spanischer Wortschatz.

Beobachten Sie die Eingeborenen und kopieren Sie sie

Wenn Sie mit spanischen Einheimischen sprechen, Achten Sie genau darauf, wie sie sprechen.

Beobachten Sie die Grammatik, die sie verwenden, die Ausdrücke, die Art und Weise, wie sie Fragen stellen, den Ton, wenn sie Ausrufe machen usw.

Es wird Ihnen helfen, Kalkablagerungen von Ihrer Zunge zu entfernen

Zu beobachten, wie die Einheimischen sprechen, wird von Vorteil sein Entfernen Sie Spuren von Ihrer Zunge.

Oft machen wir den Fehler, einen Satz aus unserer Sprache wörtlich ins Spanische zu übersetzen oder Englisch als Referenz zu verwenden, und das wird nicht immer funktionieren.

Viele Ausländer sagen zum Beispiel: 

• Mein Kopf tut weh. ❌

Aber ein Spanier würde in diesem Satz eigentlich nie das Possessiv „mi“ verwenden, sondern eher den Artikel „la“: 

• Mein Kopf tut weh. 👍🏻

Ähnliches passiert, wenn ein Ausländer sagt: 

• Jetzt gehe ich nach Hause. ❌

In diesem Fall würde ein Spanier niemals den Artikel „la“ sagen, wenn er über sein eigenes Haus spricht. 

Wir würden einfach sagen: 

• Jetzt gehe ich nach Hause. 👍🏻

Hüten Sie sich vor den Fehlern der Einheimischen (ao', pa', Pflicht von ...)

Jetzt zu Sprich mit Einheimischen Sie werden feststellen, dass nicht jeder perfekt Spanisch spricht. Tatsächlich verwenden wir es oft Kontraktionen oder Apokope, die nicht korrekt sind.

Beispielsweise hört man im Present Perfect sehr häufig ein Verkürzung in Partizipien endet mit -ado.

Anstatt zum Beispiel zu sagen: „Ich habe Salat gekauft“, gibt es Leute, die sagen würden: „Das habe ich.“ gekauft Kopfsalat". 

Dass „ao‘“ ist völlig falsch und Sie sollten es immer vermeiden.

Ähnliches passiert auch bei der Vereinigung von für + Infinitiv. 

Manchmal hört man, dass manche Leute statt „Stopp“ sagen «pa'».

Beispiele:

• Ich habe dich angerufen, um zu fragen, wie es dir geht.👍🏻

• Ich habe dich angerufen, um zu fragen, wie es dir geht. ❌

Dieses „pa‘“ ist auch ein sehr entspanntes und umgangssprachliches Zeichen des Spanischen, sagen Sie es besser nicht.

Ein weiterer sehr typischer Fehler, den wir Spanier machen, ist die Verwechslung der Umschreibungen von „Pflicht + Infinitiv“ y  «Pflicht von + Infinitiv».

Bei beiden handelt es sich um verbale Periphrasen, die das gleiche Verb mit einem Infinitiv verwenden, wobei das eine jedoch die Präposition „von“ hat und das andere nicht.

Wenn wir diese Präposition hinzufügen oder entfernen, ändert sich die Bedeutung des Verbs vollständig. 

Wissen Sie, was die einzelnen Bedeutungen haben?

Mit «Pflicht + Infinitiv» drücken wir aus Verpflichtung.

Beispiel: 

• Wer die Prüfung bestehen will, muss lernen.

Stattdessen wird zum Ausdruck „Pflicht + Infinitiv“ verwendet Prob.

Beispiel: 

• Jack ist heute nicht zum Unterricht gekommen, er muss krank sein.

Wie Sie sehen, handelt es sich zwar um Verben, die sehr ähnlich geschrieben sind und klingen, ihre Bedeutung hat jedoch nichts damit zu tun. Verwechseln Sie sie nicht! 🙈

Finde einheimische Freunde und knüpfe Kontakte mit ihnen 

Eine andere Möglichkeit, Ihr Spanisch mit Menschen zu üben, besteht darin, sich zu treffen Spanische oder spanischsprachige Freunde.

Im Mikroumfeld: Familie und Freunde

Wenn Sie das Glück haben, spanische oder spanischsprachige Menschen in Ihrem Haus zu haben vertraute Umgebung oder in deinem Freundeskreis, ergreife es. 

Bleiben Sie so lange wie möglich bei ihnen und beobachten Sie, wie sie reden. Der Kontakt zu diesen Menschen wird sehr hilfreich sein, wenn Sie möchten, dass Ihr Spanisch natürlicher klingt.

Im Makroumfeld: Leben auf der Straße

Wenn Sie in Ihrem engsten Umfeld keine spanischen Muttersprachler haben, schauen Sie sich an, wie sie sprechen die Spanier, mit denen Sie interagieren in Geschäften, Supermärkten, Banken, Museen usw.

Auch wenn es sich um kleine Gespräche handelt, werden Wörter oft wiederholt und Spanische Ausdrücke Das ist sehr praktisch, wenn Sie wie ein Muttersprachler sprechen möchten.

Kann man auch anhören die Menschen auf der Straße, wie sie reden, welche Witze sie machen, welche Ausdrücke sie am häufigsten wiederholen.

Kurz gesagt, es geht darum, ein sehr zu sein aufmerksam.

Seien Sie nicht vom Akzent besessen

Viele Ausländer glauben oft, dass sie, um wie ein echter Spanier sprechen zu können, den Akzent ihrer Herkunft vollständig eliminieren müssten.

Und das ist überhaupt nicht notwendig. Abgesehen davon, dass es wirklich schwierig ist, dies zu erreichen, gibt es noch andere Gründe dafür Ihr Akzent sollte Sie nicht beunruhigen.

Es gibt keinen einzigen spanischen Akzent

Der erste große Grund, warum Sie sich nicht mit dem Akzent befassen sollten, ist, dass er es wirklich ist es gibt keine Single Spanischer Akzent.

Spanien hat a vielfältige Akzente endlos, der sich durch jede autonome Gemeinschaft und ihre verschiedenen Standorte erstreckt. Darüber hinaus hat jedes Land, in dem Spanisch gesprochen wird, seinen eigenen Akzent. Und das ist wunderbar.

Es stimmt, dass es einige Akzente gibt, die normativer oder klarer klingen als andere, aber eigentlich sind sie alle korrekt und es gibt keinen neutralen spanischen Akzent.

Ihr Akzent ist kein Problem, wenn er das Verständnis nicht beeinträchtigt

Andererseits sollten Sie sich über Ihren Akzent keine Sorgen machen. solange es das Verständnis der Botschaft, die Sie übermitteln möchten, nicht beeinträchtigt.

Alle Ausländer sprechen, wenn sie Spanisch sprechen, den Akzent ihres Landes. 

Normalerweise für die Muttersprachler Spanisch oder andere Ausländer, das ist kein Problem, wenn es darum geht, diese Menschen zu verstehen.

Es stimmt, dass manchmal ein sehr starker Akzent die Kommunikation beeinträchtigen und das Verstehen Ihres Spanisch erschweren kann.

Dies kann insbesondere dann passieren, wenn Sie weiter aussprechenianGeben Sie die Wörter so an, wie sie ausgesprochen werdenian in Ihrer Sprache und nicht wie es ausgesprochen wirdian auf spanisch

Dies Ja, es sollte korrigiert werden.

Üben Sie das Gelernte und trainieren Sie Ihre Aussprache: alleine oder in Firma 

Um wie ein Spanier zu sprechen, reicht es nicht aus, nur den Muttersprachlern aufmerksam zuzuhören oder viele Inhalte in dieser Sprache zu konsumieren.

Debes Setzen Sie alles Gelernte in die Praxis um und entwickeln Sie die Aussprache.

Das beste ist Übe es mit anderen MenschenWenn Sie mit anderen Klassenkameraden zum Spanischunterricht gehen, ist das ideal.

Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie es tun In Einzelhaft, Ihre Fehler aufzeichnen und analysieren, um sie korrigieren zu können.

Es ist nicht notwendig, C2 zu erreichen, um muttersprachliche Sprachkenntnisse zu erreichen

Es besteht die falsche Annahme, dass das Sprechen als Muttersprachler Spanisch Sie müssen das höchste Niveau C2 erreichen. 

Aber die Wahrheit ist das Man muss kein so hohes Niveau haben natürlich sprechen und typische Ausdrücke der Spanier verwenden.

Sie müssen lediglich die oben genannten Tipps anwenden und üben nützliche sätze auf spanisch und den Rest des Inhalts, den wir euch als nächstes zeigen werden 😉.

Ausdrücke zur Begrüßung und zum Abschied, die Sie wie einen Einheimischen klingen lassen

Wir haben die 6 Tipps bereits abgeschlossen. Sie sind sehr einfach in die Praxis umzusetzen, oder?

Beginnen wir nun mit dem Vokabeln auf Spanisch und Ausdrücke mit ihrer Bedeutung.

An dieser Stelle zeigen wir Ihnen einige Sprechweisen mit Grüße und Abschiede wie es ein Spanier tut.

Grüße

Wir alle wissen, dass das wichtigste Wort, um Hallo zu sagen, ist "Hallo".

Ferner die typische spanische Redewendungen formaler Sie lauten „Guten Morgen“, „Guten Tag“ und „Gute Nacht“.

Aber wir haben noch viel mehr Beliebte spanische Redewendungen grüßen. 

 Einige der Grüße Was am häufigsten gesagt wird, ist Folgendes.

Was ist los

Mit dieser Frage, zusätzlich zur Begrüßung, zeigen wir Interesse an Stimmung und Gesundheit der anderen Person, die wir begrüßen.

Zu diesem Zweck: „Was ist los?“ ist die am häufigsten verwendete Phrase und am häufigsten formal, zusammen mit „Wie geht es dir?“

Wie ist alles?

„Wie ist alles?“ ist ein Ausdruck auf Spanisch welches verwendet wird für sich für das Leben der Person interessieren, wie Arbeit, persönliche Projekte, Hobbys oder sogar Ihr Gemütszustand.

Es ist ein bisschen informeller als der vorherige Satz.

Wie geht es dir?

"Wie geht es dir?" hat eine ähnliche Bedeutung wie „Wie geht's?“, aber es ist so umgangssprachlicher immer noch.

Dies ist eine der typische spanische Redewendungen in einer Aufzeichnung verwendet aus nächster Nähe, mit Freunden, Familie oder Kollegen.

Es wird nicht empfohlen, diesen Ausdruck in einer ernsteren Umgebung oder mit unbekannten Personen auszusprechen.

Junggesellenabschied

Die Worte, die üblicherweise zum Abschied verwendet werden, sind: "Bis später" o "Wiedersehen".

Sie können praktisch in jeder Situation und bei jedem eingesetzt werden.

Es gibt jedoch andere Abschiedsbekundungen das werden wir als nächstes sehen.

Wir sehen uns!

Diese Art des Abschieds ist ideal, wenn Sie das wissen Sie werden die andere Person wiedersehen.

Es ist wie „wir sehen uns wieder“.

Wenn Sie genau hinschauen, enthält dieser Ausdruck auch Ausrufezeichen, sodass er einen Abschied mit viel bedeutet Energie und gute Stimmung.

Mit diesem Satz zeigen Sie, dass Sie diese Person an einem anderen Tag wiedersehen möchten.

Wir redeten

„Wir haben schon geredet“ wird verwendet, wenn Es steht ein Gespräch an oder offen über etwas sprechen.

Zu diesem Zeitpunkt müssen wir gehen, aber in der Zukunft unser Gespräch es wird weitergehen.

Beispiel: 

• Morgen werde ich meinen neuen Job beginnen. Ich erzähle dir, wie es geht. Nun, Victor, ich muss gehen. Wir redeten.

Wir stehen in Kontakt

Dies ist der beste Weg formal Aufwiedersehen sagen Darüber hinaus drückt es auch den Willen aus möchte nochmal reden mit der Person 

Stellen Sie sich zum Beispiel vor, dass Sie und diese Person ein gemeinsames Projekt haben oder dass Sie auf eine mögliche zukünftige Zusammenarbeit bei der Arbeit hinweisen möchten. 

Beispiel: 

• Hallo Miguel:

 Wir haben Ihren Lebenslauf erhalten. In einigen Wochen werden wir Sie über den Auswahlprozess informieren. 

Wir stehen in Kontakt.

Es kann auch etwas Persönlicheres sein, etwa ein Freund, der eine große Veränderung in seinem Leben vornehmen wird und von dem Sie hoffen, in Zukunft von ihm zu hören.

Ausdrücke, um als junger Einheimischer etwas wertzuschätzen

Weißt du wie Reagiere auf Spanisch vor den verschiedenen Ereignissen?

Wir bringen es Ihnen bei vier Ausdrücke mit Beispielen Sehr beliebt bei jungen Leuten, um den Eindruck zu erwecken, als hätte man schon sein ganzes Leben hier verbracht.

Wie cool!

"Cool" ist einer der Spanische umgangssprachliche Wörter am häufigsten bei jungen Menschen verwendet.

¿Wie viele Wörter hat Spanisch? Was bedeutet cool? 

Die Wahrheit ist, dass es viele gibt. Wenn wir den Ausrufesatz sagen "wie cool!" Das werden wir mit Begeisterung zum Ausdruck bringen uns gefällt etwas oder dass wir finden es gut, schön, interessant, lustig usw. 

Sie sind immer positive Emotionen.

Beispiel:

• Wird der neue Star Wars-Film in Valencia gedreht? Wie cool! 😁

Was für eine Fantasie!

Dieser ausrufende Satz wurde der jugendlichen Sprache der hinzugefügt kurze spanische Sätze in den letzten Jahren. 

Gewöhnt an schätzen etwas, das wir lieben. Uns gefällt es so gut, dass es nicht real wirkt, sondern wie eine Fantasygeschichte. Daher wird dieses Wort verwendet.

Beispiel:

• Hast du mir diese schöne Jacke gekauft? Was für eine Fantasie! ????

Was für eine Rolle!

Wir haben auch umgangssprachliche Ausdrücke mit Bedeutung etwas negativ bewerten. 

„Was für eine Rolle!“ Wir sagen es, wenn etwas für uns funktioniert enorm langweilig.

Beispiel:

• Eine Stunde ist bereits vergangen und in diesem Film ist noch nichts Interessantes passiert. Was für eine Rolle!

Was für ein Toast!

Dies ist ein weiterer der Äußerungen junger Menschen über die man redet Langeweile, die etwas hervorbringt. Es ist dem vorherigen sehr ähnlich.

Darüber hinaus scheint es uns, dass es eines der ist lustige spanische ausdrücke weil es uns an geröstetes Brot erinnert.

Gängige Sprüche, die die spanische Persönlichkeit widerspiegeln

Schauen wir uns nun einige davon an Sprüche, o Spanische Redewendungen, Was sagen wir Spanier sonst noch und was ist besser repräsentieren unsere Persönlichkeit.

Wenn Sie diese gelegentlich verwenden Beispiele für Redewendungen auf Spanisch Wir versichern Ihnen, dass die Spanier bei Ihnen sprachlos sein werden 😯. 

Die Spanische Phrasen Sie sind seit Jahrhunderten tief in unserer Kultur verwurzelt. Wenn Sie also wissen, wie man sie verwendet, werden Sie wie ein echter Einheimischer klingen.

Wenn Sie sich für dieses Thema interessieren, haben wir einen Artikel dazu Redewendungen sehr interessant. Wir empfehlen Ihnen, einen Blick darauf zu werfen.

Was ist erledigt, Truhe

Manchmal machen wir Fehler und Sie können sie nicht noch einmal korrigieren.

In solchen Situationen können wir nur Folgendes tun: muss mit den Konsequenzen rechnen und versuchen, aus dem Erreichten zu lernen, indem wir so gut wie möglich und mit Kraft handeln, ohne Zeit mit Reue zu verschwenden.

In diesen Situationen sagen wir Folgendes: „Zu dem, was getan wird, Brust“.

Dieses Sprichwort spiegelt die wider so leidenschaftliche Einstellung der Spanier.

Kein Heu mal wieder bien no venga

Wir machen weiter mit mehr Beispiele für Redewendungen. 

"Jede Wolke hat einen Silberstreifen" hat eine sehr Botschaft optimistisch, und was auch immer passiert, egal wie schlimm es ist, wird gleichzeitig generiert etwas Gutes.

Stellen Sie sich zum Beispiel vor, dass Sie in ein Universitätsstudium einsteigen und nach der Hälfte des Studiums feststellen, dass es Ihnen nicht gefällt.

Auf den ersten Blick mag es wie ein Drama erscheinen, weil es ein verschwendetes Jahr und eine große Geldausgabe ist.

Aber gleichzeitig passiert auch etwas Gutes, und zwar wird Ihnen diese Erfahrung dabei helfen, zu erkennen, dass dies nicht das ist, was Sie in Ihrem Leben tun möchten, und dass Sie Ihre zukünftige Arbeit in einem anderen Bereich entwickeln werden.

Wir Spanier sind ruhig Optimisten, und dieses Sprichwort spiegelt es sehr gut wider.

Lass sie mir den Tanz wegnehmen!

Heu Beispiele für spanische Redewendungen die das widerspiegeln positive und hedonistische Einstellung der Spanier. 

Wir lieben es zu leben und genießen das Leben jede Sekunde.

„Nimm mir das Tanzen weg!“ Das bedeutet, dass die Folgen unseres Handelns negativ sein können oder einfach nur Es können schlimme Zeiten kommen.

Allerdings alles das Gute, das wir gelebt und genossen haben Niemand kann es uns nehmen, wie unser Lachen mit Freunden, Paellas mit der Familie, Ausflüge, Partys usw.

20 Verben und Ausdrücke, mit denen Sie wie ein echter Muttersprachler klingen

In diesem Abschnitt stellen wir vor 20 beliebte Ausdrücke und Sprüche das wir Spanier oft benutzen. 

Diese Spanische Ausdrücke Sie sind sehr stark in unsere Kultur integriert.

Versuchen Sie, sie täglich anzuwenden, und Sie werden sehen, wie sich Ihre Kommunikation mit den Spaniern verbessert.

Güte!

Zwischen den Typische spanische Redewendungen, "Güte!" wird verwendet für Erleichterung ausdrücken aufgrund der Tatsache, dass etwas, von dem erwartet wurde, dass es tatsächlich negative Auswirkungen hat es hat geklappt. 

Beispiel: 

• Gestern habe ich mein Handy beim Verlassen des Restauranttisches vergessen. Eine Stunde später merkte ich es und kam zurück. Zum Glück lag mein Handy noch auf dem Tisch. Güte!

Es wird auch gesagt, wenn wir das fühlen Aus irgendeinem Grund haben wir Glück.

• ¡Güte ich habe dich getroffen! Du hilfst mir sehr.

Wir werden sehen…

Sicherlich haben Sie diesen Ausdruck schon mehr als einmal gehört. Es ist einer der Spanische Phrasen was sollen wir sonst noch sagen

Hier sind einige Verwendungsmöglichkeiten von "Mal sehen…":

• Ausdrücken der Wunsch, jemanden kennenzulernen reden, irgendwohin gehen, dir etwas beibringen oder was auch immer.

«Eine ver wenn wir uns eines Tages treffen und du mir die Fotos deiner Hochzeit zeigst».

«Eine ver wenn wir zur neuen Sorolla-Ausstellung gehen ».

• Ausdrücken Zweifel oder Wahrscheinlichkeit über etwas.

„Aitor sagt, dass er sich morgen mit seiner Ex-Freundin treffen wird, um die Dinge in Ordnung zu bringen. Eine ver Was ist los…".

«Eine ver wenn ich dazu in der Lage bin, das zu tun, was Sie mir gesagt haben».

•  zu Aufmerksamkeit erregen jemandes.

"Hey! Eine ver wenn du mir einmal zuhörst».

• Aber ohne Zweifel wird es am häufigsten verwendet, wenn wir eine Idee, eine Schlussfolgerung, ein Argument usw. einführen möchten Wir möchten ein wenig Zeit, um unsere Gedanken zu ordnen, bevor wir sprechen.

„Was denke ich über den neuen Pedro Almodóvar-Film? 

Eine ver Wenn ich es mit den vorherigen vergleiche, glaube ich nicht, dass es sein Meisterwerk ist ».

Ich lasse es dort

Bei der populäre Sprache, „Ich lasse es dabei“ Es ist wie eine Art zu sagen, dass ich mein Bestes gegeben habe Meinung zu einer Angelegenheit, die noch nicht abgeschlossen ist und dass andere Menschen Annahmen treffen, ihre Meinung äußern oder ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen können.

Beispiel:

• Nun ja, ich habe dazu bereits meine Meinung geäußert und habe nichts mehr zu sagen. Ich lasse es dort.

Es wird auch verwendet für indirekt jemandes Aufmerksamkeit erregen. Auf subtile Weise drücken Sie etwas aus, ohne es tatsächlich zu sagen.

Beispiel:

• Flüge nach Tokio im Oktober sind günstig, und genau in diesem Monat haben wir zwei Wochen Urlaub … Ich lasse es dabei.

In diesem Beispiel deutet die Person an, dass sie mit ihrem Gesprächspartner nach Tokio reisen möchte, aber sie sagt es nicht direkt, sondern spricht über die gute Gelegenheit, die sich ihr bietet.

Es ist ein Sprichwort

Dieser Ausdruck wird verwendet, um eine vorherige Bestätigung anzuzeigen sollte nicht wörtlich genommen werden, sondern als Sprechweise oder rhetorische Figur. 

Es wird viel verwendet für etwas Gesagtes relativieren übertrieben oder ganz einfach.

Beispiel:

• Wenn Sie in dieser Firma weitermachen, werden Sie sehr unglücklich sein! Also, es ist ein Sprichwort. Vielleicht habe ich übertrieben. Aber ich denke, Sie haben das Potenzial, an einem besseren Ort zu sein.

Was passiert ist das

Wir machen weiter mit mehr Ausdrücke und ihre Bedeutung.

„Was passiert, ist das“ wird verwendet, um eine Erklärung einzuleiten oder Rechtfertigung für etwas Was ist passiert oder wird diskutiert? Wir werden es immer im Gespräch verwenden, es funktioniert nicht für die schriftliche Aufzeichnung.

Beispiel: 

• Ich wollte mit dir zum Konzert gehen. Was passiert ist das Ich war sehr spät mit der Arbeit fertig und hatte keine Zeit mehr.

Das... was wollte ich dir sagen?

Manchmal reden wir mit jemandem und plötzlich wir haben etwas vergessen was wir Ihnen sagen wollten. 

„Ähm... was wollte ich dir sagen?“ soll es versuchen Nimm den Thread auf und lassen Sie diese Idee wieder in den Sinn kommen. 

Indem wir es verbal ausdrücken, kann uns die andere Person vielleicht aufgrund des Kontexts helfen, zu verstehen, was es war.

Es ist sehr wichtig, wenn man es verwendet, um die Aussprache des oder des Wortes this zu verlängern. Dabei geben wir uns ein wenig Zeit, uns daran zu erinnern, was wir gemeint haben. Achten Sie auf die Spanier, wenn sie es sagen, und üben Sie, ihre Betonung zu wiederholen.

Naja nichts

Dies ist eine der Spanische Phrasen dass viel nutzen al unterhalten auf spanisch. Wenn der Dialog vorbei ist und Es gibt nichts mehr zu sagen, Sie sagen "Naja nichts". 

Das Gespräch lässt nicht mehr nach und es ist Zeit, Abschied zu nehmen.

Man sagt es auch, wenn man versucht, mit jemandem zu debattieren oder ihn zu überzeugen, dieser aber so starke Ideen im Kopf hat, dass es unmöglich ist. 

In diesem Fall wird der Ausdruck als Form von verwendet Unterlassen Sie den Versuch eines Dialogs mit dieser Person.

Beispiel:

• Naja nichts. Ich sage es dir nicht mehr, weil du mir nie zuhörst.

Eher 

Dieser Ausdruck wird verwendet, um a anzugeben andere Meinung zu jemandem oder zu etwas, das schon einmal gesagt wurde.

Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie sind mit ein paar Freunden in einem Restaurant und jemand denkt, das Fleisch sei fast roh, worauf Sie antworten:

„Ich glaube nicht, dass das Fleisch roh ist. Eher, ich sehe sie an ihrem Punkt ».

Es wird nicht sein... 

Dieser Ausdruck wird verwendet für vor etwas Negativem warnen das kann passieren oder eine mögliche Gefahr darstellen.

Geht immer begleitet von Ratschlägen, eine Bestellung oder vorbeugende Maßnahmen.

Ist ein Endverbinder fortgeschrittenes Niveau und geht immer mit dem Konjunktiv.

Beispiel:

• Nehmen Sie Bargeld, Das wird nicht sein In diesem Restaurant werden keine Karten akzeptiert.

Es ist der perfekte Ausdruck für diejenigen, die immer auf der Hut sind, falls etwas schief geht.

Auf keinen Fall!

Dies ist eine der spanische Phrasen am häufigsten verwendet für etwas völlig leugnen 

Gesprächsbeispiel:

• Du hast in Prag gelebt, oder?
• Auf keinen Fall! Ich war noch nie dort.

Zwischen dir und mir

„Zwischen dir und mir“ dient dazu, darauf hinzuweisen, dass das, was gesagt werden soll, stimmt vertraulich und sollten nicht weitergegeben werden mit niemand anderem. 

Es ist auch eine Möglichkeit, einen Konfigurationslink einzurichtenianZa und Nähe zur anderen Person.

Kein Pasa Nada 

Dies ist eine der Sätze auf Spanisch Was sagen wir Spanier sonst noch? 

Wenn uns jemand etwas antut, das sich negativ auf uns auswirken kann, und sich entschuldigt, ist eine typische Reaktion diese: "Kein Problem". 

Mit diesem Satz drücken wir aus, dass es kein Problem gibt, alles in Ordnung ist und dass es eine kleine negative Aktion gibt Es stört mich nicht und beeinflusst mich nicht.

Es wird häufig in kleinen Alltagssituationen verwendet.ianAlso zum Beispiel, wenn uns jemand aus Versehen über den Weg läuft oder wenn jemand ein paar Minuten zu spät zum Meeting erscheint.

Gesprächsbeispiel:

• Es tut mir sehr leid, ich bin zu spät angekommen.
• Ruhig, nichts passiert. Es sind nur fünf Minuten.

Das? + Frage

Spanier sagen manchmal, bevor sie eine Frage stellen: „Was?“ fragend. Dies dient dazu die Aufmerksamkeit des Gesprächspartners auf sich ziehen y hervorheben die Frage, die gestellt werden soll.

Auch das „Was?“ hat auch eine Absicht weiß, was du denkst die andere Person. Es ist wie "Was denkst du über dies?" oder „Was denkst du über…?“.

Beispiel:

• ¿Qué? Melden Sie sich für den Plan an oder nicht?

Mann, Vokativ!

Dieser Ausdruck ist sehr merkwürdig. Das Wort „Mann“ hat hier nicht die Bedeutung von „männlich“. 

Dieses Wort drückt in vielen Situationen Überraschung oder Freude aus.

Wenn der Name einer Person vorangestellt ist, zeigen wir Folgendes an Überraschung und Freude, diese Person zu sehen. Und das Interessanteste daran ist, dass es keine Rolle spielt, ob wir von einem Mann oder einer Frau sprechen, in beiden Fällen verwenden wir „Mann“.

Vielleicht hatten wir nicht damit gerechnet, diese Person zu sehen, oder es war schon lange her, dass wir sie getroffen hatten.

Es kann auch sein, dass wir es unbedingt sehen wollten.

Beispiel:

• Mann, Anna! Lange nicht gesehen! Wie geht es dir?

Schau was + Verb (konzessive Bedeutung)

„Schau dir an, was + Verb“ präsentiert a konzessiver Wert.

normalerweise zeigen Frustration vor einer Handlung, die jemand oder etwas wiederholt ausführt, obwohl wir alles Mögliche getan haben, um dies zu verhindern.

Es kommt zu Frustration oder Wut nicht bestanden unsere Mission, obwohl wir uns intensiv darum gekümmert haben.

Dies ist ein Konzessivverbinder Das wird ausschließlich in Konversationen verwendet und ist ein grammatikalischer Trick, den Sie kennen sollten geht immer mit einem Indikativ. 

Beispiel: 

• Schau, was ich dir gesagt habe Tausendmal spülst du das Geschirr ab, wenn du mit dem Essen fertig bist, und tust es trotzdem nie.

(Obwohl ich dir tausendmal gesagt habe, dass du das Geschirr spülen sollst, tust du es nicht.)

Hoppla!

das Wort "Oh!" Es kann das Verb to go im Konjunktiv Präsens oder a sein versteinerter Imperativ.

In diesem Artikel betrachten wir Letzteres.

Versteinerte Imperative sind Worte, die wird verwendet, um verschiedene Emotionen auszudrücken.

"Oh!" kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden.

streamen kann  Enttäuschung oder Trauer vor einem schlimmen Ereignis.

Beispiel: 

• Ich kam zu spät am Flughafen an und verpasste meinen Flug, ich musste das Ticket erneut kaufen.
• Beeindruckend…Wie schrecklich!

Obwohl es sich auch ausdrücken kann Ironie, Misstrauen oder Sarkasmus. 

Beispiel: 

• Wow wow… Du hast mir gesagt, dass Du wegen der Arbeit nicht zu meiner Hochzeit kommen kannst und es stellt sich heraus, dass es gelogen war.

Wir können auch eine Verwendung von „wow!“ finden. als versteinerter Imperativ, der ausdrückt Überraschung.

Beispiel:

• Hoppla! Ich wusste nicht, dass du nach Valencia gezogen bist! Gefällt es dir?

Halt deinen Mund

Ob Sie es glauben oder nicht, das gleiche Verb, das im Imperativ zweimal wiederholt wird, kann viele Bedeutungen haben.

Das erste wäre das offensichtlichste, nämlich das von jemanden bitten, nicht zu sprechen weil es dich stört oder weil du es nicht mehr hören willst.

Da es zwingend ist, wird es als direkter Befehl interpretiert, es gibt keine Höflichkeit.

Beispiel:

• Halt deinen MundIch möchte schlafen

Dieses verdoppelte Verb kann jedoch auch ausdrücken Überraschung oder Unglaube zu etwas, das jemand anderes gesagt hat. 

Es wäre ähnlich wie „wirklich?“ oder „Ich kann es nicht glauben.“

Beispiel: 

• Du sagst, du hast im Lotto gewonnen? Halt deinen Mund.

Es dient auch dazu, dies nachdrücklich zum Ausdruck zu bringen jemand übertreibt oder dass es etwas Falsches sagt.

Beispiel:

• Halt deinen Mund. Du übertreibst.

Tief im Inneren 

dieser Ausdruck hat eine Bedeutung ziemlich tief.

Wir sagen „im Hintergrund“, um es anzuzeigen was wir wirklich denken oder fühlen über etwas, auch wenn es uns schwerfällt, es zuzugeben, weil es unseren Werten widerspricht oder aus einem anderen Grund.

Beispiel:

• Ich mag Leonardo nicht. Aber in dieser Situation weiß ich, dass  tief im Inneren, er hat recht.

Apropos

Wenn wir sagen "Übrigens", wir fügen ein hinzu neue Informationen das mit dem zusammenhängt, worüber gesprochen wird oder mit etwas, das zuvor gesagt wurde.

Beispiel:

• AproposApropos Filme: Haben Sie den neuesten Marvel-Film gesehen?

Ziehen

„Ziehen“ gehört nicht dazu Die am häufigsten verwendeten spanischen Wörteraber es ist schön, sie kennenzulernen.

Es ist ein Wort, das die Frage „Wie geht es dir?“ beantwortet.

Die Bedeutung ist das es läuft mehr oder weniger gut, aber ohne in einem hervorragenden Moment zu sein. Es ist kein sehr gutes Gefühl, aber es ist auch nicht schlecht.

Aktivitäten zu üben

Wir sind bereits fertig Liste der auf Spanisch verfassten Phrasen.

Es war ein sehr interessanter Artikel, oder? 

Jetzt wissen Sie viel populäre Ausdrücke und ihre Bedeutung.

wirklich alle diese Ausdrücke aus Spanien Sie werden in unserem Alltag häufig verwendet.

Da wir möchten, dass Sie Spanisch wie ein Muttersprachler sprechen, haben wir die folgenden Aktivitäten für Sie vorbereitet, damit Sie das Gelesene verarbeiten können.

Aktividad 1

Im Aktivität Du musst das ziehen Spanischer Ausdruck passend und colocarla im entsprechenden Satz.