İspanyolca'da POR ve PARA'nın kullanımları. Hispania, escuela de español

İspanyolca'da por ve para'nın farklılıklarını ve kullanımlarını açıklıyoruz.

Bugün şanslısın! İspanyolca gramerinin çok önemli bir kısmından bahsedeceğiz.. edatlar tarafından y paragraf.

tarafından ve için favori İspanyolca gramer çiftimizdir. Onları çok kullanırız.

Olmak ve olmak, siz de çok sevimli bir çiftsiniz, kıskanmayın😊

Ama konuya dönüyoruz. Bu yazıda tüm öğreneceksiniz Kullanımları tarafından y paragraf ve en alakalı olanlardan bazıları zıttır. Bu sayede onları nasıl çok daha iyi anlayacağınızı göreceksiniz.

Makale aşağıdaki gibi bölünecektir:

  • Giriş: arasındaki farklar tarafından y paragraf
  • Tarafından ve için: zıt kullanımlar
  • Diğer kullanımları tarafından y paragraf
  • İfadeler ve bağlaçlar ile tarafından y paragraf
  • ile fiiller tarafından y paragraf
  • tarafından y paragraf ejercicios

Bir tane bulamayacağınızı garanti ediyoruz için en kapsamlı rehber tarafından y paragraf okumak üzere olduğunuzdan daha fazla. 

Biz başladık!

 

BY ve FOR Arasındaki Fark

 

Daha önce de söylediğimiz gibi, bunlar ispanyolca edatlar Birçok farklı şeyi ifade etmek için kullanılırlar.

Sorun şu ki, çok benzer görünen bazı kullanımları olduğu için çoğu zaman insanlar onları karıştırıyor. 

Ancak, isterseniz İspanyolca öğren peki ustalaşman lazım ne zaman kullanmak tarafından y paragraf doğru şekilde, en azından en temel kullanımlar.

Böylece, milyon dolarlık soruya geliyoruz: ¿kullandıklarında tarafından y paragraf ispanyolca'da?

Makalenin sonunda bu edatları nasıl mükemmel bir şekilde kullanacağınızı nihayet öğreneceğinizi garanti ediyoruz.

 

BY ve FOR zıt kullanımlar. Hispania, escuela de español

 

FOR ve FOR: zıt kullanımlar

 

Açıklamaya bazı maddelerle başlayalım. ana kullanımlar çoğu zaman karıştıran Öğrenim görünüyorumianİspanyolcan var

bunlar kullanımlar temeldir ve bu yüzden onlara hakim olmanız önemlidir. Benzerlikleri ve farklılıkları daha iyi görebilmeniz için onları karşılaştırıyoruz.

 

Sebep / Amaç 

 

Daha açık sebep, kullanıyoruz edat tarafından

Daha açık amaç, edatına başvuruyoruz paragraf.

  • Açık neden: TARAFINDAN

Sebep, bir eylemi yapmak için hareket eden sebep veya sebeptir. bu yüzden sebep eylemi oluşturan şeydir.

Bu kullanımda çok yaygın bir yapıya sahibiz. Sıradaki:

İÇİN + İSİM

Bu isim, bir eylem veya olayı üretecek sebeptir. Örneklerle görelim:

  • Örnek: şemsiyeyi aldım yağmur yüzünden.
  • örnek: Alberto ve Raquel evlendi Aşk için.
  • örnek: Manuel bu şirkette çalışmak istiyor bir çok sebepten ötürü.

Görüyor musun? Örneklerde, isimler "yağmur", "aşk" ve "birçok neden" sebepler eylemleri oluşturan.

Nedeni ifade edecek başka yapılarımız da vardır, bunlar şunlardır:

POR + ZAMİR / SIFIR / SIFAT

Şahıs zamirleri, mastarlar ve sıfatlar da bir eylemi gerçekleştirme sebebi olabilir. Örneklerle görelim:

  • Örnek «by + mastar»: Ricardo hapse girdi rüşvet için bir yargıca.
  • Örnek «by + zamir»: tüm bunları yapıyorum senin tarafından.
  • Örnek «by + sıfat»: sınavda başarısız oldun tembel tarafından.

Anladın mı? Kullanımı neden en önemlilerinden biridir arasında edat tarafından. Önceki yapıları hatırlayın, anahtar budur.

  • Açık amaç: İÇİN

Kesinlik, nedenin karşıtı gibi olacaktır. bu bizim gol y başarmak için harekete geçiyoruz. Amacı oluşturacak olan eylemlerimizdir.

Bunu biliyoruz neden ve amaç kavramları biraz kafa karıştırıcı olabilir. Ama merak etmeyin! Hayatınızı kolaylaştıracak sihirli bir yapımız daha var. O bu:

+ SONSUZ İÇİN

amaç her zaman ifade edecek mastar ile. Ne kadar kolay olduğunu gördün mü? biraz görelim ile cümleler "için + mastar» daha iyi anlamanız için:

  • Örnek: Maria fazla mesai yapıyor kazanmak daha fazla para ve dairenizde reform yapın.
  • Örnek: çok çalışıyorum sahip olmak gelecekte daha iyi bir hayat.
  • Örnek: Bir süre İspanya'da yaşamak istiyorum öğrenmek İspanyol.

Örnekler açık mı? Gördüğünüz gibi, hedefler her zaman ulaşmak istediğimiz hedefler ve bu amaçları gerçekleştirmek için belirli eylemlerde bulunmamız gerekiyor.

Şimdi, fark ettiyseniz, hem sebep hem de amaç açısından mastarlı bir yapıya sahibiz: FOR + SONSUZ / FOR + SONSUZ

Onları nasıl ayırt edebiliriz? Bu öğrenciler için çok kafa karışıklığına neden olur.iantes, çünkü bazen onları ayırt etmek zordur. 

çok dikkat etmeniz gerekiyor cümle bağlamı neden mi yoksa amaç mı olduğunu belirlemek için. Bu yapıları örneklerle karşılaştıralım:

  • "by + mastar" örneği: Tener tarafından çok az saygı arkadaşlardan tükendi.
  • «for + mastar» örneği: Balon ve pasta aldık para celebrar javi'nin doğum günü.

Farkı görüyor musun? Neden her zaman eylemden önce gelir. Amaca ise eylemden sonra ulaşılır..

 

Adres / Transit Yeri

 

ile edatlar paragraf y tarafından biz de yapabilirizyerlere yer değiştirmeleri ifade etmek. Her birinin kendine has özellikleri var.

  • Ekspres yön: TO + YER

ile paragraf yönü ifade edebiliriz, yani bir yere taşınıyoruz

  • Örnek: ben okul için.
  • Örnek: Camino plaja.

Bu anlamda kullanabiliriz "bir” o "karşı"bunlar da için edatlar yön hakkında konuşursak benzer bir anlama sahip oluruz.

  • Ekspres geçiş yeri: + YERLE

Bir geçiş yeri gibidir Tek Yön. Geçtiğimiz bu yol bizi bir varış noktasına götürebilir:

  • Örnek: Eve gidiyor Blasco Ibáñez caddesi boyunca.

Yine de bu geçiş yerini bir varış noktasına götüren bir yol olarak değil, yer değiştirme amacımız olarak alabiliriz.

  • Örnek: Camino parkın yanında her öğleden sonra hoşuma gittiği için.
  • Örnek: Yazın Nado Deniz yoluyla.
  • Örnek: araba kullanmak beni rahatlatıyor yollarda Alanın.

Şimdi bunu biliyorsun tarafından y paragraf ikisi ispanyolca yer edatları

¿edatlar nelerdir yerin? Çok şey var: 

İçin, içinde, tarafından, için, doğru, den, kadar… 

Her birinin, yavaş yavaş anlayacağınız kendi özellikleri vardır.

Adım adım, stres yapmayın! ????????

 

Görüş / Tercih

 

Bu dualitede tarafından vs paragraf ayrıca aramızda kontrast var görüş ve tercih. Her ikisi de benzer şeylerdir, ancak tamamen aynı değildir. Onları ve farklılıklarını nasıl ifade edeceğimizi göreceğiz.

  • Fikrini ifade et: İÇİN 

yapıyı kullanıyoruz FOR + ZAMİR / KİŞİ ADI ifade etmek bir kişinin sahip olduğu görüş bir şey hakkında. 

  • Örnek: Benim için, kışlık giysiler yazlık giysilerden daha güzeldir.
  • Örnek: Daha Ismael, Hayat harika. O çok iyimser.

Bu kullanım paragraf Neredeyse her şey hakkında yorum yapabileceğiniz için yaygın olarak kullanılmaktadır ve biz İspanyollar bunu yapmayı ve fikirlerimiz hakkında konuşmayı seviyoruz.😁

  • Açık tercih: TARAFINDAN

Ne zaman kullanılır la edat tarafından tercihten bahsetmek gerekirse, yapı + PPRONOUN TARAFINDAN.

Tercih nedir? Dır-dir seçeneklerden birini seçin çünkü daha uygun buluyoruz ya da daha çok beğeniyoruz.

  • Örnek: 

a) Bu akşam hangi restoranda yemek yiyeceğiz?

b) Benim için, mahallemize yakın olan Meksikalıya gidiyoruz. Çok uzağa gitmek içimden gelmiyor.

Peki görüş ve tercih arasındaki farkı anlıyor musunuz? A görüş, inançlarımız veya düşüncelerimizdir bir şey hakkında.

bir tercih, bunun yerine, yalnızca arasında seçim yaptığımızda ifade edilir. seçmek için farklı seçenekler.

 

İspanyolca'da POR'un daha fazla kullanımı. Hispania, escuela de español

 

İspanyolca'da POR'un diğer kullanımları 

 

Az önce arasındaki karşıtlığı gördünüz paragraf vs tarafından, ama bu imkansız aşk hikayesi burada bitmiyor 😊

Her iki edat da daha birçok şey için kullanılır. O zaman göreceksin diğer kullanımlar de tarafından.

 

günün zamanı 

 

La edat tarafından ifade edebilir zaman Günün bir eylemin gerçekleştirildiği yer. Günün bölümleri temelde:

Por la mañana

Öğleden sonra

Geceleyin

sabahın erken saatlerinde

  • Örnek: Por la mañana Ben asla aç değilim.
  • Örnek: Haftada üç gün spor yapıyorum akşamları.

Edat kullandığımızda tarafından, genel olarak günün bölümünden bahsediyoruz. 

Eğer istersek zamanı ayarla, edatı kullanacağız de yerine tarafından.

  • Örnek: biz tanıştık akşam dokuz akşam yemeği için.

 

takas

 

Yapmak ister misin intercambio bir şeyden diğerine? O zaman ihtiyacınız olacak edat tarafından doğru yapılabilmesi için.

  • Örnek: Sana 2009 Nokia'mı takas edeceğim tarafından en yeni nesil mobil cihazınız... 🤔

 

fiyat

 

da ifade edebiliriz El precio bu da bize bir şeye mal oldu.

  • Örnek: bu ceketi aldım tarafından 20 euro. Ne anlaşma!

 

İletişim kanalı

 

Kaç medya veya kanallar onlar var, böylece biz yapabiliriz uzaktan iletişim kurmak diğer insanlarla? Birçok! 

Telefona, cep telefonuna, sohbete, sosyal ağlara, uygulamalara, görüntülü görüşmeye, e-postaya sahibiz...

Peki, aracılığıyla yürütülen iletişim gerçeğine atıfta bulunmak içiniante bunlar şu anlama gelir, edatı kullanabiliriz ile.

  • Örnek:  bugün annemle konuştum telefonla. Şirketteki yeni terfimden çok memnun.

 

yaklaşık yer

 

Bu kullanım, daha önce gördüğümüz "geçiş yeri" kullanımına benzer. İkisi de yerlerden bahsediyor ama bu ne zaman kullanılıyor? Tam olarak nerede olduğunu bilmiyoruz biz hangisindeyiz ya da söylemek istemiyoruz çünkü gerekli değil.

  • Örnek:

a) John, neredesin? Konser çoktan başladı.

b) Merak etme, yakınım. Benimaclet mahallesi üzerinden. Hemen orada olacağım.

Dikkatli bakarsanız örnekte Benimaclet'te tam olarak nerede olduğunu söylemiyor. Sokağı belirtmeden hızlı bir şekilde nerede olduğunuzu söylemenin çok uygun bir yoludur.

Yaklaşık yerin bu kullanımında, şunu söylemek de yaygındır: buraya o Orada.

  • Örnek: Colon Caddesi'nde mi oturuyorsunuz? Orada diş kliniğim var. 

 

Periyodiklik

 

konuşmak için frekanslar veya periyodiklik, en çok kullanılan edat a:

  • Örnek: Rachel'ın iki saat İspanyolca dersi var bir gün.
  • Örnek: Bir kez sağlık kontrolünden geçiyor bir yıl.

Bununla birlikte, edat tarafından ayrıca için kullanılır ifade periyodikliği: 

  • Örnek: Büyükannesini iki kez ziyaret ediyor haftada.

 

Ajan Eklentisi

 

In pasif ses edat kullanıyoruz tarafından ne zaman ... Olsa ajan tamamlayıcısı. Bu terimler size yabancı mı geliyor? Sorun değil, size açıklayacağız!

İspanyolca'da aktif ve pasif olmak üzere iki ses vardır. 

La aktif ses yapısı bu:

KONU + Fiil + TAMAMLAMA

Bunun yerine pasif ses yapısı şöyle:

KONU HASTA + OLMAK + KATILIMCI + TARAFINDAN + TAMAMLAYICI AJAN

Hasta özne, aktif sesin doğrudan tamamlayıcısıdır. Ve etmen tamamlayıcısı konu. 

Bu nedenle, tek yapmanız gereken öğelerin sırasını değiştirmek ve olmak fiilini aktif sesin aynı kipiyle bir ortacı ekleyerek yazmak.

Açıklamanın biraz kafa karıştırıcı olduğunu biliyoruz, bu yüzden her zaman olduğu gibi anlaşılması çok daha kolay olacak örneklerle görelim:

  • aktif ses örneği: Mark Zuckerberg, Facebook'u 2004 yılında kurdu.
  • Pasif ses örneği: facebook kuruldu kaydeden Mark Zuckerberg 2004 içinde.

Görüyor musun? ekleriz tarafından ajan eklentisinden önce. 

Merak ediyor musun bu ne için pasif ses? Alışığım vermek tamamlama vurgusu ve bunu bir konu haline getirin. 

Yukarıdaki örnekte pasif ses, Facebook'a Mark Zuckerberg'den daha fazla önem veriyor.

 

PARA'nın İspanyolca'da daha fazla kullanımı. Hispania, escuela de español

 

PARA'nın İspanyolca'daki diğer kullanımları

 

Daha bir edattır her gün kullandığımız birçok kullanımla çok yönlü.

Onları görelim!

 

alıcı

 

ne zaman kullanılır paragraf olarak muhatap? özellikle değindiğimizde alan kişi bir eylem veya bir şey.

  • Örnek: bu hediye Michael için, onun doğum günü.

 

son tarih veya son tarih 

 

ile paragraf biz de ayarlayabiliriz son tarihler bir şey yapmak veya belirtmek için kesin tarih üzerinde bir eylemin gerçekleştirileceği.

  • Örnek:

a) Ne zaman Bitirme Derecesi Projesinin teslimi için son tarih mi?

b) teslimat olacak 20 Haziran için. O günden sonraki gönderiler kabul edilmeyecektir.

 

olumsuz

 

El anlamı paragraf olumsuzluk ifade eder isteksizlik veya bir şey yapamama Motivasyon eksikliği nedeniyle veya bazı sebepler bunu yapmanıza engel olduğu için.

Her zaman şu olan bir yapıyı takip eder:

NO + BE + FOR + ÇOĞUL İSİM / SONSUZ

  • Örnek: Çok ciddi olduğum için üzgünüm. Onu kız arkadaşıma bıraktım ve Şaka havamda değilim.
  • Örnek: Noelia öyle diyor oynamak değil futbola. Geçen gün dizinden sakatlandı ve görünüşe göre birkaç ay dinlenecek.

 

Sürpriz gösteren imtiyazlı değer

 

¿Nedir? paragraf içinde ayrıcalıklı değer sürpriz nedir?

Bu kullanım, ileri düzey, yani temel veya orta seviyedeyseniz ve iyi anlamıyorsanız, bu tamamen normaldir.

W taviz veren cümleler her şeye rağmen bir eylemin yapılmasına engel olmayan bir engel koyarlar. Sözlü İspanyolcada en çok kullanılan imtiyazlı bağlaç olmasına rağmen.

  • ile örnek cümle gerçi: Bugün hava çok soğuk olmasına rağmen köpeği gezdirmek için dışarı çıkıyorum.

Sin ambargo, Daha ile ayrıcalıklı değer tam olarak aynı değil gerçi. Bu edat ile, ayrıcalıklı değer engel değil ama bir sürpriz.

Yapı genellikle şöyledir:

+ SONSUZA KADAR, FİİL

  • Örnek: ders çalışmakiando İspanyolca sadece bir ay, sen konuş çok iyi.
  • Örnek: Sahip olmak bu kız daha on yaşında önce çok derin sorular

Görüyor musun? Her iki örnekte de sürpriz var.

Sadece bir aylık eğitimden sonra birinin İspanyolca'yı iyi konuşabilmesi şaşırtıcı. Tıpkı on yaşındaki bir kızın çok derin sorular sorması şaşırtıcı olduğu gibi.

 

En belirgin öğeyi işaretleyen karşılaştırma 

 

Bu aynı zamanda bir ileri düzey kullanım. Bu kullanım öğeleri karşılaştırın ve hangisinin en iyi olduğunu belirleyin

  • Örnek: Güzel ve kıyı İspanyol şehirleri için Valensiya.
  • Örnek: Lezzetli paellalar için, Rosa'nın babası tarafından yapılan.

İlk örnekte İspanya'nın en güzel kumsallı şehirleri arasında Valencia'nın en iyisi olduğunu söylüyoruz.

İkinci örnekte lezzetli paellaları karşılaştırıyoruz ve Rosa'nın babasının yaptığının kazandığını söylüyoruz.

 

POR ile kullanılan ifadeler veya bağlayıcılar. Hispania, escuela de español

 

POR ile kullanılan ifadeler veya bağlayıcılar

 

Artık edatları derinlemesine bildiğinizi söyleyebilirsiniz. tarafından y paragraf ve farklılıkları.

Bravo! 👏🏻

Ancak makale burada bitmiyor. Bu edatlar hakkında söylenecek daha çok şey var. Ayrıca kullanılmış bağlayıcılar veya ifadeler oluşturmak için.

İle başlıyoruz ile kullanılan ifadeler ve bağlaçlar tarafından.

 

Her ihtimale karşı / Her ihtimale karşı

 

«Her ihtimale karşı» gibi bir şeyin olduğunu belirtmek için kullanılan bir ifadedir. dikkat veya hazırlık Gelecekteki olası bir durum için. 

«Her ihtimale karşı» aynı anlama gelir, ancak daha fazlasıdır resmi olmayan. "Sinekler bizi rahatsız etmeye gelirse, hadi hazırlanalım" gibi bir şey olurdu.

  • Örnek: Gökyüzü çok bulutlu. şemsiyeyi al her ihtimale karşı.
  • Örnek: Teorik olarak toplantı saat 12.00:XNUMX'de başlayacak. biraz erken geleceğim her ihtimale karşı.

 

Supuesto için

 

«Supuesto için» vermek için kullanılır p ile ifadelena güvence veya bir soruya evet yanıtı vermek için.

  • Örnek:

a) Bu akşam partiye gelecek misin?

B)Supuesto için!

Aynı zamanda bir şeyin olduğunu belirtmek için de hizmet eder. evidente.

  • Örnek:

a) Beni seviyor musun?

B)Supuesto için seni sevdiğimi!

 

Sonunda 

 

¿Nedir "tarafından yüzgeç"?

olduğunu gösteren bir ifadedir. merakla beklenen bir şey uzun zamandır sonunda olur veya elde edilir.

  • Örnek: ¡Sonunda Finlandiya seyahatimi yapacağım! Yıllardır gitmek istiyordum.
  • Örnek: Altı denemeden sonra, Roque en sonunda Direksiyon sınavını geçti.

 

Örneğin

 

«Örneğin» Bunlardan biri ile ifadeler tarafından İspanyol öğretmenler tarafından en çok kullanılan 😁

Aslında genel olarak en çok kullanılanlardan biridir. Bu ifade bir sunmaya hizmet eder kasa beton söylediklerimizin.

  • Örnek: Biopark hayvanat bahçesinde farklı maymun türleri var. Örneğin, lemurlar ve şempanzeler var.

 

Bu arada

 

«Bu arada» girmek için kullanılır ek bilgi veya açıklama tartışılan konu hakkında. 

    • Örnek: Dün yürüyüş yapmak için sahile gittim. Bu aradaHarika bir gündü.
    • Örnek: Oyun için bilet alacağım. Bu aradaSonunda kuzenin mi geliyor?

İkinci örnekte, ek bilgi eklemeye ek olarak, "bu arada" aynı zamanda yukarıda belirtilen bir şeyi onaylayın.

 

bu nedenle / bu nedenle / bu nedenle

 

Bu üç ardışık konektörler

"Bu yüzden" y "Öyleyse" çok kullanılır sözlü kayıt

Birçok durumda aynı anlama (sonuç ifade) sahip olmalarına ve hem biri hem de diğeri kullanılabilmelerine rağmen, anlamlarında ince bir fark vardır.

«Bu yüzden" Açıklamak bir sonucun nedeni

  • Örnek: Bu hafta yağmur yağdı. Bu yüzden zemin ıslak.

«Lo tanto adlı geliştiriciden» aynı zamanda bir sonucu ifade eder, ancak bir sonucu ifade etmek için kullanılır mantıklı sonuç olanlardan önce.

  • Örnek: Ayakkabılarım kırıldı ve sadece yedek bir çiftim kaldı. Lo tanto adlı geliştiricidenYeni ayakkabılar almam gerekiyor.

«Öyleyse» bir şeyin mantıklı bir sonucunu veya sonucunu ifade eder olaylar dizisi. Bu konektör tipik olarak bir resmi kayıt veya yazılı olarak.

  • Örnek: Sayın Müdür, size son zamanlarda birkaç teknik sorun yaşadığımızı söylemek için yazıyorum. Ayrıca Enrique'nin görevden alınması işlerimizin yavaşlığını artırdı; bu nedenle, teslimatı zamanında yapmak için sizden daha fazla zaman istiyoruz.

 

Şu an için

 

"Şimdilik" ifade eder bir şey geçici ve bu gelecekte değişebilir. "Şu an için"e benzer.

  • örnek: Karmen diyor ki, şimdilik bulunduğu şirkette devam edecek ama daha iyi bir pozisyon aramaya devam edecektir.

 

son 

 

konektörü "Sonunda" işaretlemeye hizmet eder bir dizi noktanın sonuncusu ya da vermek Sonuç.

  • Örnek: Bugünün makalesinde by ve for hakkında konuşacağız. İlk olarak, farklılıkları göreceğiz tarafından ve için ve onların kuralları. Daha sonra bu edatları taşıyan ifadeleri ve fiilleri sunacağız. son, aktivitelerle görülen her şeyi çalışacağız.

 

iyi ki 

 

¿Nedir "şanslı" konektör?

Bunu söylemek bizim lehimize iyi bir şey olur ya da bir durum iyi bitti.

  • Örnek: Violeta bir araba kazası geçirdi. iyi kiCiddi bir yarası yoktu.

 

FOR ile kullanılan ifadeler veya bağlaçlar. Hispania, escuela de español

 

İfade veya PARA ile kullanılan konektörler

 

ile ifadeleri zaten gördük. tarafından İspanyolca'da en önemlisi. Şimdi görme zamanı ile ifadeler ve bağlaçlar paragraf.

 

Zevkler, renkler için 

 

Bu ifade, renkler kadar tatların olduğu anlamına gelir. Demek ki, her insan farklı şeylerden hoşlanırve herkesin bizimkilerle aynı zevklere sahip olmasını bekleyemeyiz.

  • Örnek: Gerilim filmlerini severim ama kız arkadaşım çok sıkılıyor. Zevkler, renkler için.

 

Çörekler için fırın orada değil

 

Bu ifade şu anlama gelir Bir şey yapmak için doğru zaman değil çünkü onu gerçekleştirmeyi zorlaştıran sorunlar ya da olumsuz durumlar var. 

Fırın meşgul olduğunda veya iyi çalışmadığında çörek pişirememeyi ifade eder. 🤷🏻

  • Örnek: Pepe, ekonomik sorunları nedeniyle önümüzdeki aylarda neredeyse hiçbir plan yapamayacak. Ona konserden bahsetme çünkü parasını ödeyemeyecek. Çörekler için fırın orada değil.

 

Örnek için bir düğme

 

Bu ifade, bir küçük bir örnek veya örnek bir şeyi kanıtlamak için yeterlidir ya da her şeyi öğretmeye gerek kalmadan keşfedilmeyi bekleyenleri çıkarın.

  • Örnek: 5 dakika önce masaya bir parça kek bıraktım. Geri döndüğümde tabakta hiçbir şey kalmamıştı. Kedim yan tarafta dudaklarını yalıyordu ve bıyıklarında krem ​​izleri vardı. Yediği belli. Örnek için bir düğme!

 

Bitirmek için

 

"bitirmek" kullanılır bir eylemi bitirdiğimizde veya bir konuşma. 

  • Örnek: Oturma odası, mutfak ve yatak odalarında zemini tozlayın ve fırçalayın. Bitirmek içinPencere bölmelerini temizleyin.

eklemek için de kullanılabilir son bir düşünce bir sohbeti veya konuşmayı bitirmeden önce.

  • Örnek: Bitirmek içinBu törene geldiğiniz ve konuşmamı dinlediğiniz için size teşekkür etmek istiyorum. Çok teşekkür ederim.

 

En üste

 

Bu ifade ne zaman kullanılır? olumsuz bir şey olur bir Zamanlar durum zaten kötüydü. Ne kötü şans!

  • Örnek: Cep telefonumu kaybettiğim için e-posta gönderemiyorum. En üste, bilgisayarım bozuldu ve onları oraya da gönderemiyorum.

 

o kadar da kötü değil 

 

İfade "o kadar da kötü olma» birisi durumunu abarttığında ve çok büyük sorunları olduğunu düşündüğünde kullanılır. bunun için söylüyoruz konunun ciddiyetini azaltmak.

  • Örnek: İşe gitmek için sabah 6.00:XNUMX'da kalkmanız gerektiği ve erken kalkmayı sevmediğiniz için tüm gününüzü şikayet ederek geçiriyorsunuz. O kadar da kötü değil! Alışırsın.

 

Fiil + BY. Hispania, escuela de español

 

fiil + tarafından

 

Mükemmel! biliyorsun arasındaki fark paragraf y tarafından ispanyolcada farklı ifadelerde olduğu gibi kullanımlarında. 

Her zaman bu edatlara sahip fiiller de vardır.

Sobretodo ile başlıyoruz edatı olan fiiller tarafından.

 

için ağla 

 

Çok duygulandığımızda ağlarız. Genellikle üzgün ama aynı zamanda mutlu. 

Duygu ne olursa olsun, gözyaşlarımızın yüzümüze düşmesine neden olan her zaman bir sebep vardır. Bunun için diyoruz ki"için ağlamak'.

  • Örnek: için ağlıyorum veda, belki onları bir daha görmem.
  • Örnek: için ağlıyorum sen, seni özledim.

 

bitirmek 

 

Bazen seçebileceğimiz birkaç seçenek veya eylem vardır, ancak hangisini yapacağımızı bilemeyiz. 

Sonunda çok düşündükten sonra birini seçtik. İşte o anda « fiilini kullanıyoruz.bitirmek'.

  • Örnek: Lucía tatile Hollanda'ya mı yoksa Almanya'ya mı gideceğini bilmiyordu. Sonunda tarafından tamamlandı Hollanda'ya gitmek

 

karar verilen

 

"Kararını ver" şuna benzer bir anlamı var "bitiş". Kısa veya uzun bir düşünme süresinden sonra, bir ne seçileceğine karar ya da hangi yoldan gidilir?

  • Örnek: Bir yıllık zorlu ilişkiden sonra, Andrea tarafından karar verildi sevgilisini çok sevmesine rağmen ayrılmak.

 

yolundan çekil 

 

Fiil "yolundan çekil" birinin istekli olduğu anlamına gelir başkası için her şeyi yapmak onunla ilgilenmek ya da onu mutlu etmek için. 

Hatta diğer kişinin ihtiyaç ve isteklerini kendisininkinden önde tutacak kadar ileri gider. 

  • Örnek: Ana se için ölür onların çoçukları.

 

git

 

Bu fiil atıfta bulunmak için kullanılır ulaşmak istediğin bir şey veya arayın.

  • Örnek: Uykum var, için gidiyorum kahve.

Ulaşmak istediğimiz şey her zaman fiziksel bir şey değildir, aynı zamanda bir fikir veya bir hedef. Bu durumda, edat genellikle eklenir a.

  • Örnek: okuyorumianÜniversitede çok şey yaparım. için gidiyorum Tıbbi derece.

Son olarak, bunun da kullanımı olduğunu unutmayın. geçiş yeri veya yaklaşık konum.

  • Örnek: Evime gitmek için, her zaman için gidiyorum Park.

 

için mücadele

 

"Mücadele" araç büyük çaba sarf etmek ve engellerle karşılaş bir şey almak çok değer verilen ya da yoğun bir şekilde başarmak için can atan.

  • Örnek: İşçiler birkaç gündür grevde. bu onun yolu için mücadele almak daha insana yakışır çalışma koşulları.

 

fiil+KİME. Hispania, escuela de español

 

fiil + için

 

bilmek ister misin ile giden fiiller paragraf? Ayrıca çok var. Biraz görelim!

 

Servis etmek

 

"Servis için" ifade eder yardımcı program bir şeyden veya bir eylem.

  • Örnek: Kalem hizmet etmek yazmak.

 

İçin hazırlık

 

birisi dediğimizde "için hazırlanıyor" bir şey, bunun anlamı hazır olmak için adımlar atıyor yaklaşan bir olaydan önce ve başarıyla üstesinden gelin. 

Bir sınava, maça, iş görüşmesine, geziye, sunuma vb. hazırlanabilirsiniz.

  • Örnek: Sahibim için hazır aylardır bu sınav Kesinlikle harika görünüyor!

 

İçin çalışıyorum

 

Cuando çalışıyoruz, yaparız bir kişi için, şirket için veya kurum.

  • Örnek: ben_____için çalıyorum eyalet.
  • Örnek: ben_____için çalıyorum kendim.

"İçin çalışıyorum" aynı zamanda bir hedefe ulaşmak için yaptığımız süreç veya eylemlerdir.

  • Örnek: Her gün ben_____için çalıyorum Hayallerimi gerçekleştir.

 

için yetki ver

 

"Birine bir şey yapması için yetki vermek", hakkı veya bir kişinin bir eylemi yapmasına izin verilmesi daha önce yapamadığınız veya çoğu insanın yasakladığı.

  • Örnek: patronum için yetkili yokluğunda şirketin önemli kararlarını vermek.

 

hak kazanmak

 

Bu fiil, bir şeyin veya birinin katılmak için gerekli şartları karşılıyor bir yarışmada veya etkinlikte. 

Örneğin, spor alanında, bir takım yeteri kadar oyun kazanmak veya bir sıralamada minimum puan almak gibi yerleşik eleme temellerini karşılamayı başarırsa, bir müsabakaya katılmaya hak kazanır. 

  • Örnek: Valencia Futbol Kulübü sve nitelikli Gerekli tüm maçları kazandıkları için Şampiyonlar Ligi'ne giriyorlar.

 

için hazırlan

 

Bu fiil şu anlama gelir: özel bir gün için şık giyinmek bir parti, şık bir akşam yemeği, bir düğün veya herhangi bir önemli olay gibi.

  • Örnek: geçen gün arkadaşlarım ayarladılar Robert'ın doğum günü Bu beni şaşırttı, normalde bu kadar şık giyinmeyiz.

 

by ve for ile alıştırmalar

 

Nasılsın? bugün hakkında kaç şey öğrendin tarafından y paragraf Edinilen yeni bilgileri özümsemek, onu uygulamaya koymaktan daha iyi bir şey yoktur.

Bunu yapmak için aşağıdakileri öneriyoruz ile egzersizler tarafından y paragraf ispanyolcada.

 

1. Aktivite

 

Bu aktivitede yapmanız gereken boşlukları yazarak doldurunuz tarafından o paragraf her cümlede 

gözden geçirmek için bir alıştırmadır bu edatların kullanımları, İşte bu Doğru cevap verdiğinizden emin olmak için bu makalenin ilk yarısını tekrar okumanız ilginç.

2. Aktivite

 

Şimdi pratik yapacaksın ile ifadeler tarafından y paragraf her ifadeyi karşılık gelen cümleye sürüklemek.

bunlar iyi gitti mi faaliyetleri tarafından y paragraf?

Kesinlikle evet!

Bu yazımızda üzerinde çalıştığımız edatların derinliği ve titiz detayı tarafından y paragraf, hangi tarafından birçok çalışmaianhayal kırıklığına uğrar ve kafanız karışır. 

tarafından y paragraf daima en ileri seviyedeki öğrencilerin bile kafasını karıştıran zahmetli bir konudur. 

Umarız bu yazı ile şüpheleriniz giderilir ve bundan sonra bu edatları doğru bir şekilde kullanmaya başlarsınız. 😊

Hala bu meraklı çift hakkında daha fazlasını öğrenmek istiyor musunuz? O zaman gelmenizi tavsiye ederiz. Hispania, escuela de español

bizim aracılığımızla yüz yüze İspanyolca kursları ve bizim çevrimiçi İspanyolca kursları hakkında her şeyi öğreneceksin tarafından y paragraf ve İspanyolcanızın anadili gibi görünmesini sağlamak için ihtiyacınız olan tüm dilbilgisi.

Tüm kullanımlarını daha önce biliyor muydunuz? tarafından y paragraf ispanyolca'da? Hangileri genellikle size daha fazla sorun çıkarır?

Yorumlarda bize bildirin! 😉

 

Yazan makale Carlos martínez paragraf Hispania, escuela de español. 

“İspanyolcada por ve paranın farklarını ve kullanımlarını açıklıyoruz” üzerine 2 yorum

  1. Luis Segura'nın avatarı

    I Timothy 2'de bunun tüm insanlar tarafından yapıldığı söyleniyor. Sonra da “huzur içinde yaşayalım” diyor. Soru şudur: Dua tüm insanlar tarafından mı kılınmalı, yoksa herkes tarafından belirli erkeklerin "lehine" mi kılınmalıdır?

    1. İspanyol avatarı

      Merhaba Luis, sorunuz için teşekkürler.
      "by" edatının birçok değeri vardır. Vurguladığınız ikisi doğru olacaktır.
      Her iki şekilde de yorumlanabilir.
      Kutlama!

Yorum yapın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir *

Artículos

başlamak için kaydır