Фильмы на испанском, чтобы выучить и улучшить свой испанский
Мы, люди, любим, что мы Расскажи истории, Таким образом, смотреть фильмы или сериалы Это одно из самых популярных увлечений.
Это тоже один из ваших Хобби?
Тогда вам повезло, потому что просмотр фильмов или сериалов может быть идеальным инструментом, если вы смотрите их на изучаемом языке.ianделать.
El испанское кино В его репертуаре высококачественные фильмы всех жанров.
Итак, если вам нравятся фильмы, и вы также изучаете испанский, продолжайте внимательно читать эту статью, потому что сегодня мы собираемся говорить о фильмах, чтобы выучить испанский.
Смотреть фильмы очень интересно изучать язык по многим причинам:
- Работа над аудированием.
- Это отличный способ увидеть, как мы произносим испанский язык, и увидеть разнообразие существующих акцентов.
- Вы сможете выучить много новых слов и выражений.
- Это хороший способ выучить разговорный регистр языка.
- Вы узнаете, как испанцы говорят в повседневной жизни, естественным образом.
И многие другие причины, которые вы обнаружите, когда приступите к работе.
Пойдем! Выберите название и приготовьте попкорн, потому что фильм вот-вот начнется 😉
Как выучить язык, смотря фильмы?
Существует множество советы по изучению испанского по фильмам а затем я дам вам кое-что, что может вам помочь.
Если у вас есть начальный уровеньлучшее это поставить субтитры на вашем языке чтобы не перегружать вас.
Таким образом, вы прекрасно поймете историю и увидите повторяющиеся слова, произношение актеров или выражения, которые чаще всего используются в разных контекстах.
Если вы находитесь в промежуточный уровень, целесообразно перейти на следующий уровень: поставить субтитры на языке, который вы хотите выучить.
Ваше аудирование и понимание прочитанного более развиты. Важно сосредоточиться на разговорах и использовать субтитры только для поддержки.
Так вы выучите много слов 😊
Наконец, если вы уровень продвинутый, идеал смотреть фильм без субтитров.
Сначала может быть сложноianно наверняка ухо к этому привыкает и способно понять в целом, что говорят персонажи.
Будет много слов, которых вы не поймете, но ничего не произойдет. Это нормально.
Выпишите слова, которые повторяются или те, которые вы считаете важными и поищите их в словаре после. 😉
Фильмы для изучения испанского на базовом уровне (A1 и A2)
Далее мы говорим о 6 пеликулас на испанском языке очень интересно, если у вас есть базовый уровень.
Если вы находитесь на более высоких уровнях и не видели их, конечно, мы также рекомендуем их.
Пан Лабиринт (Уильям дель Торо, 2006 г.)
В этом фильме смешаны одни из самых трагических событий История Испании (Гражданская война) с самой типичной фантазией сказки.
Невероятное сочетание, вы не находите?
Главная героиня — Офелия, 11-летняя девочка. В то время как ее авторитарный отчим посвятил себя ведению войны, она встречает фавна, мифологическое существо, которое обманом вовлекает ее в серию опасных приключений.
В этом фильме вы узнаете лексика, связанная с рассказами а также узнать немного больше о что случилось в испании в те мрачные годы.
Вы должны это увидеть, это один из лучших фильмов Гильермо дель Торо.
Диссертация (Алехандро Аменабар, 1996 г.)
Диссертация считается одним из лучших саспенс фильмы на испанском языке,
Режиссер Алехандро Аменабар Он один из лучших испанских режиссеров.
Он также снял известные фильмы, такие как Abre los ojos (1997), Другие (2001) или Море внутри (2004).
Вы любите детективы и криминальные истории? Это твой фильм.
En Диссертация главный герой - Анхела, студенткаianпрофессор университета, работающая над докторской диссертацией о серии убийств, зарегистрированных в нюхательные фильмы.
В этом фильме вы узнаете лексика, связанная с университетом, криминалом и самим кино.
Также есть много разговоры между одноклассниками, конечно, вы можете преуспеть, если вы собираетесь сделать курс испанского языка с другими коллегами 😉
глаза Джулии (Гиллем Моралес, 2010 г.)
Продолжаем ли мы с ужасом и неизвестностью?
Правда в том, что мы, испанцы, очень хорошо умеем снимать такие фильмы. Хахаха.
В этом художественном фильме Джулия переживает трагическую потерю сестры, а также должна столкнуться с неизбежной слепотой.
То, что сначала казалось самоубийством, позже оказывается чем-то более зловещим.
Исследования, болезни и семейные проблемы в этом триллере с участием Белен Руэда.
Детский дом (Дж. А. Байонна, 2007 г.)
Директор Хуан Антонио Байона стал одной из золотых жемчужин испанского кино.
ты был взволнован Невозможно? делатьТы плакал, как ребенок с Монстр приходит ко мне? Потому что с Детский дом ты будешь дрожать от страха!
Снова у нас есть Белен Руэда — главная героиня. На этот раз он столкнулся с исчезновением своего сына, когда они были на вечеринке.
Семейные трагедии, страхи, дети-призраки и много материнских страданий.
Боже мой, а то говорят, что мы, испанцы, очень счастливы! 😛
тратить на север (Начо Г. Велилья, 2015 г.)
Вам интересно, все ли испанские фильмы о плаче или о страхе? Конечно нет!
Есть много комедии на испанском языке
Правда в том, что критическая оценка тратить на север Он не такой высокий, как в предыдущих.
Однако, если вы хотите смейся и хорошо проводи время, пока учишь испанскийВам понравится этот фильм.
В фильме рассказывается история два молодых выпускника которые устали от того, что не могут найти работу, которую хотят.
решать иммигрировать в Германию а потом они понимают, что там все не так прекрасно для них, как они думали.
По ходу фильма много комичных ситуаций, шуток о стереотипах испанцев и европейцев и разговорной речи.
Идеально, если вы хотите учиться говорить как молодой испанец.
Три метра над небом (Фердинанд Гонсалес Молина, 2010)
Где находятся романтическое кино? В Испании нет места любви?
Конечно! Если испанцы очень страстные 😀
Элла исходит от строгая семья и скучная жизнь.
Он вместо этого это бунтарь, который борется с правилами, устраивайте драки и участвуйте в нелегальных мотогонках.
Когда двое сойдутся горящая любовь неизбежна и никакая проблема не может их разделить.
Это история, которую мы видели тысячу раз. Но это работает!
Кроме того, в главной роли Марио Касас. если ты видел Неудача Я уверен, вы знаете, кто он.
Фильмы для изучения испанского среднего уровня (B1 и B2)
Давайте теперь со списком фильмов на испанском языке с немного больше уровня.
Темно-синий почти черный (Даниэль Санчес Аревало, 2006)
С помощью этого фильма вы можете тренировать различные времена и наклонения глаголов испанской грамматики: повелительное наклонение, прошедшее время, сослагательное наклонение...
Это драма об ответственности, мечтах, отношениях, дружбе, разочаровании...
Универсальные проблемы, которые затрагивают всех нас.
В этом фильме вы увидите типичные проблемы молодых испанцев, как мы думаем и снова наша манера говорить.
Мар Adentro (Алехандро Аменабар, 2004)
Одна из самые грустные фильмы из этого списка 🙁, но качественно.
На основе реальные факты, рассказывает историю Рамона Сампедро, человека, который стал парализованным после ужасной аварии на море.
Учить испанский очень интересно, потому что прошедшее время используется очень часто когда Рамон вспоминает свою жизнь до аварии.
Кроме того, сослагательное наклонение когда речь идет о желаниях и чувствах, которые испытывает персонаж.
Оксфордские преступления (Алекс Черч, 2008)
Мы покидаем Испанию и едем в Оксфорд.
Алекс де ла Иглесия является одним из директоров экстравагантное испанское кино. Многие его фильмы сочетают в себе фэнтези, ужасы и комедию.
В этом фильме у нас есть история интриг и убийств в английском университете. ты увидишь много университетский словарь, особенно в связи с математика и Наука.
Вы хотите изучить некоторые мастер или степень В Испанский университет в будущем?
Тогда этот фильм вас заинтересует.
Сообщество (Алекс Черч, 2000)
Безумие вырывается на свободу в соседнем районе Мадрида.
Причина? Главный герой находит 300 миллионов евро на полу и соседи хотят их убрать.
Вы циничный человек? Вам нравится черный юмор?
Если это так, вы будете смеяться над своей задницей Сообщество.
Очень интересно посмотреть как живет в скромном районе Мадрида.
Другие фильмы, которые мы рекомендуем Алекс де ла Иглесия - День зверя, Ведьмы Сугаррамунди o Бар.
Фильмы для изучения испанского языка на продвинутом уровне (C1 и C2)
Мы идем с фильмах которые требуют немного больше, чем усилие и atención.
Подготовьте ручку и бумагу, чтобы записать, потому что вы услышите много слов, которых не знаете.
Если вы посмотрите все эти фильмы, вы станете кардиналом испанского языка 😉
Всё о моей матери (Педро Альмодовар, 1999)
Педро Альмодовар является еще одним столпом испанского кино.
Кто хоть раз не видел крик, который дала актриса Испанская актриса Пенелопа Крус когда режиссер из Ламанчи получил Оскар?
Это был один из самых важных моментов в история испанского кино… и ИСТОРИЯ вообще!
Это шутка! Я возвращаюсь к фильму, который меня смутил.
На этой фильм вы найдете очень богатым и сложным языком, со многими придаточные предложения и, конечно, много разговорной лексики.
В этом шедевре Мануэла, мать-одиночка подростка, погибшего в машине, возвращается в свое прошлое, чтобы найти отца своего ребенка.
Альмодовар показывает нам, как мать способна на все ради ребенка.
Минимальный остров (Альберто Родригес, 2014)
Un полицейский триллер много неизвестности и тревожной атмосферы, которая ловит вас.
Вы смотрели первый сезон True Detective? Некоторые сравнивают эту серию с Минимальный остров особенно за его постановку.
В фильме есть драки, немного стрельбы, погони, насилие... Считаем его одним из лучших боевики на испанском языке
La сложность В этом полнометражном фильме, когда дело доходит до изучения испанского языка, оно находится в тайне от его главных героев.
Они почти не говорят!
Обязательный фильм читать между строк чтобы хорошо это понять.
Celda 211 (Дэниел Монзон, 2009)
Мы переходим от крутых полицейских к заключенным, которые бунтуют в тюрьме.
Вы любите фильмы о героях боевиков из девяностых?
как в фильмах Брюс Уиллис, например.
Что ж, актер, который играет главную роль, наш! Брюс Уиллис испанец!
Что интересно в этом фильме с точки зрения лингвистики, так это разнообразие акцентов что мы имеем в персонажах: галисийский, андалузский, латиноамериканский и т.д.
Джоан, сумасшедшая (Висенте Аранда, 2001)
Мы перевозим в век XVI. Это идеальный фильм для любители истории.
Вы узнаете о католических монархах и спорах между Испанией, Францией и другими странами Центральной Европы в то время.
Вы когда-нибудь задумывались, как раньше говорили испанцы?
Если ты видишь Джоан, сумасшедшая вы можете получить представление.
Прекрасной эпохи (Фернандо Труэба, 1992)
Мы продолжаем с фильмы для изучения истории Испании.
Но на этот раз более поздний раз, Вторая республика В 1930.
Для многих экспертов Прекрасной эпохи находится в рейтинге 10 лучшие испанские фильмы
Вам не кажется, что у Испании захватывающая история?
Воспользуйтесь преимуществами этих фильмов, чтобы открыть для себя это!
Пока наша подборка фильмов для изучения испанского языка. Хотя…
Что происходит с детьми? Все эти фильмы для взрослых.
Не паникуй! У нас также есть три рекомендации для самых маленьких.
Кино на испанском для детей
У вас есть дети или вы просто любите анимационные фильмы?
Здесь мы рекомендуем 3 фильмов Вы должны смотреть мультфильмы, чтобы выучить испанский язык.
Эти фильмы идеально подходят для изучения языка из-за понятный и простой язык Что они используют.
Кроме того, персонажи обычно очень выразительны и разговорный язык не используется.
Метегол (Хуан Хосе Кампанелла, 2013)
Этот аргентинский фильм рассказывает о приключениях кукол настольного футбола.
Ты любишь футбол? Нам, испанцам, это нравится.
Этот фильм очень интересно смотреть Аргентинский акцент и разные у них слова.
Как мило! Нет?
Две страны, которые говорят на одном языке, но используют его по-разному во многих отношениях.
Тадео Джонс (Генри Кэт, 2012)
Знаете ли вы, что у нас также есть собственная версия IndianДжонсу?
Эта явная дань уважения персонажу, созданному Джордж Лукас Это новая испанская версия.
Приключения в экзотических странах и много юмора — вот что ждет вас в этой киносаге.
Pocoyo (2005)
Pocoyo начинал как мультсериал 2005 года. Позже они также снимали фильмы.
Здесь ориентирован на дошкольников и это очень поучительно.
Вы приехали в Испанию и не знаете, что поставить своим детям по телевизору? Покойо - это решение.
словарь фильмов в испанском языке!
Вы давно хотели посмотреть какой-нибудь из этих фильмов? Я точно знаю 😊
с ними вы можете научиться много новых слов. Вот несколько примеров:
- En Диссертация y Оксфордские преступления Преступления происходят в университете.
Затем мы можем найти такие слова, как кампус, факультет, степень магистра, докторская степень, классная комната, расследование, правонарушение, преступление, жертва, подозреваемый...
- En Минимальный остров есть похожая лексика, но из больше полицейского участка: агент, детектив, дело, отпечаток пальца, файл, оружие, алиби, комиссар, судья, полицейский участок...
- En Хуана сумасшедшая у нас есть такие слова, как двор, королевская власть, высочество, рыцарство, стены, война...
- Или если мы ищем повседневная лексикаianо ан Сообщество найдем: район, дом, квартира, улица, район, соседи и т.д.
Платформы для изучения испанского
Возможно, вы задаетесь вопросом: где я могу посмотреть фильмы или просто видео на испанском языке?
Мы собираемся поговорить с вами о две аудиовизуальные платформы:
Netflix
En Netflix есть все и можно найти много новые фильмы на испанском
А также некоторые из упомянутых ранее.
Вы наверняка слышали о La casa de papel. Netflix был платформой, которая сделала его известным.
Один момент…
Вы хотите сказать, что до сих пор не видели ставший мировым явлением испанский сериал?
Чего ты ждешь? 😉
Youtube
Есть много презентаций.
В настоящее время трудно смотреть полные фильмы на испанском языке.
Однако есть и другой контент, который может оказаться очень полезным: кадры из фильмов, интервью, документальные фильмы, видеоподкасты, курсы, развлечения...
Там много Youtubers Говорящие на испанском языке, которые охватывают практически любую тему.
Если вам нравятся кинокритика например, вы можете взять посмотри на канал de Ощущение.
И на этом все, друзья.
Поднимите себе настроение смотреть фильмы на испанском! Почти не осознавая этого, вы улучшите уровень, который вы приобрели с вашим онлайн-курсы.
Вы видели какой-нибудь испанский фильм, которого нет в списке?
Расскажите нам, какой из них, и поделитесь своим мнением с другими студентами.ianтес.
Вы знали? В Hispania, escuela de español, у нас тоже есть кинотеатр!
Все недель мы проецируем испанские и международные фильмы, Но всегда на испанском.
Есть ли лучший способ дополнить ваше обучение?
Изучайте испанский, смотря фильмы, и будьте счастливы.
До встречи!
Статья написана Carlos Martínez для Hispania, escuela de español
Больше статей
