Film ve dizi izleyerek İspanyolca öğrenmek için 9 ipucu
Bir dili öğrenmek veya geliştirmek zaman ve çaba gerektirir, sadece o dili çalışmakla kalmayacak, aynı zamanda konuşmak, okumak ve dinlemek zorunda kalacaksınız.
Ama bu sıkıcı olmak zorunda değil! En Hispania, escuela de español, bunu çok iyi biliyoruz ve bu nedenle size bir öğrenme tekniği eğlenceli ve eğlenceli İspanyolca.
Eğlenirken yeni kelimeler öğrenmeye ve dinlediğini anlama becerisini geliştirmeye ne dersiniz?
Onunla tanışmak ister misin? Bu yüzden okumayı bırakmayın İspanyolca öğrenmenize çok yardımcı olacak 9 ipucul dizi veya film izlemek.
İpuçlarıyla başlayalım!
1. Bazı öğrenme hedefleri belirleyin
Dil öğrenirken çok önemli öğrenme veya iyileştirme hedefleri belirleyin ve bu aynı şey istediğinde olur İspanyolca öğren.
Hedeflerimiz konusunda net olmak, yeni bir dil öğrenmek için izlenecek yolu, süreci oluşturmamızı sağlar.
Hedeflerin iyi tanımlanabilmesi için bir dizi gereksinimi karşılaması gerekir:
- en çok onlar olmalı mümkün olduğunca açık ve spesifik, herkesin bu öğrenme hedeflerini anlayabilmesi için.
- Olmalılar ölçülebilir, bu şekilde, belirtilen tarihte neyi başardığımızı ve neyi başarmamız gerektiğini bileceğiz.
- tabiki öyle olmalılar gerçekçi ve ulaşılabilir bu hedeflere ulaşmak için gerekli kaynaklara sahip olup olmadığımızı bilmek.
- Ve son olarak, yapmalıyız belirli bir tarihi işaretlemek hedeflerimize ulaşmak için. Dizi veya film izleyerek İspanyolca öğrenmek istiyorsanız veRandevunuz taşınmaz olmalı (kediniz ödevinizi yedi gibi bahaneler üretmeye değmez ve bu yüzden gelmiyorsunuz, birbirimizi tanıyoruz). 😉
Öğrendiğimizde veya geliştirdiğimizde net ve ayrıntılı hedefler İspanyolca seviyesi bize haber verecek ne zaman bilmeden vakit kaybetmemek için amacımıza ulaştık nerede varmak ve en kısa sürede hava durumu…
Ve motive kalın!
2. Film ve dizileri altyazılı izleyin
Filmleri ve dizileri orijinal versiyonlarında İspanyolca altyazılı izleyin Sizinle konuşmak istediğimiz yıldız tavsiyesi.
Sinemayla ilgileniyorsanız, sinema hakkında yazdığımız bu yazımızda üst filmler ispanyolca öğrenmek için göre İspanyolca seviyesi neye sahipsen, sen de onu seveceksin.
bu idealdir altyazılar aynı dilde Ne öğrenmek istiyorsun.
Bu şekilde filmi veya diziyi aynı anda dinleyebilir ve izleyebilir, söz konusu bağlamı daha kolay anlayabilir ve neredeyse fark etmeden öğrenmeye başlayabilirsiniz.
Muhtemelen ilk izlediğiniz filmler veya diziler İspanyolca seviyenize bağlı olarak karmaşık görünebilir...
Bu nedenle, yeni başlıyorsanız, ana dilinizde altyazılı olarak izlemenizi öneririz.
Ama en kısa zamanda git filmleri izle ispanyolca ile altyazı da ispanyolca, kelimeleri veya ifadeleri, telaffuzları ve ses kalıplarını tanımanıza ve sonunda dinlemeye alışmanıza yardımcı olacak.
Zaman geçtikçe ve orta bir seviyeye ulaştığınızda daha çok anlayacaksınız ve altyazıları sadece belirli ifadeleri anlamak için veya referans olarak kullanacaksınız.
İyi düzeyde İspanyolcanız varsa ve film veya dizi izlemek için altyazıya çok ihtiyacınız yoksa, bazen bu altyazılar, iyi anlaşılmadıysa, belirli durumlarda ne söylendiğini bilmenize yardımcı olur.
Altyazıları bisikletin eğitim tekerlekleriyle karşılaştırabiliriz: bunlar kendinize güvenmenize yardımcı olacaktır.ianza sonunda onlara ihtiyacın kalmayana kadar... Ve o zaman gerçekten ilerlediğini anlayacaksın!
3. Sevdiğiniz ve bildiğiniz filmleri veya dizileri seçin
Ve devam etmek istiyorsan...
Beğendiğiniz altyazılı orijinal sürümdeki filmleri veya dizileri seçin ve zaten İspanyolca öğrenmeye veya pratik yapmaya başladığını gördünüz.
En sevdiğiniz filmleri orijinal versiyonunda tekrar izlemek, onları daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır, çünkü konunun ne hakkında olduğunu bileceksiniz ve ne hakkında konuştuklarını anlamasanız bile kaybolmuş hissetmeyeceksiniz.
Tıp, hukuk ve hukuk, bilim veya araştırma konuları, günlük konuşma dilleri veya sosyal sektörlerden argo vb. konularla ilgilenenler gibi teknik dilin bol olduğu filmler veya televizyon dizileri. beğenseniz bile anlamak daha karmaşık olabilir.
Bunlar, onları sonraya bırakın. 😉
Daha sonraya bırakmanız gerektiğini öğreneceğiniz diğer filmler veya diziler, oyuncuların belirgin bir aksanla konuştuğu filmlerdir, özellikle de bazılarına. İspanyol bölgesi veya Latin Amerika buna alışık değilsen konuşma dili.
İspanyolca seviyeniz henüz çok yüksek değilse anlamanız da daha zor olacaktır.
Aksine, çizgi film veya dizi Temel veya orta düzeyde bir dil öğrenmek için çok iyi bir seçenektir, çünkü olay örgüsü genellikle daha basit ve çocuk izleyicilere yönelik olduğundan daha kısadır.
Öte yandan çizgi filmlerdeki sesler filmlere veya dizilere göre daha net ve anlaşılırdır.
Bu nedenlerle İspanyolca öğrenmek için çizgi film izlemek ideal olabilir.
Kahramanları olan filmleri veya dizileri deneyin standart ispanyolca konuş Öğrendiğiniz İspanyolca'ya yakın net telaffuzlar ve konuşma dili ile.
Özetlemek gerekirse, yeni başlıyorsanız ve hayal kırıklığına uğramak istemiyorsanız, İspanyolca öğrenmek için çizgi filmler veya zaten bildiğiniz filmleri izleyin.
4. Ana dilinizde altyazılarla küçük başlayın
Bir ana dili öğrenmeye başlamak her zaman kolay değildir. Bu nedenle küçük başlamanızı öneririz.
Al başlangıç, İspanyolca film ve dizileri ana dilinizde altyazılı izlemeye başlayın, dili tanımak için.
Beyin, zamanla, gördüklerinizin ve duyduklarınızın bağlamına dayanarak sonunda neler olduğunu anlayacaktır.
Mümkün olan en kısa sürede, altyazıları İspanyolca diline değiştirin ve bu durumda, altyazıları yavaş yavaş hayatınızdan çıkarana kadar gerektiği kadar kalın..
Bunu yaparsanız orijinal versiyonunda dizi veya film izleyerek İspanyolca öğrenmek düşündüğünüzden daha hızlı olacaktır.
5. Dil bilgisini gözden geçirin ve yeni kelimeler yazın
İspanyolca öğrenmenin bir diğer çok önemli yönü, dilbilgisini gözden geçirin ve yeni kelimeler yazın anlamlarını bilmediğiniz ve dizilerin veya filmlerin diyaloglarında karşımıza çıktığıdır. Bu şekilde yeni kelimeler öğreneceksiniz.
Ancak bilmediğiniz kelimeler her çıktığında filmi veya diziyi durdurmayın. Ve anlamını o anda aramaya başlamayın!
Bunu yaparsanız, gördükleriniz sonsuz olacak, sıkılacak ve konsantrasyonunuzu kaybedeceksiniz.
Diziyi ya da filmi izlemeyi bitirdiğinizde kelimeler yazılı olacak, onları hatırlayacak ve anlamını öğrenebilirsin, İspanyolca ve telaffuz pratiğine ek olarak.
Bu kelimeleri içeren cümleler de yazabilirsiniz ve dilbilgisini gözden geçir.
Bu durumlarda, İspanyolca altyazılar, bu kelimelerin nasıl yazıldığını ve nasıl telaffuz edildiğini görmenizi sağladığı için çok faydalıdır.ian.
İlk başta İspanyolca dizilerden ya da izlediğiniz filmlerden bilmediğiniz tüm kelimeleri mutlaka yazmak isteyeceksiniz ama kafanıza da takmayın; bu iyi değil ve bazı durumlarda bilmediğin ve kullanmayabileceğin sonsuz bir kelime listesine sahip olacaksın. Bu, İspanyolca öğrenmeyi olduğundan daha zor gösterebilir.
Önemli olan işaret et ve öğren İspanyolca konuşmak için gününüzde sizin için en yararlı olan kelimeler.
6. Sözlüğünüz veya tercümanınız daima yakınınızda olsun
Bir önceki tavsiyemizde de belirttiğimiz gibi, izlediğimiz İspanyolca film veya diziler bitince vekullanmanın zamanı geldi sözlük veya çevirmen yazdığınız yeni kelimeleri aramak veya duyduğunuz ve bilmediğiniz fiil zamanlarını analiz etmek için.
Ayrıca, bunun için iyi bir zaman. anlamını keşfetmek telaffuzlarını pratik yapabilir ve bu kelimelerle cümleler oluşturabilirsiniz.
Bu, bu yeni kelimeleri kendi konuşmalarınızda kullanmanıza ve daha zengin bir kelime hazinesi ile İspanyolca pratik yapmanıza yardımcı olacaktır.
7. Öğrenmek istediğiniz kelimelerin veya ifadelerin telaffuzunu yüksek sesle tekrarlayın
Yüksek sesle tekrar tekrar tekrarlayın la kelimelerin telaffuzu veya öğrenmek istediğiniz ifadeler.
Bu yöntem size yardımcı olacaktır ezberle ve öğren İspanyolca öğrenilen kelimeleri telaffuz etmek.
Nasıl telaffuz ettiğimi taklit etian karakterler, özellikle de net bir telaffuzları varsa, ideal egzersiz ana dili telaffuz etmeyi öğrenmek.
Bunu yapmak için, orijinal versiyondaki dizi veya film parçalarını seçin ve söylediklerini tekrar ederek telaffuzlarını taklit edin.
Bu parçaları çalışırken kaydederseniz pratik yapabilirsiniz. telaffuzu yüksek sesle tekrar et ve sonra telaffuzunuzu karakterlerinkiyle karşılaştırın.
Ve ertesi gün, ispanyolca sınıfı, bu yeni kelimeleri veya cümleleri bırak! İspanyolca öğretmeninizin şaşkın yüzünü göreceksiniz 😀
8. İzlediğiniz film veya diziyi İspanyolca olarak özet olarak anlatın
Önerdiğimiz sondan bir önceki tavsiye şudur:
Hikayeyi anlat ispanyolca özetlenmiş izlediğiniz film veya dizi hakkında arkadaşlar, aile, meslektaşlar vb. kim konuşuyor veya ders çalışıyorian İspanyol.
Böylece seni yapabilirler herhangi bir dilbilgisi ipucu ya da öğrenebileceğin bazı ilginç yeni kelimeler.
İspanyolca derslerinizde sinema hakkında konuşmak çok ilginç bir konu olabilir. Farklı kelimeler öğrenecek ve sınıf arkadaşlarınızı daha iyi tanıyacaksınız.
9. Her gün en az 15 veya 20 dakikayı İspanyolca bir şeyler izlemeye ayırın
Elbette rutin olarak televizyon dizileri izliyorsunuz. Kablo kızlar o Papel casa en Netflix , HBO Değil mi?
Bu platformlarda İspanyolca öğrenmek için birçok film ve dizi var.
Bu tavsiye sana hiçbir şeye mal olmayacak, göreceksin.
En sevdiğiniz dizinin bir bölümünü veya ana dilinizde bir filmi her izlemeye gittiğinizde, önceden biraz yer ayırın.
Ne için?
Sevdiğin bir şeyi İspanyolca görmek için tabii ki. Ne en az 15 ila 20 dakika.
Ancak en uygunu en büyüğünü gör dizi veya film zamanı (ne kadar çok, o kadar iyi). Ancak herkes aynı zamana sahip değildir veya bağlantının kesildiği süreyi başka bir dilde dizi izleyerek geçirmek istemez.
Bu sayede daha eğlenceli ve keyifli bir şekilde İspanyolca öğrenmenin başka bir yoluna sahip olabileceksiniz.
Bunlar bizim Dizi ve film izleyerek İspanyolca öğrenmek için 9 ipucu.
Tekrar izlemek istediğiniz bir dizi veya film var mı?
Belki de gördüğünüzde altyazıları İspanyolca olarak değiştirmenin zamanı gelmiştir. Para Soygunu… ya da daha iyisi, altyazısız izleyin! 🙂
İspanyolca öğrenmek için başka ipuçlarınız var mı? Bahsetmediğimiz başkalarını uygulamaya koyarsanız, yorumlarda bize söyle sEminim hep birlikte öğreneceğiz.
İspanyolca öğren size sunduğu bu ipuçlarını takip ederek Hispania, escuela de español.
Ve tabii ki, İspanyolcanızı öğrenmek veya geliştirmek istiyorsanız ve sadece orijinal versiyonunda dizi ve film izlemek çok az şey biliyor, seni bekliyoruz çevrimiçi İspanyolca kurslarımız.
En Hispania, escuela de español, Sınıf arkadaşlarınızla İspanyolca derslerinde pratik yapabilir ve onlarla izlediğiniz en iyi filmleri veya dizileri paylaşabilirsiniz.
Sizi bekliyoruz!