Торжества и вечеринки в Испании

Торжества в Испании: лексика и выражения о вечеринках

После статей о о карнавале нам пришла в голову идея создать общий лексический справочник , чтобы рассказать о главных праздниках в Испании

Итак, эта статья состоит из следующих разделов:

  • Verbos útiles - полезные глаголы для разговора о праздниках.
  • Vocabulario imprescindible - очень необходимая лексика для понимания праздников Испании.
  • Expresiones útiles полезные выражения о торжествах.

В заключение, как мы обычно делаем в каждой статье, посвященной грамматике или лексике, мы предлагаем упражнения , которые помогут вам усвоить материал.

Давайте начнём с глаголов! 👉

 

Полезные глаголы для разговора о испанских вечеринках и праздниках

 

Существует множество глаголов, которые испанцы используют на различных вечеринках и праздниках. Вот некоторые из наиболее часто употребляемых:

 

Quedar con alguien para hacer algo - встретиться с кем-то, чтобы сделать что-то

 

Когда мы планируем с кем-то куда-то пойти, мы используем глагол quedar con alguien

Кроме того, мы можем добавить para hacer algo - сделать что-то, чтобы уточнить план, который нужно сделать.

  • Пример: «Este viernes quedaré con Ramón para cenar en un restaurante italiano». - «В эту пятницу я встречаюсь с Рамоном за ужином в итальянском ресторане».

Кроме того, это выражение можно использовать и в более формальных контекстах, а не только на вечеринках.

  • Пример: «Esta mañana he quedado con Begoña para hablar de negocios». - «Сегодня утром я встречаюсь с Бегоньей, чтобы поговорить о делах».

 

Salir de fiesta - пойти на вечеринку

 

Кажется, никто не сомневается, что слово salir de fiestaиспользуется только для вечеринок.  

Это самый распространенный глагол, когда мы идем в дискотека, паб, гуатек или дель тип вечеринки быть.

  • Пример: «Hoy salimos de fiesta todo nuestro grupo de amigos. Hace mucho que no salimos, así que seguramente estemos toda la noche en la discoteca». - «Сегодня мы идем на вечеринку со всей нашей компанией друзей. Мы давно никуда не ходили, так что, наверное, всю ночь будем на дискотеке».

Синонимом слова «salir de fiesta» является irse de fiesta.

  • Пример: «Esta noche, ¡nos vamos de fiesta!». - «Сегодня мы собираемся на вечеринку!».

В более разговорном варианте мы также можем использовать выражениеirse de farra.

Слово «farranda» - это еще один способ сказать fiesta (вечеринка).

 

Ir a tomar algo - выпить

 

«Ir a tomar algo - выпить"Один из фразы о встрече с друзьями самый популярный

Он используется, когда мы хотим выбраться из одного более мягкий способ, просто насладиться напитком на террасе, пообщаться с друзьями, насладиться атмосферой и все.

  • Пример: «Сегодня вечером я пойду выпить, но я не вернусь слишком поздно, я проснусь завтра рано».

Чтобы дать вам представление о Испанские расписания, когда мы говорим «выйти на вечеринку», мы думаем о том, чтобы пойти домой между 6 и 7 утра.

Когда мы идем выпить, время возвращения обычно не позднее 3 часов утра.

 

Выйдите выпить. Hispania, escuela de español

 

Salir a tomar algo - пойти выпить

 

«Salir a tomar algo - пойти выпить» означает то же самое, что и предыдущий глагол. Оба глагола "идти" или же "выходить" они говорят, что мы собираемся выпить, а не дома. 

Поскольку в Испании, как правило, хорошая погода, мы, испанцы, любим гулять, чтобы выпить с друзьями. Обычно мы не делаем этого дома.

 

Festejar - праздновать

 

"Праздновать" это устроить вечеринку для некоторых причина

Мы можем отпраздновать свадьбу, отпраздновать повышение зарплаты, отпраздновать важный день в вашей стране, отпраздновать Карнавал... 

Вы понимаете?

  • Пример: «После финала чемпионата мира люди из команды-победителя вышли на улицы, чтобы отпраздновать победу».

 

Celebrar - праздновать

 

В нашем Испанская культура мы любим проводить мероприятия.

"Праздновать" должен выполнить Публичные акты, церемонии, встречи, шоу, ярмарки и т.д.

  • EПример: «В Валенсии книжная ярмарка всегда проводится в Jardines del Real».

Мы также используем этот глагол, чтобы отметить медицинское мероприятиеianустроить вечеринку.

  • Пример: «Мы собираемся отпраздновать мальчишник моего друга на вечеринке на лодке».

 

Hacer una celebración en honor a alguien - устроить праздник в честь кого-либо

 

Когда праздник идет посвященный кому-то В частности, мы можем использовать это предложение: устроить праздник в честь кого-либо.

  • Пример: «Мануэль готовит большую вечеринку в своем шале. Он собирается сделать это в честь своей матери, которой исполняется 65 лет».

 

Испанский словарь терминов на тему "информатика важно понять праздники Испании

 

Глаголы, которые мы только что видели, очень пригодятся вам, когда вы собираетесь встретиться с друзьями или отпраздновать что-то, поэтому хорошо запишите их.

Есть много торжества в Испании которым мы любим наслаждаться.

По этой причине мы подготовили необходимый список лексика для вечеринок на испанском языке.

Эти слова будут вашим словарь для вечеринки в Испании.

Благодаря им вы будете намного лучше понимать людей, когда они говорят о торжествах, так как многие из них используются только в этом контексте и вы, вероятно, их не знаете.

Вы хотите встретиться с ними? Вот они!

 

Деревенские праздники. Hispania, escuela de español

 

Las fiestas del pueblo - деревенские фестивали

 

Вы знаете, что в Испании в каждом городе есть свои местные фестивали?

Испанские города очень индивидуальны., даже самые маленькие. 

Именно в летние месяцы городские фестивали. Ратуша каждого города отвечает за организацию торжеств.

Фестивали городов более типичный Это бои быков, музыкальные концерты, спортивные мероприятия, парады трупп или конкурсы еды.

Например, во многих городах г. Валенсийское сообществоiana на улице готовят паэлью для всех жителей.

В каждом городе также есть свои уникальные фестивали, такие как Томатина де Буньоль, в котором люди участвуют в томатной войне в конце августа.

 

La verbena - вербена

 

Una вербена это маленький концерт под открытым небом с артистами, которые поют популярные песни что все испанцы любят петь и танцевать.

Фестивали обычно проходят ночью и устраиваются на самых важных вечеринках. 

В Валенсии, например, во время Фальяс. или ночь Сан - Хуан.

Если вы хотите узнать те песни, которые всегда сопровождали нас на каждой вечеринке, сходите на несколько фестивалей, и вы их узнаете. 

Как? Это легко, люди начинают петь и танцевать с эйфорией.

 

La cabalgata o el desfile - кавалькада или парад

 

Мы уже несколько раз говорили о конные прогулки и парадыно ты действительно знаешь в чем разница Между обоими?

Слово "поездка" происходит от глагола ездить. Это действие, которое делают всадники, когда они едут на лошади и ходить с ним.

Следовательно, кавалькада изначально парад всадников, поплавки и лошади, которые проводят в дни больших торжеств.

Парад, с другой стороны, не обязательно иметь лошадей. 

может просто от люди гуляют, играющий на музыкальных инструментах и ​​одетый в традиционную одежду представителя празднуемого праздника.

 

La charanga

 

духовые оркестры Они являются неотъемлемой частью популярных фестивалей. 

Это музыкальные группы, которые играют духовые и ударные инструменты, оживляя празднества, которые проходят на улицах.

Духовой оркестр можно арендовать практически на любом праздничном мероприятии: свадьбе, мальчишнике, местных фестивалях, парадах...

 

El botellón - ботельон

 

El botellón - ботельон родился в начале 2000 года в университетской тусовке. 

Я их изучаюianТе, кто не мог позволить себе пить в помещении, покупали напиток в супермаркете и делали его сами. собственные чаны.

Где они их взяли? Ну, на той же улице.

Необходимо подчеркнуть, что сделать бутылку в Испании сегодня это незаконно и это оштрафован полицией. Итак, теперь, когда вы знаете, что это такое, не делай этого!

 

La romería - паломничество

 

паломничества Они связаны с католической религией.

Это паломничество в скит где есть важная фигура, такая как святой или дева. 

Люди, которые совершают эти духовные путешествия, ищут защиты или других услуг в обмен на верность этому святому или деве.

Паломничество также может быть религиозным праздником, который отмечается танцами и едой возле скита.

 

Фейерверк. Hispania, escuela de español

 

El castillo de fuegos artificiales - праздничный фейерверк

 

Одним из самых красивых действий, открывающих или закрывающих праздник, является замок фейерверков.

Фейерверки — это ракеты, которые запускаются в небо и при взрыве разбиваются о Цветные огни.

Все замки контролируются экспертом в пиротехника

Кстати, вы знали, что лучшим пиротехником в мире считается Валенсия?iano? 

Она называется Рикардо Кабаллер и устраивает фейерверки по всему миру. ????

 

La ermita - часовня

 

В разделе о паломничестве мы упомянули скиты. 

Также скиты это очень маленькие часовни или церкви, посвященные святому. Обычно они находятся на окраине города, в безлюдной местности.

 

La procesión - крестный ход

 

La procesión - крестный ход это религиозный парад людей.

Изображения религиозных деятелей, таких как Иисус Христос и Дева Мария

Эти люди ходят из одного места в другое под руководством духовенства в знак своей религиозной веры.

В Испании самые известные шествия проходят в апреле во время Semana Santa, праздник, посвященный смерти и воскресению Христа.

 

Los encierros - бег быков

 

Ранее мы упоминали городские фестивали корриды летом. Они получили название «заключения.

Их так называют, потому что Быки они разграничены на нескольких улицах города. Самые смелые бегут впереди них, а некоторые даже побеждают их. 

Los encierros - бег быков они могут быть очень опасны. Если вам интересно их увидеть, вы можете узнать о городе, который заставляет их навещать их.

Но мы рекомендуем вам остаться за заборами и не заходить в помещение. Оставим это на усмотрение специалистов.

 

El mercadillo - блошиный рынок

 

Вы предпочитаете более спокойную и безопасную деятельность?

Тогда, может быть, вы пойдете по магазинам рынки все, что вы ищете. 😁

Рынки обычно открываются во многие праздники. свободный выбор. В этих ларьках можно найти одежду, еду и множество изделий для рукоделия. 

Лучше всего цены, которые вполне Ниже чем в обычных магазинах.

Они особенно красивы средневековые рынки где вы найдете продукты, вдохновленные тем временем, или вкусную еду, которую ели в то время.

В Испании существует давняя традиция уличных рынков. Есть городки, где катаются чуть ли не каждое воскресенье.

Если вы находитесь в Валенсии, вы найдете много публичных рынков.

Например, есть Рынок Рузафа Он открывается каждое утро с понедельника по четверг.

Вы также можете перейти на след

Это большой открытый рынок для продуктов. подержанный который проводится каждое воскресное утро в Аллея апельсиновых деревьев.

Это очень интересно, особенно для коллекционеров антиквариата. ????

 

El pregón - прокламация

 

El pregón - прокламация является официальное сообщение о недавней важной новости

Его диктует государственный чиновник в культовом месте города, например на главной площади.

Как вы понимаете, такая практика была распространена в средневековье, когда не было средств коммуникации, таких как пресса или телевидение.

Единственный способ для людей узнать о новостях Нужно было отправиться в центр города и послушать прокламацию.

Тем не менее, сегодня во многих населенных пунктах его продолжают помнить фигура воззвания к началу празднеств.

Замечательно, что, несмотря на то, что прошло столько веков, акт провозглашения Это все еще продолжается, тебе не кажется?

 

Нория. Hispania, escuela de español

 

La feria - ярмарка

 

Летом многие испанские города катаются на справедливый

Ярмарка – это место, где тематические парки. Что-то вроде Диснейленд, но в миниатюре. 

Самой символичной достопримечательностью ярмарки является нория. Это колесо, которое медленно вращается вверх и вниз, открывает прекрасный вид на город. 🎡

Но это не единственное, на ярмарке мы находим другие достопримечательности как: 

  • Американские горки.
  • Свободное падение.
  • Аварийные автомобили.
  • Ведьмин поезд.
  • Игра стрельба по мишеням.

А что едят на ярмарках? 

Сегодня многие люди едят жаркое, но традиционная еда всегда была очень сладкой. сахарной ваты.

 

El chupinazo - чупиназо

 

Еще один способ начать вечеринку сianты запуск небольшой ракеты. Это называется "чупиназо».

Такая практика особенно распространена в районах к северу от полуострова испанский, как в Стране Басков о ан Наварра.

Одним из самых известных чупиназо является тот, который проходит в Памплоне в честь открытия празднеств. Сан - Фермин.

 

La discomóvil

 

Само слово диско мобайл Это уже говорит нам, что это значит, не так ли?

«Дисковый» и «мобильный», т.е. дискотека, которая движется.

Дискомобили дешевле фестивалей, так как им не нужны певцы, только хорошее стерео и кто-то, чтобы играть песни или, самое большее, ди-джей, чтобы играть.

Обычно передвижные дискотеки, как и фестивали, устраиваются на небольших сценах в п.lena Улица. 

Когда вечеринка закончилась, ее демонтируют, и улица снова свободна.

 

Музыкальная группа на вечеринках. Hispania, escuela de español

 

La banda de música municipal - городской духовой оркестр

 

La муниципальная музыкальная группа музыкальная группа, представляющая муниципалитет. 

Каждый муниципалитет может иметь один и обычно состоит из симфонические инструменты, а именно:

  • Струнные: скрипка, альт, виолончель, контрабас...
  • Дерево: кларнет, гобой, флейта…
  • Духовые: труба, тромбон, туба, валторна…
  • Перкуссия: бас-барабан, треугольник, литавры…

 

El patrón/ La patrona del pueblo - Святой покровитель деревни

 

Покровитель или покровитель – это святой защитник из конкретное сообщество

Понятие святой покровитель означает «защитник перед богом.

Начальники есть практически у всего: рабочих, плотников, животных, инженеров и т.д.

Сельская Испания имеет давние католические традиции. По этой причине у каждого города также есть свой покровитель или покровитель.

El покровитель города - это святой защитник из города

У каждого города есть свой святой покровитель или святой покровитель, с которым они отождествляют себя и чувствуют себя защищенными.

 

Las peñas - кружки/клубы по интересам

 

Las peñas - кружки/клубы по интересам Это группы людей с общие интересы которые занимаются совместной деятельностью. 

Это могут быть мероприятия различного рода, такие как культурные, спортивные или гастрономические.

Вы хотите знать некоторые примеры клубов?

Например, вы можете создать клуб для игры в карты с друзьями.

В другом клубе можно пойти посмотреть футбольные матчи любимой команды.

 

La comisión de fiestas - фестивальный комитет

 

Фестивальный комитет города – это Группа людей который на совершенно добровольной основе руководит организовать и запустить расписание городских фестивалей.

 

Los clavarios

 

Если фестивальный комитет является главным организатором, клавари есть протагонисты торжеств. 

Они являются лицом партий и Представители. Они совершают самые важные действия.

Клаварианство — это обычай, который обычно передается от отца к сыну.

 

Полезные выражения о торжествах. Hispania, escuela de español

 

Полезные выражения о праздниках в Испании

 

Мы продолжаем расширятьсяianсделать словарный запас о вечеринках на испанском языке с некоторыми полезные выражения.

Наверняка вы слышали это много раз выражения на испанском языке.

Теперь вы, наконец, узнаете, что они означают. 😉

 

No perderse ni una

 

Это одна из партийные фразы и друзья которые больше всего слышны среди испанцев.

У вас типичный друг, который живет для вечеринок? Он идет ко всем, даже когда болеет!

Для этого типа людей мы используем выражение "не пропустите ни одного".

Вы из тех, кто не пропускает ни одного? Вы устраиваете вечеринки каждые выходные?

 

Estar hasta los topes

 

Иногда фестивали настолько популярны, что их полно людей

В этих случаях мы используем выражение "быть сытым".

  • Пример: «На выпускном вечере был весь университет. Актовый зал был полон».

 

No caber ni un alma

 

«Не подходит душе» имеет тот же смысл, что и предыдущее выражение.

Хотя людей здесь все же больше. На вечеринке так много людей, что буквально никто другой не подходит

Когда это происходит, это обычно имеет негативный оттенок, потому что это ошеломляет.ianт.е.

  • Пример: «В этом ночном клубе слишком много людей, мы едва можем двигаться. Не осталось ни одной души!

 

Celebrar algo a bombo y platillo

 

«Отметьте что-нибудь с большой помпой» - еще одна смешные фразы на праздник.

значит делать большая вечеринка, без каких-либо ограничений.

Бас-барабан и тарелки — ударные инструменты, на которых часто играют на лучших вечеринках. Отсюда и пошло выражение.

Также можно сказать «праздновать что-то стильно».

 

Tirar la casa por la ventana

 

Выражение «Выбрось дом из окна» это сигнал о том, что кто-то тратить много денег или больше, чем вы можете себе позволить.

Прилагательное для этого может быть "мот".

Хотя он также используется в особых случаях, которые заслуживают таких больших расходов, таких как свадьба или свадебное путешествие. 

  • Пример: «Сегодня вечеринка, давайте все пойдем на вечеринку VIP лучшей дискотеки. Мы выбросили дом из окна!».

 

Ser el que corta el bacalao

 

На этих вечеринка и веселые фразы, человек, разделывающий треску это кто носит руководство группы.

Он также может быть важным лицом, потому что предоставляет финансовые ресурсы или часть организации.

  • Пример: «Здесь треску режет Хорхе, потому что он знает всех гостей».

 

Есть четыре кота. Hispania, escuela de español

 

Haber cuatro gatos

 

Мы считаем, что это один из забавные испанские выражения связанные с партией.

«Есть четыре кота» противоположно предыдущим выражениям,

Это означает, что есть малое количество людей в месте. В шутку говорят, что кошек всего четыре. 🐈‍⬛😂

 

Ser el alma de la fiesta

 

«Будь душой вечеринки» - одна из фразы для дискотек больше слушали

Говорится, когда кто-то получает интерес людей, потому что у них есть подавляющая личность

Те, кто являются душой вечеринки, обычно центр внимания.

  • Пример: «Габриэла — душа вечеринки, потому что она передает всем свою радость и позитив».

То есть это люди, которые здорово много. Вы не знаете Что означает моляр в Испании??

Это глагол неформального употребления. Употребляется для выражения того, что человек интересный y Carismática.

 

Aguar la fiesta

 

К сожалению, иногда встречаются люди, цель которых, кажется, бойкотировать партию. они жалуются на все и они всегда видят во всем плохую сторону. 

Эти люди провести вечеринку

  • Пример: «Я не люблю вечеринки с Маркосом. Он всегда жалуется на музыку и людей. Вечеринка испортила меня!»

Ан када праздник в Испании, всегда есть Killjoy. Чем ты планируешь заняться? ????

 

Упражнения для закрепления

 

Как вы? Я уверен, что все это лексика для вечеринок на испанском языке это было очень ново для вас.

Поэтому мы заставим вас повторить это с помощью следующего упражнения.

Вы должны выберите правильный вариант для каждого заявления. Удача!

Вам трудно запоминать новые слова на испанском языке? Хороший способ сделать это - мед.ianты Método Hispania

Наш метод, одобренный престижными учреждениями в области преподавания языков, гарантирует надежное и практическое изучение испанского языка.

Вы можете получить к нему доступ черезianты наш очные курсы испанского языка o онлайн en Hispania, escuela de español.

Хотели бы вы быть душой вечеринки на уроке испанского?

Знаете ли вы другие выражения, связанные с вечеринками и праздниками, которые мы не назвали?

Комментируйте и мы поговорим.😊

 

Статья написана Carlos Martínez для Hispania, escuela de español. 

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

Больше статей

прокрутите, чтобы начать