Будущее в испанском языке: глагольный перифраз IR + A + ИНФИНИТИВ

Уже январь, и мы, наконец, начали 2023 год! 🥳

Вы думали о своем новые проекты на этот год? Какие планы вы собираетесь строить? 

Собираетесь заняться новым видом спорта?

Собираетесь ли вы заставить себя больше общаться? 

Или, может быть, вы придете к Hispania, escuela de español для учи испанский с нами? ????

Если вы заметили, в предыдущих вопросах я написал «вы идете + а + инфинитив». Он называется глагол перейти + к + инфинитив и мы часто используем его в испанском, чтобы говорить о будущем.

Хотите узнать больше об этой структуре?

Ну, останься со мной, и я скажу тебе! 

В конце статьи вы будете знать, как рассказать о своих планах на будущее и другие вещи, которые вы узнаете, спрягая один и тот же глагол в другом времени.

Кроме того, вы будете практиковаться с упражнениями что мы предложим вам

Поехали туда!

Что такое перифраз глагола?

Мы говорим что перейти + к + инфинитив - это perífrasis verbal - словесная перифраза:.

И, что такое перифразы глагола на испанском?

Это грамматическая конструкция, состоящая из группа из двух глаголов:

• Первый глагол всегда спрягается в личной форме с подлежащим и временем. 
• Второе ставится в неличной форме (инфинитив, герундий или причастие).

Иногда между глаголом и неличной формой может стоять другое слово, такое как предлог или слово «тот».

Также перифразы имеют функцию предоставления информации о действии. Иногда нам представляют действие, которое начинается, другие говорят о действии в процессе... 

Они придают действию нюанс в его значении, чтобы мы могли понять, где оно находится, или чтобы мы могли видеть, что это действие, которое предоставляет дополнительную информацию.

Ты меня очень хорошо понимаешь? Не волнуйся. 

тогда посмотрим структура Если вы не знаете, что такое вербальные перифразы с примерами, и вы увидите, как легко вы это понимаете.

Базовая структура

Как я уже говорил, структура глагольных перифраз всегда одно и то же: 

Спряженный глагол плюс еще один глагол в неличной форме. Между ними может быть ничего, может быть предлог или может появиться слово «что».

Есть три личных формы: инфинитив, герундий или причастие. 

Тогда структура будет следующей:

Спряжение глагола + Ø/предлог/que + инфинитив/герундий/причастие

Разве ты не разобрался с неличными формами глагола? 🤔

Не паникуй! Я объясню их вам прямо сейчас.

неличные формы глагола

Как следует из названия, неличными формами глаголов называются формы, не имеющие лицевых признаков. 

То есть эти неличные формы не могут следовать традиционной структуре испанского языка: 

СУБЪЕКТ + ГЛАГОЛ.

Почему? Поскольку подлежащее всегда согласуется с глаголом в личной форме.

Например, в настоящем времени глагола ходить, у каждого человека своя форма глагола:

Я гулялo

ты гулялas

Он/она/ты шлаa

мы / мы гулялиМастера

ты / ты ходилда

Они / они / вы шлиan

Вы видите, как у каждого человека есть форма глагола с другой конец?

мы называем это  личные формы глаголов. Благодаря им на испанском языке мы можем ввести действие без отметки темы или отметки времени обязательно в предложении, потому что сам глагол содержит информацию.

Пример:

• Теперь я шелo парком.

так как глагол заканчивается на -o, мы знаем, что это первое лицо единственного числа (йо) настоящее время. 

И, конечно же, личные формы глаголов используются во все времена испанского языка, а не только в настоящем времени.

Теперь, когда вы это знаете, можете ли вы получить представление о том, что неличные формы глаголов?

Их всего три: инфинитив, герундий и причастие. И они никогда не могут идти наедине с подлежащим, так как эти слова не имеют окончаний и не дают информации о предмете.

Давайте рассмотрим их более подробно по отдельности и теперь вы поймете это на 100%, обещаю. 😉

Инфинитив

Инфинитив – это основная форма глагола без спряжения. Есть только 3 спряжения, которые классифицируют все глаголы. Мы найдем глаголы, оканчивающиеся на -AR например я училсяAR, -ER как глаголER, или в -ИК как я ехалIR.

Хотеть примеры инфинитивов? Ну давай же:

Пойте, говорите, командуйте, пейте, ешьте, смотрите, выходите, пишите, говорите, переводите и т. д.

Эта неличная форма глагола была бы как собственное имя самого глагола, это форма, которую мы найдем в словаре, если будем искать значение слова.

Вы хотите узнать немного глагольные перифразы с инфинитивом? 

Давайте посмотрим некоторые!

• HAVE TO + ИНФИНИТИВ (выражает обязательство)

Пример:

Экзамен в пятницу. На этой неделе мне нужно учиться полно.

• НАЧАЛО A + ИНФИНИТИВ (выражает начало действия или привычки)

Пример: 

в этом месяце я я начинаю тренироваться стать сильным.

• ХОЧУ + ИНФИНИТИВ (выражает желание что-то сделать)

Пример: 

я хочу купить книга для Лолы.

Это всего лишь несколько примеров, их гораздо больше: 

• Нужно + инфинитив.
• Вы должны + инфинитив.
• мощность + инфинитив
• Окончание + инфинитив.
• Окончание + инфинитив.
• И т.д.

Как видите, есть такие, у которых между двумя глаголами есть предлог, слово «тот» или нет ничего.

Все они дадут нам важную информацию о действии, чтобы лучше понять, что имеет в виду говорящий.

Теперь вы знаете, какой вид глагольного перифраза ir + a + инфинитив, принадлежит к этой группе перифраз с инфинитивом. И его функция, как мы отмечали ранее, состоит в том, чтобы придать действию будущую ценность.

Разве не чудесно иметь возможность узнать так много нового о послании, которое мы передаем через глагол? 

По-испански глагол - босс общения, но босс, который много работает...

Герундий 

Мы продолжаем видеть больше глагольные перифразы классы, теперь с герундием.

Герундий это неличная форма глагола, которая часто используется для выражать продолжительность или процесс действия.

Герундий образуется следующим образом:

• Добавление -АНДО к глаголам, оканчивающимся на -AR.
• Добавление -СОБИРАЕТСЯ к глаголам, оканчивающимся на -ER или -IR.

Примеры герундия: 

AmAndo, началосьAndo, диалогAndo, реагироватьидущий, мовидущий, десятьидущий, жилидущий, передатьидущий...

Не могли бы вы сказать нам, какой инфинитив у этих глаголов герундия? Конечно, да?

Есть также неправильный герундий в глаголах, которые две гласные вместе перед инфинитивом. Здесь мы ставим букву «у».

Примеры:

верить - веритьyэндо

бежать - агаyэндо

читать - егоyэндо

Или некоторые глаголы с изменением гласных в он ты.

Примеры:

Meнтир–мiЯ понимаю

Moсмеяться - мuсмеющийся

Doрмир-дuспать

Seнтир–сiЯ понимаю 

Знаете ли вы, какой перифраз чаще всего употребляется с герундием?

Es БЫТЬ + ГЕРУНД. Супер знакомо, правда? 

Наверняка вы использовали его много раз, даже не подозревая, что это словесный перифраз. 

Он используется для выражения действий в процессе (в настоящем времени):

Пример:

В настоящее время я учусьiando Испанский.

Хотите узнать больше глагольных перифраз с герундием?

Вот некоторые:

• Следовать + герундий.
• Кончи + герундий.
• Go + герундий (есть еще глаголы с идти, Не только перейти + к + инфинитив)
• Carry + герундий + количество времени.
• пребывание + герундий
• И т.д.

Причастие

El причастие - еще одна неличная форма глагола. Он формируется следующим образом:

• Добавление -АДО в глаголах, оканчивающихся на -AR.
• Добавление -УШЕЛ в глаголах, оканчивающихся на -ER или -IR.

Примеры причастий:

Наговорил, закончил, поцеловал, остановился, прочитал, построил, заменил...

Эта неличная форма имеет много неправильных форм. Здесь я представляю неправильные причастия основной:

Увиденное

ломать - сломанный

писать - написано

жарить - жареный

умереть - мертвый

сделать - сделано

Сказать сказал

ставить- ставить

крышка- покрытая

сделать-сделано

открыть - открыть

И т.д.

¿Примеры глагола перифраз с причастием?

Вот они!

• ПРИНЯТЬ + ПРИЧАСТИЕ (выражает накопленное количество чего-либо)

Пример:

Мне нужно изучить 20 тем для экзамена. пока что я прочитал 10 тем.

• ПРОДОЛЖЕНИЕ + ПРИЧАСТИЕ (окончательное последствие после действия)

Пример:

После хлопка дверь он оставался закрытым.

Другой глагольные перифразы с причастием можно назвать:

• Быть + причастие.
• прогулка + причастие
• Есть + причастие.
• остаться + причастие
• Следовать + причастие.
• И т.д.

Go + a + инфинитив: будущий перифраз

Увидев разные типы перифраз глагола с примерамиНаконец пришло время поговорить о перейти + к + инфинитив. 

Прежде всего, вы помните, что такое спряжение глагола идти настоящем? Пойдем за прохладительными напиткамиcarla!