Don Quijote van La Mancha. Hispania, escuela de español
Afbeelding van Shutterstock

Don Quixote de la Mancha: het universele werk van Miguel de Cervantes

Het is een luxe om dit artikel te mogen schrijven.

En Hispania, escuela de español, we zijn liefhebbers van lezen en we hebben besloten dat het tijd is om te praten over de belangrijkste Spaanse literaire werk aller tijden: Don Quixote.

Om het verhaal van Don Quichot en alles eromheen volledig te begrijpen, zal het artikel in de volgende punten worden verdeeld:

  • Wie schreef Don Quichot de la Mancha.
  • Samenvatting van Don Quichot de la Mancha.
  • Karakter beschrijvingen.
  • La Don Quichot-route in Spanje.
  • Don Quichot ter wereld.

Als je nieuwsgierig bent om te weten alle details van dit meesterwerk van universele literatuur, blijf bij ons, want u zult nergens anders een uitgebreidere gids vinden.

laat het avontuur beginnen .

 

Miguel de Cervantes, schrijver van Don Quichot. Hispania, escuela de españolAfbeelding van Shutterstock

 

Wie schreef El Quijote?

 

Miguel de Cervantes Saavedra is auteur van Don Quichot de la Mancha.

Het leven van Miguel de Cervantes was nogal eigenaardig. 

Geboren in 1547 in Alcala de Henares, Madrid. Zijn jeugd bracht hij door met reizen door verschillende provincies van Spanje vanwege het werk van zijn vader, die chirurg was.

In zijn jeugd verhuisde hij naar Madrid om als bediende voor een kardinaal te werken, maar hij gaf zijn baan op om de droom om schrijver te worden, die hij altijd had gehad.

Al op jonge leeftijd begon Cervantes te schrijven toneelstukken en poëzie. 

In 1569 werd hij ingelijfd door het leger en bracht vele jaren in militaire dienst. In 1571 vocht hij in de Slag bij Lepanto. 

Vier jaar later, in 1575, werd Cervantes gevangen genomen door Algerijnse piraten en ze stopten hem in een gevangenis van Algiers. Hij was daar 5 jaar totdat zijn familie zijn vrijlating kon betalen.

Zoals je kunt zien, was het leven van de schrijver van Don Quichot helemaal niet gemakkelijk. Daarnaast, hij verloor volledig de mobiliteit van zijn hand vertrokken in deze jaren.

Hoewel de exacte reden niet bekend is, wordt aangenomen dat het te wijten kan zijn aan een schot in de hand tijdens de slag om Lepanto of aan een van zijn ontsnappingspogingen toen hij gevangen zat.

En 1580 Cervantes werd vrijgelaten en eindelijk kon hij zich met hart en ziel wijden aan wat hij het liefste deed, schrijven.

Cervantes moest echter een beroep hebben om te kunnen leven tijdens het schrijven van zijn boeken. 

Cervantes werd tollenaar, met de pech dat hij in 1597 beschuldigd werd van verduistering en in de gevangenis belandde... alweer!

In de gevangenis begon te schrijven Don Quixote.

De oorspronkelijke titel was De slimme heer Don Quichot de la Mancha.

dusIn welk jaar is Don Quichot geschreven??

In 1604, op 57 jaar oud, eindelijk klaar met zijn roman. In dit jaar was hij al vrijgelaten uit de gevangenis.

Het werk werd gepubliceerd in 1605 en was een brutaal succes. Vrijwel onmiddellijk werd het een meesterwerk in de Spaanse literatuur. 

Vanwege het succes keerde Cervantes terug om een tweede deel van het werk dat werd gepubliceerd en 1615 gerechtigd De ingenieuze ridder Don Quichot de la Mancha.

Het volledige werk wordt beschouwd als de eerste moderne roman geschiedenis en de belangrijkste Spaanse literatuur.

Het is ook een van de meest invloedrijke in de universele literatuur.

¿Hoeveel pagina's heeft Don Quichot??

Het is moeilijk om het precies te weten, aangezien er meer dan 500 edities zijn geweest sinds het jaar van publicatie en het aantal pagina's varieerde.iandoen.

Het complete werk van Don Quichot die de twee delen toevoegt, heeft ongeveer 1000 pagina's.

 

Don Quichot de la Mancha, samenvatting

 

Nu je wat meer weet over het leven van Miguel de Cervantes, ben je vast nieuwsgierig Waar gaat Don Quichot de la Mancha over?.

Deze geweldige roman is verdeeld in twee boeken. Elk boek heeft een reeks hoofdstukken.

¿Don Quixote de la Mancha hoeveel hoofdstukken heeft het?

Het eerste deel heeft 52 en het tweede 74.

We gaan de Samenvatting van Don Quichot per hoofdstuk omdat het te lang zou duren. 

In plaats daarvan gaan we je een Samenvatting van Don Quichot de la Mancha in drie delen, die overeenkomen met hun drie uitgangen.

We waarschuwen u dat we in deze samenvatting volledig op in zullen gaan het complot van Don Quichot de la Mancha en dat zal er zijn spoilers van het hele werk en van het einde.

Dus als u van plan bent om de Cervantes werk, dit deel kun je beter overslaan.

 

Eerste vertrek van Don Quichot. Hispania Spaanse schoolAfbeelding van Shutterstock

 

Eerste optreden van Don Quichot

 

«In plaats van de plek, wiens naam ik niet wil onthouden, niet lang geleden leefde er een hidalgo van degenen met een lans op een scheepswerf, een oude beukelaar, een magere hacker en een windhond als hardloper.

Vraag je je af  Hoe begint Don Quichot?Nou, met deze beroemde woorden.

En Don Quichot de la Mancha hoofdstuk 1 beschrijft wie Don Quichot is. 

Don Quichot werd eigenlijk genoemd Alonso Quijano. Hoewel deze informatie niet in de begin van don quichot maar op het einde. 

Het is niet goed gespecificeerd hoe oud hij was, maar uit de gegeven fysieke beschrijving blijkt dat hij een man van middelbare leeftijd was.iantot gevorderd, van tussen 50 en 60 jaar.

¿Wat deed Don Quichot de la Mancha??

Het was een edelman die van huur leefde in een afgelegen stadje in Castilla la Mancha. In de Middeleeuwen waren de hidalgo's mensen die van afkomst tot de lagere adel behoorden.

In de tijd van Cervantes waren hidalgo's echter vaak arm, aangezien velen van hen geen groot bezit of inkomen hadden en moesten werken om de kost te verdienen. 

Don Quichot wordt voorgesteld als een verarmde en eenzame hidalgo die zoekt ontsnappen aan je alledaagse leven

Als ontsnappingsroute uit zijn verbitterde en saaie leven bracht Alonso de dag door met lezen ridderlijke romans en middeleeuwse prinsessen.

Hij was zo geobsedeerd door deze verhalen dat hij zijn redenering verloor werkelijkheid met fantasie verwarren.

Op een dag besloot Alonso dat hij een dolende ridder dorstig naar avontuur Hij bewapende zich met harnassen en adopteerde een mager oud paard als zijn trouwe paard. 

Dit paard werd genoemd Rocinante en vergezelde Don Quichot door de geschiedenis heen. 

Vanaf die dag was hij niet langer Alonso Quijano te worden Don Quixote.

Bij zijn eerste uitstapje ziet Don Quichot een boerenmeisje aan voor een nobele dame die hij noemt Dulcinea del Toboso

Voor hem moet elke heer worden gekoppeld, en zij is zijn uitverkorene. Meteen daarna besluit hij naar een kasteel te gaan zodat een nobele heer hem benoemt officieel ridder

Het kasteel waar hij naar toe gaat is niet echt een kasteel, maar een kleine herberg met de herbergier en twee jonge arbeiders.

Don Quichot vraagt ​​de herbergier dat ik hem een ​​heer noem. Het idee lijkt hem belachelijk, aangezien er in die tijd geen ridders of dergelijke rituelen meer waren. 

Hij vindt het echter zo grappig dat hij het verzoek accepteert.

Verderop op zijn pad ziet Don Quichot een herdersjongen geslagen worden door zijn meester. Het is Don Quichot's eerste kans om zijn waarde als ridder te bewijzen en hij gaat op pad om het slachtoffer te beschermen.

Na een verhit gesprek met zijn meester vertrekt Don Quichot met de gedachte dat hij het probleem heeft opgelost, maar de waarheid is dat alles hetzelfde blijft en de meester blijft de herdersjongen slaan.

Later ontmoet onze hoofdpersoon een handelspartij. Don Quichot houdt hen tegen en dwingt hen voor de hele wereld te getuigen dat zijn vrouw, Dulcinea del Toboso, de mooiste vrouw is die er is. 

Ik heb ze verhandeldianDeze reageren door Don Quichot voor de gek te houden en zelfs Dulcinea te beledigen. 

Vol woede probeert Don Quichot hen aan te vallen, maar de beweging mislukt en hij is degene die een pak slaag krijgt van de kooplieden.iantes.

Een toevallig passerende boer vindt hem en neemt hem mee thuis.

 

Tweede afrit van Don Quichot. Hispania, escuela de españolAfbeelding van Shutterstock

 

Tweede optreden van Don Quixote de la Mancha

 

Don Quichot is zwaargewond in zijn huis en zijn vrienden de priester, de kapper en de vrijgezel ze geven alles de schuld van de boeken. 

Daarom nemen zij de beslissing verbrand de meeste boeken uit de bibliotheek zodat Don Quichot er niet bij kan.

Als hij herstelt van zijn verwondingen, vertellen zijn vrienden hem dat een mysterieuze tovenaar ze heeft meegenomen.emadof, denkend dat dit het verlangen zal wegnemen om meer te lezen en absurde en ouderwetse avonturen te beleven.

Het idee is echter totaal contraproductief omdat Don Quichot op dat moment zijn aartsvijand, de wijze Freston

Dit zorgt ervoor dat hij opnieuw begint aan zijn tweede avontuur.

Het is tijdens dit tweede optreden dat Don Quichot de co-ster van het stuk ontmoet, Sancho Panza, un goedaardige, naïeve en dikbuikige boer. 

Don Quichot biedt Sancho aan om te zijn zijn schildknaap en belooft je rijkdom en een eiland om te regeren als je hem vergezelt op zijn avonturen als dolende ridder. 

Sancho, ondanks het feit dat hij de geestelijke gezondheid van Don Quichot vermoedt, accepteert het aanbod en wordt meegesleept door de heftigheid van de dolende ridder tot het einde van het verhaal.

Een van de eerste avonturen van beide personages is de mythische confrontatie met de windmolens

In een klein stadje in La Mancha verwart Don Quichot de windmolens met verschrikkelijk en gevaarlijk Giants van vlees en been.

Don Quichot probeert ze aan te vallen met zijn speer, terwijl Sancho hem ervan probeert te weerhouden dit te doen, aangezien het maar windmolens zijn.

Don Quichot steekt zijn speer in de wieken van de windmolens die hem optillen en hij wordt de lucht in geworpen, waardoor hij weer gewond op de grond terechtkomt.

Een ander avontuur dat ze beleven (tegenslagen, liever gezegd) is wanneer ze enkele kooplieden ontmoeten die handelswaar te koop aanbieden en ze denken dat ze een karavaan van gevangenen zijn die moeten worden vrijgelaten. 

de kooplieden ze geven hem een ​​pak slaag en ze lieten hem in het veld liggen. Sancho Panza schildknaap hij helpt zijn meester terug te keren naar zijn huis en is van plan hem te blijven vergezellen op zijn avonturen.

Vanaf hier allemaal avonturen van Don Quichot en Sancho ze eindigen heel slecht vanwege de waanideeën van de hoofdpersoon.

Een van de ergste woordenwisselingen is wanneer ze elkaar ontmoeten schaapskudde en Don Quichot ziet ze aan voor de troepen van een vijandelijk leger.

Don Quichot springt zonder na te denkencarlas en de herders geven hem een ​​brutaal pak slaag waardoor hij 7 tanden kwijt is en zwaar gekneusd.

Om deze reden geeft Sancho de bijnaam Don Quichot «de Ridder van de droevige figuur».

Maar dit is niet het ergste, in een andere situatie slaagt Don Quichot erin om twee criminelen te bevrijden die denken dat ze arme slaven zijn. De criminelen bedanken hem door hem te stenigen en Sancho's ezel stelen.

Na weer een reeks incidenten met andere personages besluit Don Quichot terug te keren naar zijn huis, bedroefd en gehavend door alles wat hij heeft meegemaakt.

 

Beelden van Don Quxote en Sancho Panza. Hispania, escuela de españolAfbeelding van Shutterstock

 

Derde optreden van Don Quixote de la Mancha

 

Na korte tijd komen Don Quichot en Sancho weer op krachten en maken de derde en laatste afslag op zoek naar glorie die ze nog niet hebben gekregen.

De geschiedenis herhaalt zich echter en alle ontmoetingen met andere personages lopen mis of zijn trucs om te profiteren van de waanzin van de hidalgo.

Toevallig door het lot, Don Quichot en Sancho Panza eindigen in de hof van enkele hertogen die ze manipuleren om griezelige acties te ondernemen en ze uitlachen.

Zo zijn ze ervan overtuigd dat als ze Dulcinea willen bevrijden van een betovering, Sancho Don Quichot met 3.300 zweepslagen moet slaan. 

Een andere test is dat ze geblinddoekt moeten galopperen op een houten paard, waaraan de hertogen vuurwerk zullen hebben bevestigd.

Na het succesvol afronden van deze testen wordt Sancho gegeven het eiland barataria, alleen de belofte die Don Quichot hem aan het begin van het avontuur had gedaan.

Na een tijd als luitenant op dit eiland en het nemen van zeer verstandige beslissingen, besluit Sancho tot verbazing van de hertogen zijn langverwachte droom op te geven om verder te gaan als schildknaap met zijn vriend Don Quichot en hem te beschermen tegen criminelen.

Op hun reis door de Spaanse geografie verlaten de hoofdrolspelers Castilla la Mancha en komen ze in het noorden aan een badplaats

In deze stad heeft Don Quichot een confrontatie met de ridder van de spiegels, wat eigenlijk een gemaskerde Samson Carrasco is.

Samson Carrasco Hij is een dorpsbuurman van Don Quichot die hem alleen maar wil overtuigen om naar huis terug te keren en zijn gekke avonturen te vergeten.

In het duel wordt Don Quichot verslagen en moet hij voldoen aan het verzoek van de winnende ridder, die hem vertelt dat hij moet naar huis terugkeren en het dorp niet verlaten in ieder geval voor een jaar.

Thuis begint Don Quichot een reeks sterke en uitzinnige koortsen te krijgen.

Al thuis, op bed liggen en erg ziek, te midden van deze koorts Don Quichot de rede weer terugkrijgen en hij herinnert zich wie hij was: Alonso Quijano.

Samen met zijn vriend Sancho en zijn nichtje, die op dat moment bij hem zijn, veroordeelt Alonso zijn eigen dwaasheden en bedankt Sancho dat hij zijn trouwe vriend is geweest en hem de hele tijd heeft vergezeld. 

Tenslotte Don Quichot sterft in vrede

Zoals je kunt zien, Don Quichot de la Mancha door Miguel de Cervantes is eigenlijk een heel tragisch verhaal.

Het hoofdthema is als een persoon die leeft in zijn fantasiewereld en ver van de werkelijkheid het wordt niet alleen niet geaccepteerd door de samenleving, maar wordt keer op keer op brute wijze aangevallen.

Cervantes behandelt echter ook andere, meer optimistische thema's zoals de vriendschap en liefde. De band die ontstaat tussen Don Quichot en Sancho is heel sterk en ze blijven bij elkaar tot de dood van de hoofdpersoon.

Een ander zeer belangrijk thema van het werk is de ode aan de vrijheid. Don Quichot besluit op avontuur te gaan en zijn leven te veranderen omdat hij een hekel had aan het leven dat hij had. 

Hoewel zijn avonturen altijd slecht aflopen, volgt Don Quichot te allen tijde zijn wensen en datlena van vitaliteit en enthousiasme.

 

Don Quixote en andere personages nadat ze naar de windmolens hebben gekeken. Hispania, escuela de españolAfbeelding van Shutterstock

 

Don Quichot de la Mancha, karakters

 

De behandeling van de karakters van Don Quichot de la Mancha is een van de belangrijkste redenen voor Waarom Don Quichot is de eerste moderne roman.

De roman richt zich niet alleen op de hoofdrolspelersmaar verrijkt het verhaal met vele andere personages die context geven en de belangrijkste verhaallijn ontwikkelen. 

Dit is iets dat we tegenwoordig vaak zien in romans of televisieseries, toch? 

Het verbaast niemand dat er plots zijn met veel karakters.

Toen Don Quichot werd geschreven, was deze praktijk echter niet gebruikelijk Cervantes was de pionier.

De argumenten van het werk Don Quixote de la Mancha met zoveel personages waren ze destijds baanbrekend.

Cervantes opgenomen complexe en realistische karakters die afstand nam van de stereotypen van ridderliteratuur die destijds populair waren. 

Gebruik humor en satire om de personages van die tijd te bekritiseren, en dat was iets totaal baanbrekends.

Een andere grote innovatie was dat Cervantes het aandurfde dieper ingaan op universele thema's zoals onder andere liefde, vriendschap, waanzin, identiteit, het verlangen om avonturen te beleven, de zoektocht naar de zin van het leven, wat waar is en wat niet, de idealisering van het verleden.

Vervolgens gaan we a beschrijving van de karakters van Don Quichot de la Mancha zodat je het verhaal beter begrijpt.

 

Don Quixote

 

Don Quichot de la Mancha is het personage voorvechter van de roman.

In eerste instantie wordt hij voorgesteld als "de hidalgo". Als hij ridder wordt, noemt hij zichzelf "Don Quixote de la Mancha". Het is echter aan het einde van het verhaal wanneer zijn echte naam wordt onthuld: Alonso Quijano.

Het verhaal begint wanneer de hoofdpersoon thuis is in een klein dorpje ergens in La Mancha. 

¿Waar komt Don Quichot de la Mancha vandaan??

De waarheid is dat Cervantes nooit de naam heeft onthuld van het dorp waar onze geliefde hidalgo woonde.

Er zijn theorieën die stellen dat het, op basis van de gegeven beschrijving, zou kunnen zijn Villanueva van de zuigelingen, hoewel het niet met volledige zekerheid kan worden bevestigd.

Vanwege zijn obsessie met ridderromans, verliest Don Quichot zijn verstand en besluit op zoek te gaan naar avonturen, alsof hij een ridder uit zijn geliefde romans is.

Hij is een man van in de vijftig die gek is geworden en in een fantasiewereld leeft omdat hij denkt fascinerender dan de echte wereld

Op een gegeven moment besluit Don Quichot het dorp te verlaten met oude wapens die hij van zijn grootouders heeft geërfd, een oud pantser en zijn paard. Rocinante, die hem door de geschiedenis heen vergezelt. 

Het werk beschrijft Don Quichot met het volgende fysieke kenmerken: spitse neus, lange, dunne, bleke huid, baard en snor.

 

Alonso Quijano

 

¿Wie is Don Quichot van La Mancha??

De waarheid is dat dit mythische personage eigenlijk is het alter ego van een normaal mens en stroom. 

Deze persoon is Alonso Quijano. Zijn leven deprimeert hem en het enige dat hem voldoening geeft, is ontsnappen in zijn ridderromans.

Hij raakt zo geobsedeerd door deze oude romans dat hij lijdt aan een persoonlijkheidsstoornis en hij wordt Don Quichot, denkend dat hij in hetzelfde tijdperk leeft als in zijn romans over ridders en prinsessen.

De naam Alonso Quijano hij onthult zichzelf precies aan het einde, wanneer hij eindelijk zijn verstand en gezond verstand herwint en zich precies herinnert wie en waar hij is, net voordat hij sterft.

 

 

Sancho Panza

 

Sancho Panza is een sleutelfiguur in de roman Don Quichot. Hij is hij schildknaap en trouwe metgezel van Don Quichot tijdens zijn avonturen. 

Sancho is een plattelandsman, analfabeet en onschuldig, maar hij is scherpzinnig en heeft een natuurlijke vindingrijkheid waarmee hij de situaties die zich voordoen kan oplossen.

Lichamelijk wordt Sancho beschreven als een kleine, mollige man, met zwart haar en baard, en een brede neus. Hij kleedt zich in eenvoudige kleding en draagt ​​een wollen muts op zijn hoofd.

Door het hele verhaal heen fungeert Sancho als een contrapunt aan de fantasieën van Don Quichot

hij is het personage pragmatisch en realistisch die probeert Don Quichot verbonden te houden met de realiteit, hoewel Don Quichot die realiteit niet accepteert.

Ondanks hun verschillen ontwikkelen Sancho en Don Quichot een hechte relatie De hele roman door. 

Sancho wordt een trouwe vriend en beschermer van Don Quichot, en beide personages leren tijdens hun avonturen veel over elkaar. 

Dit grote verschil tussen de twee personages zorgt ervoor dat het verhaal een emotionele diepgang dat gaat verder dan het puur komische of fantastische.

 

Rocinante

 

Rocinante is de Naam van de don quichot paard van La Mancha en hij is een van de hoofdpersonen van het stuk omdat hij de hoofdrolspeler vergezelt in al zijn avonturen Van het begin tot het eind.

als je ooit hebt gezien foto's van Don Quichot de la Mancha met zijn paard kun je beseffen hoe Rocinante is een duidelijk symbool van de dwaasheden van Don Quichot

Hij ziet het als een mooi en sterk paard dat een grote ridder waardig is, terwijl het dat in werkelijkheid ook is oud, mager en versletennet als zijn meester.

Rocinante vervoert Don Quichot door heel Castilla la Mancha. Behalve dat het een vervoermiddel is, is het ook een voorbeeld van vasthoudendheid, veerkracht en doorzettingsvermogen, ondanks de fysieke moeilijkheden die het heeft.

 

Grijs

 

Als je je ooit afvraagt wat is zijn naam De ezel van Sancho Panza, hier is het: Grijs.

Hoewel hij geen hoofdpersoon is zoals Rocinante, heeft deze ezel ook belangrijke bijdragen aan het verhaal.

Is een komisch karakter Het voegt een vleugje humor toe. Hij is vaak het mikpunt van de grappen van Sancho Panza en is een eigenzinnig en onafhankelijk dier dat de pogingen van zijn eigenaar om hem onder controle te houden, trotseert.

In het tweede deel van de roman, wanneer Sancho de gouverneur van een eiland is, wordt Rucio zijn "raadsezel", een titel die Sancho hem geeft zodat hij hem kan vergezellen in zijn vergaderingen en hem kan helpen bij het nemen van beslissingen.

 

 

Dulcinea del Toboso

 

Ondanks dat hij fysiek nauwelijks in het verhaal voorkomt, Dulcinea del Toboso speelt een cruciale rol in de plot van het stuk.

Zij is hij platonische liefde van Don QuichotHoewel ze maar een gewoon boerenmeisje is, idealiseert Don Quichot haar en stelt hij zich haar voor als een dame van grote schoonheid en deugd. 

Hij doet er alles aan om zijn eer en reputatie te beschermen.

Het karakter van Dulcinea del Toboso fungeert als een symbool van Don Quichot's obsessie met ridderlijkheid en zijn verlangen om iets nobels en puurs in de wereld te vinden. 

Zijn platonische liefde voor Dulcinea brengt hem ertoe om op te treden absurde prestaties reeds confronteer vijanden denkbeeldig namens u.

Zijn rol in de roman is essentieel voor de ontwikkeling van Don Quichot en de plot.

 

lorenzo

 

lorenzo is de echte naam van Dulcinea.

Ze is een boer. Hoewel Don Quichot haar obsessief idealiseert, wordt ze in de roman eigenlijk gepresenteerd als een eenvoudige boer.

Enkele van haar fysieke kenmerken zijn: een sterke, bezwete, ietwat mannelijke vrouw, met een bruine huid, met een grote voet en een zeer ruwe hand.

 

Juan Palomeque

 

Juan Palomeque is de verkoop eigenaar waar onze dolende ridder blijft in het eerste deel van de roman. 

Dit personage dient ook om een ​​komisch tintje te geven.

hij is wie Don Quichot vraagt ​​om geridderd te wordenIk wens dat het wordt vervuld omdat de herbergier geamuseerd is door deze situatie.

Don Quichot vraagt ​​hem hierom omdat hij denkt dat hij de burgemeester van een fort. In de roman wordt hij beschreven als een dikke en rustige man.

 

Meester Nicolaas

 

Dit is weer een van de secundaire personages.

Meester Nicolaas is de dorps kapper waar Don Quichot woont Bij verschillende gelegenheden probeert hij Don Quichot ervan te overtuigen terug te keren naar de stad en zijn fantasieën op te geven.

Een van zijn meest in twijfel getrokken handelingen is wanneer hij beslist kooi de hoofdpersoon om hem terug te brengen naar het dorp.

 

 

Pedro Perez

 

Pedro Pérez is de dorpspriester. Het heeft een zeer vergelijkbare rol als de kapper, sterker nog, ze verschijnen meestal samen. De priester helpt de kapper om Don Quichot op te sluiten.

Een andere van zijn belangrijke acties is verbrand de boeken over ridderlijkheid uit de bibliotheek zodat Don Quichot ze niet nog een keer leest.

 

De wijze Freston

 

De wijze man of tovenaar Freston is een totaal verzonnen karakter door Don Quichot.

Volgens hem is dat zo zijn aartsvijand en het was de slechterik die de boeken in de bibliotheek verbrandde.

Don Quichot gebruikt het als een excuus om hem te zoeken en nieuwe avonturen in de zijne te beleven tweede uitgang.

Het is niet verwonderlijk dat hij hem nooit confronteert omdat hij niet bestaat.

 

De minnares van de boerderij

 

El minnares van de boerderij Zij is de vrouw die in zijn huis voor Don Quichot zorgt. Hij helpt hem, serveert zijn maaltijden en behandelt zijn wonden na terugkeer van zijn avonturen.

Ze wil altijd het beste voor Don Quichot en probeert hem over te halen om niet meer als dolende ridder op pad te gaan.

Ze probeert Don Quichot er altijd van te overtuigen dat het een goed idee zou zijn om herder te worden.

 

 

Nicht

 

La Het nichtje van Don Quichot Hij woont met zijn oom in hetzelfde huis. Ze is een jonge vrouw onder de 20 jaar.

Ze komt op het idee om de boeken te verbranden om te voorkomen dat haar oom naar buiten gaat en zijn leven weer in gevaar brengt.

Ze heeft ook het idee om tegen haar oom te liegen en te zeggen dat het een goochelaar was die de boeken verbrandde.

Vreemd genoeg stelt hij ook voor om de pastorale boeken te verbranden, omdat hij gelooft dat als zijn oom pastoor zou worden, het nog erger zou zijn voor zijn waanzin.

Voordat hij stierf, Alonso Quijano geeft hem zijn bezittingen en geeft het de naam Antonia Quijana.

 

De vrijgezel Samson Carrasco

 

Samson Carrasco Hij is een heel belangrijk secundair personage.

Hij wordt beschreven als een niet al te groot karakter, sarcastisch, jong, met een platte neus en een rond gezicht.

Ook wil hij Don Quichot ervan overtuigen om geen gekke avonturen meer te beleven buiten het dorp. Om dit te doen, bedenkt hij een zeer merkwaardige strategie:

Hij verkleedt zich als een heer (The Knight of the Mirrors) om te duelleren met Don Quichot en hem te verslaan. 

Eerst gaat het mis omdat Don Quichot hem verslaat, maar in het tweede duel is het Samson die het gevecht wint en dwingt Don Quichot zijn beroep als ridder op te geven en keert terug naar zijn stad. 

Bedroefd voldoet Don Quichot aan de wensen van zijn overwinnaar en keert terug naar huis, maar kort daarna wordt hij ernstig ziek en sterft.

 

de rennende windhond

 

De rennende windhond is de De hond van Don Quichot. Hij verschijnt alleen als hij in het dorp is. Hij neemt het niet mee op avontuur.

Hij wordt beschreven als snel en mager. Hij heeft erge honger.

 

maritoren

 

zij is het Asturische meisjeiandat serveert eten in de uitverkoop door Juan Palomeque. Met een meelevend hart heeft hij medelijden met Quichot en Sancho.

Het arme ding wordt beschreven als een ietwat vreemde en onaantrekkelijke lichaamsbouw.

 

Koninklijke molens op de Don Quixote-route. Hispania, escuela de españolAfbeelding van Shutterstock

 

Don Quichot-route

 

Nu weet je veel over de geschiedenis van Don Quichot de la Mancha, de thema's die erin aan bod komen en de personages.

Het mooie is dat het stuk zich afspeelt in echte locaties van Castilla la Mancha en uit andere delen van Spanje.

Denk je niet dat het geweldig zou zijn om dezelfde plaatsen te kunnen bezoeken die Don Quichot in de roman bezoekt?

Dan heb je geluk, dit kan!

Sterker nog, veel mensen doen het en het heeft een naam: Don Quichot-route.

In dit gedeelte gaan we u in detail vertellen over enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden op deze route. 

We hebben voorbereid een reisschema van een week vinden.

Geniet van de scenario's van de roman door Castilla la Mancha Route van Don Quichot en voel je de hoofdrolspeler van het werk. 

We hebben de uitgedeeld Route van Don Quichot de la Mancha en 7 dagen. Is de volgende:

  • Dag 1: Alcalá de Henares

Hoewel deze stad in Madrid niet in de roman voorkomt, is het een goede plek om de route te beginnen, want op deze plek Miguel de Cervantes werd geboren.

Hier kunt u enkele monumenten bezoeken die verband houden met de Quichot en Cervantes

De belangrijkste zijn de mooie Cervantes-plein of Geboorteplaatsmuseum van Cervantes, een reconstructie van de boerderij waar de schrijver werd geboren en zijn jeugd doorbracht.

  • Dag 2: Madrid

Ja, de hoofdstad van Spanje heeft ook een zekere band met de roman Don Quichot.

De belangrijkste plaats in Madrid die wordt geassocieerd met Cervantes is de Kerk en klooster van de ongeschoeide trinitariërs

Er wordt gezegd dat Cervantes en zijn vrouw daar begraven liggen. Sterker nog, ze hebben een gedenkteken waarbij daarbij een fragment wordt voorgedragen Don Quichot de la Mancha citeert:

«De tijd is kort, verlangens groeien, hoop neemt af en met dit alles leef ik mijn leven op basis van het verlangen dat ik heb om te leven..

Er zijn meer locaties gerelateerd aan Don Quichot in Madrid:

- Taverne Casa Alberto: In datzelfde gebouw schreef Cervantes het tweede deel van Don Quichot. 

- de Cervantijnse samenleving: Het bevindt zich op dezelfde plek waar het originele werk voor het eerst werd gedrukt in 1605. 

- De Nationale Bibliotheek: bewaart een exemplaar van de eerste editie van Don Quichot.

- Het plein van Spanje: op dit beroemde plein staan ​​standbeelden van de auteur en zijn hoofdpersonen.

  • Dag 3: Esquivias – Toledo

Op de 3e gaan we naar Toledo, deze provincie ligt in het zuiden van Madrid. 

De stad Toledo is een van de mooiste van heel Spanje. Verklaard als Werelderfgoed die in het verleden verzamelde de "drie culturen": joods, katholiek en moslim.

In Toledo zijn er twee verplichte stops in steden die verwant zijn aan Don Quichot en zijn auteur.

De eerste is de stad van jij ontwijkt. Hier werd de vrouw van Cervantes geboren en ze trouwden in 1584 en woonden een tijd in de "Huis van Cervantes"

Tegenwoordig is dit huis een museum dat bezocht kan worden.

 

  • Dag 4: Consuegra (Toledo) – Alcázar de San Juan (Ciudad Real)

De stad schoonmoeder, 60 km van Toledo, is ongetwijfeld de beroemdste en belangrijkste locatie op de Don Quichot-route.

Wat ga je in dat stille stadje aantreffen? Nou, niets meer en niets minder dan de beroemde windmolens die Don Quichot aanvalt met zijn speer.

Om bij deze molens te komen moet je naar de top van de berg klimmen. De stempel van de 12 best bewaarde windmolens in Spanje is gewoon prachtig.

Bovendien heb je vanaf daar een indrukwekkend uitzicht op de manchego vlakte.

Alle molens hebben namen die verband houden met de roman. Het meest opvallende is "Sancho" omdat het nog steeds dezelfde machines heeft als in de XNUMXe eeuw.

De molen "Bolero" je kunt naar binnen kijken.

Op 30 minuten rijden ligt de stad Alcazar van San Juanin Ciudad Real. Ook staan ​​hier prachtige windmolens. 

Bovendien wordt gezegd dat Cervantes in deze stad zelf werd gedoopt in de Kerk van Santa María la Mayor

Er is ook een ruimte gewijd aan het leven van de oude Hidalgos in de Hidalgo House-museum.

  • Dag 5: Campo de Criptana (Ciudad Real) – El Toboso (Toledo)

Op de vijfde dag gaat de tour verder door Ciudad Real. Op nog geen 10 km van Alcázar de San Juan ligt de stad Veld van Cryptana.

Het is nog een van de essentiële locaties om beter te begrijpen Cervantes en Don Quichot.

In dit gezellige stadje met kleine witte huisjes vind je meer windmolens.

Wat zijn de authentieke? Die van Consuegra of die van Campo de Criptana?

Nou, het is niet met zekerheid bekend, hoewel wordt gespeculeerd dat dit degenen waren die echt inspireerde de auteur.

En het is logisch omdat deze molens op de grond liggen, het is gemakkelijker om ze te vinden dan die van Consuegra.

De volgende stad waar we naartoe gaan is toboso, alweer in Toledo.

Als je het je herinnert, werd de geïdealiseerde geliefde van Don Quichot genoemd Dulcinea del Toboso.

Volgens legendes woonde er een jonge vrouw in deze stad die Cervantes inspireerde om het personage Dulcinea te creëren. Dit meisje werd gebeld Ana Martinez Zarco de Morales.

In het huis waar ze woonde zit nu een museum dat je kunt bezoeken, de Museum Dulcinea House

Er is ook een monument van Don Quichot de la Mancha en Dulcinea op het centrale plein van de stad en de Cervantino-museum, die talloze edities van het werk heeft in wel 70 verschillende talen.

  • Dag 6: Argamasilla de Alba (Ciudad Real) – Villanueva de los Infantes (Ciudad Real) 

Op dag 6 wordt aanbevolen om te doen twee haltes.

De eerste is in een andere stad in Ciudad Real, Alba mastiek

Hier is de Medrano-grot, plaats waar Cervantes gevangen zat en Don Quichot begon te schrijven.

Dan gaan we door tot Villanueva van de zuigelingen, ook in Ciudad Real.

Wat moeten we hier zien?

Nou, het blijkt dat dit de stad is waar Don Quichot de la Mancha woonde, zo zeggen de theorieën, aangezien Cervantes het nooit echt heeft gespecificeerd.

  • Dag 7: Ciudad Real – Almagro (Ciudad Real)

We bereikten de laatste dag van deze spannende reis.

We denken dat het een goed idee is om even langs te gaan Ciudad Real want hier is de Don Quichot-museum. In dit museum kun je zien hoe reproducties van de personages in het toneelstuk met elkaar 'converseren'. 

In de middag gaan we naar de laatste locatie van deze route, het stadje Almagro, op slechts 30 minuten rijden van Ciudad Real.

Deze stad wordt beschouwd als een van de mooiste van heel Spanje.

De Plaza Mayor is charmant. Hier kunt u terecht bij de Corral de Comedias uit de XNUMXe eeuw met een leuk gedramatiseerd bezoek met acteurs.

We hebben het nog niet over eten gehad, maar daar hoeft u zich geen zorgen over te maken. De gastronomie in al deze steden is het sensationeel. 

Enkele van de typische gerechten uit La Mancha zijn migas, knoflooksoepen, atascaburra's of morteruelos.

Om je vingers bij af te likken!

 

Don Quichot de la Mancha ter wereld. Hispania, escuela de español

 

Don Quichot de la Mancha ter wereld

 

Het werk van Don Quichot de la Mancha is beroemd over de hele wereld en wordt beschouwd als de eerste moderne roman uit de geschiedenis.

Waaraan is dit succes te danken? Er zijn veel redenen.

Allereerst zijn baanbrekende visie op het ridderlijkheidsgenre. De roman gehekelde en belachelijk gemaakte ridderromans, die populair waren in de Middeleeuwen.

Deze behandeling van middeleeuwse romans verspreidde zich over de hele wereld en oefende een aanzienlijke invloed uit op het latere Europese verhaal.

Bovendien kreeg Cervantes dat karakters waren belangrijker dan actie, waardoor ze meer psychologische diepgang en verhalend gewicht krijgen.

Es de eerste polyfone roman van de literatuur, wat betekent dat Cervantes de werkelijkheid interpreteerde vanuit verschillende gezichtspunten

Don Quichot is een van de meest heruitgegeven en vertaalde werken ter wereld en wordt beschouwd als een zeer belangrijk werk in de universele literatuur. 

zijn gepubliceerd meer dan 500 Spaanse edities en meer dan 1500 in ongeveer 50 talen

Er zijn ook veel films, toneelstukken, musicals, animatieseries en literaire aanpassingen voor kinderen gemaakt.

Ja, Don Quichot van la Mancha voor kinderen het is ook mogelijk.

Samen met de Bijbel, de Koran en de geschriften van Lenin is Don Quichot de la Mancha een van de boeken die in de meeste talen is vertaald.

Binnen de ranglijst van best verkochte boeken Geschiedenis, Don Quichot bezet nummer 3.

De eerste is de Bijbel en de tweede zijn de citaten van Mao Tse-Tung.

Zoals je kunt zien, is de weerslag van dit werk immens over de hele planeet.

Laten we nu eens kijken hoe het werd begrepen Don Quichot de la Mancha over de hele wereld en wat nieuwsgierige feiten over Don Quichot de la Mancha in andere landen.

Latijns Amerika

De invloed van Don Quichot de la Mancha strekt zich uit tot Latijns Amerika sinds de eerste publicatie. 

De roman is het onderwerp geweest van aanpassingen en verwijzingen in de Latijns-Amerikaanse literatuur, zoals de roman de quichot en zijn neef door José Joaquín Fernández de Lizardi.

De invloed van Cervantes is ook waargenomen in de werken van auteurs zoals Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, Gabriel García Márquez, José Hernández en Ricardo Güiraldes.

 

China

 

In China Don Quichot is het onderwerp geweest van verschillende Chinese vertalingen.

werden ook gemaakt theaters over Don Quichot.

De eerste toneelversie werd uitgebracht in de jaren 1920 en sindsdien zijn er verschillende toneelversies geweest, waaronder een die in 2009 een groot succes was in het Nationale Theater in Peking. 

De meest gelezen vertaling is gemaakt door Yang Jiang in 1979, en sindsdien zijn er verschillende onverkorte en directe vertalingen van het origineel geweest, evenals Chinese geleerden die het Cervantisme hebben bestudeerd. 

Don Quichot heeft ook invloed gehad op Chinese schrijvers zoals Zhang Tianyi y Fei Ming.

 

Don Quichot en Shakespeare. Hispania, escuela de español

 

Europa

 

Don Quichot is super belangrijk geweest voor de europese literatuur.

De eerste vertaling in een andere taal was binnen Engels. het gehaald Thomas Shelton in 1612.

De roman van Don Quichot heeft grote invloed gehad op de Engelse literatuur van die tijd. Auteurs zo belangrijk als Shakespeare, Swift, Walter Scott en Karel deckens ze herkenden hem.

De voetafdruk van Don Quichot is te zien in literaire werken zoals Hudibra's door Samuel Butler, Robinson Crusoe door Daniel Defoe en Abdij van Northanger door Jane Austen.

In Duitsland, werd de eerste vertaling van Don Quichot gemaakt in 1648 door Pahsch Basteln von der Sohle.

De algemene visie van de romantische Duitse Cervantes bestaat erin in de ridder een personificatie van de ridder waar te nemen krachten die in de mens vechten

Verschillende Duitse auteurs zoals Schiller, Goethe, Kafka en Thomas Mann zijn door het werk beïnvloed.

Don Quichot had niet zoveel invloed in frankrijk Zoals Engeland of Duitsland. 

Het werd voor het eerst in het Frans vertaald in 1614. 

Er waren verschillende latere vertalingen en vervolgingen geschreven door Franse auteurs, van wie sommigen het einde van het originele werk veranderden.

 

Rusland

 

unamuno hij beweerde dat Engeland en Rusland het werk beter hadden begrepen dan in enig ander vreemd land.

Russische auteurs willen Dostojevski en Tolstoj ze concentreerden zich op het personage Alonso Quijano uit het laatste hoofdstuk als de echte Don Quichot. 

Gedurende de XNUMXe en XNUMXe eeuw was het boek heel gebruikelijk in Rusland en was het in elke stad te vinden. 

Een merkwaardig detail is dat de tsarina Catherine II Hij heeft zelfs opdracht gegeven voor een selectie van de uitspraken van sancho en hij verzon een verhaal om de quixotisme van zijn vijand Gustaaf III van Zweden belachelijk te maken.

Een van de beroemdste Russische vertalingen was die van Vasili Zjoekovski, die een psychologisch-filosofische interpretatie van het werk maakte en een belangrijke rol speelde bij de ontwikkeling van Russisch proza ​​in de XNUMXe eeuw. 

Zhukovsky's versie vermijdt afleveringen die de held bagatelliseren en legt de nadruk op poëtische elementen.

De aanwezigheid van Cervantes is zichtbaar in de Russische literatuur, zoals in de werken van Poesjkin, Gogol, Dostojevski of Nabókov. Het is echt merkbaar in Dostojevski.

 

de arabische wereld

 

De aanwezigheid van verwijzingen naar het karakter van Cervantes in de hedendaagse Arabische verbeelding is gebruikelijk, ondanks het feit dat de eerste vertalingen van Don Quichot in het Arabisch werden gepubliceerd in de jaren 1950

In 1947 publiceerden de Libanese hispanisten Nayib Abu Malham en Musa Abbud "Cervantes, prins van Spaanse letters", een essay dat de belangstelling van Arabische intellectuelen voor het werk van Cervantes deed toenemen. 

In 1956 verscheen in Caïro de vertaling van het eerste deel van Don Quichot en in 1965 het volledige werk.

De figuur van Don Quichot is geïntegreerd plenageest in de arabisch denkbeeldig en het wordt gezien als een symbool van de hedendaagse toekomst van de Arabische volkeren, beladen met idealisme maar machteloos tegenover de overweldigende kracht van de realiteit. 

Daarnaast is het werk van Cervantes vanwege zijn veelvoud onderwerp van studie verwijzingen naar de islam al de Moorse

 

USA

 

Amerika's grondlegger, Thomas Jefferson, was een vroege lezer van Don Quichot en bezat een Spaanse editie van 1781, dat zich momenteel in de Amerikaanse Library of Congress bevindt. 

Verschillende Amerikaanse schrijvers, waaronder Mark Twain, William Faulkner en John Kennedy Toole, hebben hun bewondering uitgesproken voor het werk van Cervantes en hebben de invloed ervan op hun eigen werk gezien. 

Don Quichot blijft populair in de Verenigde Staten en is in verschillende vormen aangepast, waaronder de musical man van la mancha.

Wat een artikel!

Nu weet je veel over Don Quichot, zijn auteur en zijn impact op de wereld.

We hopen dat je na het lezen van ons zin krijgt om deze universele klassieker te lezen.

Zoals we aan het begin al zeiden, in Hispania, escuela de español We houden van lezen en in onze lessen praten we soms over literatuur en schrijvers.

Weet je niet wie we zijn?

We zijn in Valencia en we geven face-to-face lessen Spaans y online. voor buitenlanders. 

Als je naar Spanje wilt komen om de Don Quichot-route, kun je profiteren en langskomen bij onze school om samen met ons de taal van Cervantes te leren.

We zullen je met open armen ontvangen 😊 .

Heb je ooit gelezen of ben je van plan om te lezen Don Quichot de la Mancha boek downloaden?

Plaats een berichtje in de comments en dan praten we verder.

Pas op! 

Artikel geschreven door Carlos Martínez voor Hispania, escuela de español.

2 reacties op “Don Quixote de la Mancha: het universele werk van Miguel de Cervantes”

    1. avatar van hispania

      Hallo, Ana Célia:
      Je hebt volkomen gelijk: Don Quixote de la Mancha is een heel belangrijk boek in de universele literatuur. Het is goed dat je het leuk vindt! De waarheid is dat het verhaal van Don Quixote's avonturen, op zoek naar prestaties om de liefde van zijn Dulcinea te verdienen, prachtig is.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Meer artikelen

scrol om te beginnen