17 geriausių ispanų kalbos studijų knygų ir vadovų

Šiandien aš kalbėsiu apie tai, kas mano studianManęs ne kartą klausė:

„Kokios knygos yra naudingos mokytis ispanų kalbos?

Jei taip pat kada nors uždavėte sau šį klausimą, pasilikite, nes aš sudarysiu jums sąrašą 17 geriausių ispanų kalbos žinynų ir knygų.

Kokia turėtų būti gera knyga apie ispanų kalbą kaip užsienio kalbą?

Prieš pradėdami nuo pirmiau minėto sąrašo, atsakykime į šį klausimą:

Ką turi turėti gera knyga, norint išmokti ispanų kalbos?

Aš tai apibendrinu 8 taškai.

1. būti tinkamas lygiui 

Pirmas dalykas yra tai, kad knygos turinys jie turi turėti nurodytas lygis.

Tai yra, jei, pavyzdžiui, dirbame su pagrindinės ispanų kalbos knygos užsieniečiams (A1-A2); pratimai, tekstai ir kiti turi būti pritaikyti tam lygiui.

Nebūtų prasminga, kad, pavyzdžiui, būtų tekstai su labai techniniu žodynu arba pratimai su sudėtinga subjunktyvine struktūra. 

Tokiu atveju knyga netiktų lygiui.

2. atitikti amžių

Ar romanas suaugusiems nėra tas pats, kas paaugliams?

Na, kalbų knygose taip pat.

Un Ispanų knyga turi atitikti gavėjo amžių.

Jei knyga skirta vaikams, knygoje turėtų būti daug žaismingos veiklos, iliustracijų, mažai teksto...

Vietoj to, lknygos suaugusiems jie gali turėti ilgus tekstus arba pratimus su mažiau vaizdų.

3. Pritaikomas pagal poreikį: specifiniai vadovai

¿Koks tavo tikslas mokantis ispanų kalbos?

Ar norite sutelkti dėmesį į gramatiką?

Ar jums labiau patinka mokytis įvairių žodynų ar kažko konkretaus? 

O gal nori pasiruošti DELE egzaminui?

Prieš pirkdami knygą, užduokite sau šiuos klausimus. 

tada sužinosi kokios knygos tau reikia.

ten bendrieji vadovai ir kiti konkretesni kuris jums pasitarnaus pagal jūsų interesus.

Sąraše, kurį pamatysime vėliau, pasiūlysiu jums keletą labai įdomių. 😉

4. Sudėtyje yra tikrų elementų 

Įsivaizduokite tokią situaciją:

Įsivaizduokite, kad nusipirkote a Ispanų knyga ir jūs pasiruošę skaityti tekstą su visu savo entuziazmu.

Pavadinime parašyta: „Euro įvedimas Ispanijoje“.

Taigi jūs manote: – Palauk, tai atsitiko seniai, ar ne?

Pažiūrėsite į straipsnio datą ir joje parašyta: „2002 m. sausis“. 🙄

Niekam nepatinka skaityti naujienas apie tai, kas nutiko prieš 20 metų ir šiandien jie nebeturi jokios reikšmės.

Los knygos, skirtos mokytis ispanų kalbos užsieniečiams turi būti tikrieji elementai ir aktualijos.

Tekstai, kuriuose kalbama apie visuomenę, kurioje gyvename šiuo metu, patrauks studentų dėmesį.iantes.

Jie bus dar patrauklesni, jei juose bus informacijos, susijusios su jūsų, kaip studento, gyvenimu.iantes Ispanijoje ir padėti jiems išspręsti jų problemas.

5. Turėkite iliustracijų, kad būtų lengviau suprasti

Prieš sakiau, kad knygos, skirtos vaikams mokytis kalbos, turi turėti iliustracijų.

Tais atvejais, kai suaugusiems skirtos knygos, gal kiek mažiau, bet taip pat turi būti.

Visos kalbos knygos turėtų turi daug iliustracijų dėl kelių priežasčių:

Iliustracijos puikiai papildo žodžius. 

Jie palengvina supratimą veiklos ar teksto. Vaizdai kartais labai reprezentatyvūs ir padeda geriau suprasti kontekstą.

Be to, vaizdai tarnauja kaip vizualinė pertrauka.

6. Būkite linksmi, vaizdūs ir linksmi

Dedami knygos išmokti ispanų kalbą mėgstamiausi yra linksmas, vaizdingas ir linksmas.

Jau matėme, kad iliustracijų naudojimas tam yra palankus. Tačiau yra ir kitų elementų, kurie padeda tai pasiekti:

Knyga gerai išdėstyta jis taip pat bus vizualiai patrauklesnis. 

Ypač jei yra a pusiausvyra tarp as žodžiai, vaizdai, grafiniai elementai ir colores.

Koks dar būdas padaryti knygą linksmesnę?

siūlantis žaisminga veikla.

Aš turiu galvoje, žaisti!

Po ilgametės mokytojos patirties supratau, kad (beveik) visi mėgstame žaisti, nepaisant amžiaus.

Net aukščiausiame lygyje būtina žaisti klasėje. 

Tokiu būdu mokiniai geriau išsaugo tai, ko išmoko, nes prisimins juokingą situaciją su klasės draugais.

7. Būkite teorinis ir praktiškas

Kitas dinamiškumą skatinantis elementas yra teorijos ir praktikos derinys.

Un medžiaga, skirta mokyti ispanų kalbos užsieniečius per daug teorijos bus nuobodu.

Kita vertus, knyga, kurioje pateikiami tik praktiniai pratimai be teorinių paaiškinimų, bus sunkiai sekama ir mokiniamsianbūsi pasiklydęs.

Tinkamas teorijos ir praktikos sujungimas padarys studentąiansuteikia jums reikiamų priemonių mokytis, nenuobodžiaujant ir nesijaudinant.

8. Turėkite papildomą turinį

Galiausiai yra dar vienas aspektas labai padidina susidomėjimą knyga mokytis užsienio kalbos:

Turėkite papildomo turinio.

Papildomas turinys gali būti įtrauktas įvairiais būdais:

• Turėkite pratimą ar mokinio knygelę.
• Tinklalapio adresas.
• kompaktinį diską ar kitus išteklius, kad galėtumėte klausytis garso.
• Nuoroda į vaizdo įrašą.
• Apklausa atlikti gatvėje.
• Žaidimas.
• Žodyno sąrašas.
• Pratimų korekcijos.

Knygos naudingumas bus didesnis, jei ji skatins sekti ispanų kalbos mokymasis kitomis priemonėmis.

įdomių žinynų

Mes jau matėme, kas yra būtinos savybės kad ispaniškas vadovas būtų geras.

Tada, kuris yra geriausia knyga mokytis Ispanų kalba užsieniečiams?

Tikrai nėra nei vienos knygos nes mokantis kalbos yra daug aspektų: gramatika, žodynas, egzaminai, posakiai...

Pateiksime jums sąrašą 17 knygos mokytis ispanų kalbos ir 20 geriausių knygų, padėsiančių pagerinti ispanų kalbos lygį.

Aš juos suskirstysiu į trys kategorijos:

• Vadovai mokytis be mokytojo.
• Knygos mokytis su mokytoju.
• paruošti knygas DELE ir SIELE egzaminai ispanų.

Ar mes pradedame?

Eime ten!

Mokytis be mokytojo

Tai gali išmokti ispanų kalbos su knygabe mokytojo?

Nors, žinoma, galite tikrai eisi daug lėčiau y neturėsi kam ištaisyti tavo klaidų ir tu paaiškinkite, kodėl tai negerai.

Pradėkime sąrašą nuo kelių labai pilnos knygos, tiek teoriškai, tiek praktiškai. 

Su jais galite mokytis savarankiškai ispanų kalbanet be mokytojo.

Ispanų kalbos gramatikos naudojimas (Francisca Castro, Redakcija Edelsa) 

Ispanų kalbos gramatikos naudojimas yra mano knyga išmokti ispanų kalbą mėgstamiausias pagal gramatikos pratimai. 

Jame yra klasikinės veiklos, kurios niekada nepasiseka:

• estafetėlenar skyles.
• Suderinkite sakinius.
• Konjuguoti veiksmažodžiai.
• Pasirinkite tinkamą parinktį.
• Ištaisykite sakinio klaidas
• Ir tt

Indeksas labai aiškus ir sakinyje jis nurodo gramatiką, kurią ketinate išmokti kiekvienoje temoje.

pavyzdys:

1. Daiktavardžiai ir būdvardžiai.
2. Veiksmažodis būti.
3. būti ir yra
4. Savininkai
5. Ir tt

 Prie kiekvienos temos pridedamas teorinis paaiškinimas su pavyzdžiais, iliustracijomis ir daug pratimų.

Los pratimai tobuli mechanizuoti ir praktikuoti gramatiką. 

Yra trys leidimai apima visus lygius: pradinis, vidutinis ir pažengęs.

Ispanų kalbos vartojimo gramatika. Teorija ir praktika (Luis Aragonés, Ramón Palencia ir Ángel Sánchez. Redakcija SM)

Ispanų kalbos vartojimo gramatika yra kitas ispanų kalbos gramatikos knyga muy bueno.

Kiekvienas tema yra gramatikos pamoka, su teoriniais paaiškinimais, pavyzdžiais ir pratimais, kurių sunkumai didėja progresuojant.

Taip pat turi iliustracijos ir paveikslėliai palengvinti supratimą ir išryškinti svarbiausius aspektus.

Vienas ryškiausių dalykų šioje knygoje yra jos formatas.

Yra 4 knygos; vienas bendras ir trys specifiniai:

• Ispanų kalbos vartojimo gramatika. A1-B2.
• Ispanų kalbos vartojimo gramatika. A1-A2
• Ispanų kalbos vartojimo gramatika. B1-B2
• Ispanų kalbos vartojimo gramatika. C1-C2

su pirmiausia turėsite bendrą supratimą ir geras pagrindas, nes tu Tai apima pagrindinį ir vidutinį lygį.

Kiti trys yra konkretesni ir su jais galiteiancaras stipresnis pasirinkto lygio turinys. Jie turi daug daugiau pratimų (virš 400).

Žodynas (Marta Baralo, Marta Genis ir Mª Eugenia Santana. Redakcija Anaya)

Dabar pristatome labai šaunią knygą Ispanijos leksika.

ten trys knygos iš Žodynas skirtingais lygiais: 

• Žodynas: pradinis lygis.
• Žodynas: vidutinis lygis.
• Žodynas: aukštasis lygis.

Šiose knygose jis dirba labai Ispanų kalbos žodynas užsieniečiams skirtinguose teminiuose blokuose.

El knyga Žodynas Jis visada prasideda grafiniu temos pavaizdavimu ir tęsiasi įvairiais pratimais. 

Yra daug veiklų klausymo supratimas, tekstai ir įsivertinimo testas.

Kalbėk per alkūnes (Gordana Vranic, Redakcija Edelsa)

Ar tau patinka posakius ir nustatytas frazes ispanų?

Kalbėk nuo devyniolikos iki keliolikos tai būtent apie tai.

Šiuo Knygą sužinosite daug posakių, kuriuos vartoja ispanai įvairiose situacijose.

Juos lydi pratimai, skirti jų įgyti praktiškai.

The iliustracijos labai juokingos ir jums patiks daug praktikuotis su šia knyga.

Tai labai įdomi knyga integruotis su vietiniais.

Ar norite elgtis kaip ispanas?

Taigi mokykitės ir naudokitės savo išsireiškimai ir juokeliai. ????

Kaip tai girdi? Komunikacijos teorija ir praktika (Carlos G. Medina Montero, SEGL red.) 

kaip tu girdi Tai labai išbaigta knyga. apima gramatiką ir leksiką.

Jis skirtas studijomsiantu su a vidutinis ispanų kalbos lygis o pranašesnis.

Yra padalintas į 17 vienetų ir kiekviename iš jų vadovaujamasi tokia schema:

• Lenta: pateikia svarbiausių įrenginio taškų santrauką.
• Pratimai: čia yra praktinė dalis teorijai įtvirtinti.
• Kas atsitiko. Čia tai, kas buvo išmokta, praplečiama žodynu ar posakiais.

Pabaigoje kaip tu girdi Visiems pratimams yra sprendimų.

Būtinai. Komunikacijos teorija ir praktika (Carlos G. Medina Montero, SEGL red.) 

aiškiai yra dar viena Carloso G. Medinos Montero knyga.

Ji taip pat skirta studentuiianaš tau duodu Vidutinio aukšto lygio.

Šį kartą turinys sukasi aplink tris aiškus gramatikos blokai:

• Rodiklio laikai, ypač būtieji.
• Būti ir būti, pagal ir už ir perifrastines struktūras.
• Subjunktyvas.

Taip pat pateikiama lentos schema, pratimai, papildymas žodynu, pratimų sprendimai ir žodynėlis su veiksmažodžių formomis.

Gramatikos temos: aukštesnis lygis (Concha Moreno, Redakcija SGEL) 

Grįžtame prie gramatikos vadovų.

Tačiau šį kartą daugiausia dėmesio skyrė a aukštesnio lygio. 

gramatikos temos Concha Moreno, yra puiki knyga tiems, kurie nori gilintis į gramatiką sudėtingesnė ispanų kalba

Teoriniai paaiškinimai yra labai išsamūs ir labai ilgi, su daugybe pavyzdžių ir iliustracijų, kad netaptų tokie tankūs.

Naudojau klasėje su C1 ir C2 lygiai ir man, kaip mokytojui, padėjo išmokti dalykų, kurių nežinojau.

Ar yra Ispanų knyga užsieniečiams Super įdomu. 👌

Mokytis pas mokytoją

Ar norėtumėte mokytis ispanų kalbos su mokytoja klasėje?

Pagarbiai Manau, kad tai geriausia.

Tu moki daug geriau jei pasikalbėsi su kažkas vietinis ELE ekspertas  ir tai taip pat gali jus pataisyti. 

Jei prie to pridėsime socialinį klasės komponentą, toks mokymasis bus daug smagiau.

Į Ispanų kalbos pamokos de Hispania, escuela de español, išmoksite ispanų kalbos ir tuo pačiu smagiai praleisite laiką.

Ir kokie yra geriausios knygos mokytis ispanų kalbos su mokytoju?

Pažiūrėkime juos. 😉

Naujoji svajonė 1, 2, 3, 4 (Redakcija Anaya)

Knygos knygos nauja svajonė pasiūlyti funkcinį turinį keturi mokymosi įgūdžiai:

La klausomasis supratimas, teksto suvokimas, žodinė išraiška ir rašytinė išraiška.

Jos leidėjas apibrėžia ją kaip knygą lankstus, išsekęs ir prisitaikantis.

Tiesa ta, kad tai vienas įdomiausių knygos, skirtos suaugusiems užsieniečiams mokyti ispanų kalbos kuriuos naudojau.

Be to, šiose knygose siūloma veikla, kuri yra pritaikyta labai tikros ir kasdienės situacijosianas, su daugybe vaizdų ir gražiu vizualiniu stiliumi.

Jų Keturios knygos Apima praktiškai visi lygiai:

• New Dream 1 yra lygiavertis a knyga išmokti ispanų kalbą A1 ir A2.
• Nuevo Sueña 2 atitinka ispanų kalbos B1.

Ir taip toliau.

Nauja prizmė. Ispanų kalbos kursas užsieniečiams (Editorial Edinumen)

Knygos knygos Naujos prizmės, man, iš geriausios knygos ispanų kalba.

Ten knyga kiekvienam lygiui. 

Kiekvienoje knygoje gausu gramatikos pratimų, posakių, leksikos, garso įrašų, tekstų, žaismingų užsiėmimų... absoliučiai visko.

Įdomiausias dalykas yra jo padalijimas į dvi knygas: mokinio knygelė ir pratybų sąsiuvinis.

Į mokinio knyga ten yra daug tekstų ir teorinių paaiškinimų mažose dėžutėse, kurios nėra tankios.

Į darbo knyga Čia rasite gramatikos veiklą, atitinkančią mokinio knygos vienetus.

Fanas. Aukštojo lygio ispanų kalbos kursas (redakcinė sklaida)

Fanas Tai ispaniškas vadovas viršutinis lygis C1.

Tai knyga, kuriai būdingas a gydymas labai komunikabilus visų namų darbų, įskaitant gramatiką.

Taip pat jame yra labai įvairių tekstų su skirtingais registrais.

Jis susideda iš 33 sesijų kurie skirstomi į 6 taikymo sritis:

• Žinokite, kaip kalbėti
• Žinokite daryti.
• Žinokite kultūrą.
• Žinokite, kaip suprasti
• Žinokite žodžius.
• Žinoti gramatiką.

Fanas taip pat apima įdomios papildomos medžiagos: ± CD ir DVD kad tyrimasianGalite klausytis garso įrašų arba žiūrėti reklamos vaizdo įrašus, reportažus, interviu ir kt.

Išplėstinis ispanų kalbos kursas: tekstai, gramatinės pastabos ir pratimai (Concha Moreno)

Kita Concha Moreno knyga šiame sąraše.

Išplėstinis ispanų kalbos kursas užsiima gramatika ir siūlo aukštesniojo lygio tekstus.

Aš nesuskirstytas į 66 mokymo vienetai.

Pirmiausia pristatomi gramatinius klausimus su Pratimai mokytis ispanų kalbos.

Tada su ilgais ir sudėtingais tekstais mokomojoje, informacinėje ir mokslinėje srityje dirbama su skaitymo supratimu.

Tobulėjimo kursas. Mąstymas, kalbėjimas ir rašymas ispanų kalba (Concha Moreno ir Martina Tuts, Key Edition)

Tobulėjimo kursas yra dar vienas vadovas C1 ar aukštesnė.

Yra nukreiptas mokytisiantes ir profesionalai, norintys patobulinti ispanų kalbąplečiant žodyną ir kalbinius terminus.

Knygoje yra:

• Didelis jungčių repertuaras.
• Išsami veiksmažodžių laikų analizė.
• Kontrastinė jungtukų analizė.
• Vardinių ir refleksinių veiksmažodžių kontrastas.

Daug žodyno ir situacijų pagal temines sritis.

Vadovai ispanų kalbos egzaminams ruošti 

yra tavo tikslas laikyk ispanų kalbos testą?

Tada atidžiai perskaitykite toliau pateiktas rekomendacijas geriausios knygos ispanų kalba paruošti DELE ir SIELE egzaminai.

DELE egzaminas

Mes jau daug apie tai kalbėjome DELE egzaminas šiame tinklaraštyje.

Kiekvienas, norintis akredituoti savo ispanų kalbos lygį, turi išlaikyti šį egzaminą arba SIELE.

Dėl šios priežasties yra daug Ispanijos knygos užsieniečiams su tikslas išlaikyti DELE.

Pažiūrėkime kai kuriuos.

Chronometras, naujas DELE leidimas (Iñaki Tarrés, Mª José Pareja, Fco. Javier López ir Pedro Calderón. Redakcija)

knyga Chronometras, DELE naujas leidimas; tai yra Ispanų knyga tokio lygio užsieniečiams B1 ir DELE B2.

Sudėtyje yra:

• Įvadas kandidatams į egzaminus ir mokytojams.
• Testų ir pratimų paaiškinimas.
• Patarimai, kaip naudoti vadovą.
• 4 egzaminų šablonai.
• Pasiruošimas egzamino dienai.
• Įgūdžiams lavinti užsiėmimai.
• B2 gramatika.

Pasirengimas DELE (Pilar Alzugaray, M.ª José Barrios ir M.ª Paz Bartolomé. Redakcija Edelsa)

Pasiruošimas DELE Jis platinamas skirtinguose lygiuose.

Dovanos šeši pilni egzaminų pavyzdžiai, panašus į tikrus. 

Knygos pabaigoje taip pat yra naudingų patarimų, kaip sėkmingai išlaikyti testus.

Garso įrašus galima atsisiųsti ir su skirtingais ispanų kalbos akcentais.

Perklausų sprendimai ir stenogramos yra Raktų knygoje.

Ar nori žinoti? kai kurių modelių egzaminų temos tikras?

Pristatome jums DUOok A2 ir jūs galite gauti idėją:

Egzaminas 1. Žmonės ir būstas.
Egzaminas 2. Pirkimas, apsipirkimas ir valgymas lauke.
Egzaminas 3. Sveikata, higiena ir mityba.
Egzaminas 4. Studijos ir kultūra.
Egzaminas 5. Darbas.
Egzaminas 6. Laisvalaikis, kelionės ir bendravimas.

Suteikite DELE naujus egzaminų modelius (Ernesto Puertas Moya, Editorial En Clave ELE)

Yra knyga apie duok duok kiekvienam lygiui, nuo A1 iki C2.

Tai turi:

• 6 egzaminų šablonai.
• Strategijos ir patarimai.
• Daugiau nei 130 užduočių praktikuoti 4 įgūdžiai.
• 5 valandos garso lavinti klausymo supratimą ir bendravimą žodžiu.
• Papildomi pratimai.
• Anotuoti sprendimo lapai.
• Tikri rašytinės išraiškos pavyzdžiai.

Naujojo DELE raktai (M.ª Pilar Soria, M.ª José Martínez ir Daniel Sánchez. Redakcinė informacija)

Taip pat yra kopija naujojo DELE raktai kiekvienam lygiui.

Ar yra praktiškas ir lengvai valdomas vadovas. 

Jis yra struktūrizuotas penki teminiai vienetai ką tu siūlai:

• leksinis turinys.
• Gramatinis turinys.
• Ištekliai komunikacijai.
• Kiekviename lygyje reikalingos kultūros nuorodos. 

Be to, kiekviename bloke yra raktų skyrius padėti mokiniuiiansėkmingai išlaikysite kiekvieną testą.

Knygos pabaigoje jie siūlo penki egzaminų šablonai ištikimas oficialiems DELE egzaminams. 

Naujojo DELE raktai yra labai rekomenduojamos knygos atliekant DELE, tačiau jos taip pat yra knygos, skirtos pagerinti ispanų kalbą apskritai.

SIELE egzaminas

Ar galvojate pasiruošti SIELE egzaminas vietoj DELE?

Daryk SIELE egzaminas tai puiki mintis!

Rekomenduojame šią knygą.

SIELE, pasiruošimas egzaminui (Ramón Díez Galán) 

SIELE, pasiruošimas egzaminui; yra daugybė pratimų iš A1 lygio iki C1 lygio.

visi lygiai viena knyga?

Aleliuja! 🙌

Dėl to jis yra puikus vadovas paruoškite SIELE ir taip pat geras medžiaga mokytis ispanų kalbos apskritai.

Vadove yra modelio egzaminai, paaiškinimai ir pratybos gramatika ir rekomendacijos. 

Tai padės jums susipažinti su SIELE egzamino ypatumai, kuris labai skiriasi nuo DELE. 

Mes baigėme savo sąrašą 17 knygų ir vadovų, kaip išmokti ispanų kalbos.

Tikiuosi, kad tai jums buvo naudinga.

Jei žinote kitų įdomių knygų, kurios, jūsų nuomone, turėtų būti mūsų sąraše, parašykite jas komentaruose.

Greitai pasimatysime! 😉

Straipsnį parašė Carlosas Martínezas punktas Hispania, escuela de español