Vaya, valla o baya .Sabes diferenciarlas y escribirlas correctamente. Hispania, escuela de español

Vaya, valla o baya. ¿Sabes diferenciarlas y escribirlas? ¡Te lo contamos!

Hoy os traemos un artículo diferente. Es la primera vez que vamos a hablar únicamente de tres palabras. Estas palabras son vaya, valla y baya.

¿Qué es lo interesante de estas palabras como para dedicarles un artículo?

Pues que las tres se pronuncian igual, pero se escriben diferente. Además, cada una tiene su propio significado.

Seguro que alguna vez te has preguntado:

«¿Cuándo se escribe vaya o valla?» «¿Y vaya o baya

Son palabras que se usan bastante en español y que confunden mucho a los estudiantes por esa diferencia en su ortografía y en su sentido.

Si estás en ese grupo de estudiantes confundidos y quieres evitar los errores ortográficos, ¡no te preocupes! 

Después de este artículo sabrás cuándo usar baya, valla y vaya y cómo evitar la forma incorrecta de escribir estas palabras.

Estas palabras no son las únicas en español que se pronuncian igual, pero se escriben diferente. Tenemos muchas de este tipo. Se incluyen en las denominadas palabras homófonas.

 

Palabras homófonas

 

Las palabras homófonas pertenecen a un grupo mayor que son las palabras homónimas

La homonimia hace referencia a las palabras que se pronuncian igual pero que tienen diferente origen y significado

Las palabras homónimas se dividen en palabras homófonas y palabras homógrafas.

¿Qué son las palabras homógrafas?

Son las que se escriben de la misma forma y se pronuncian igual, pero tienen diferentes significados.

Algunos ejemplos son: 

  • Capital (ciudad) o capital (dinero).
  • Gato (animal) o gato (herramienta).
  • Río (corriente de agua) o río (verbo reír).
  • Amo (dueño o propietario de algo) o amo (conjugación del verbo amar).
  • Nada (ninguna cosa) o nada (conjugación del verbo nadar).

Estos son solo algunos ejemplos de palabras homógrafas, podríamos seguir con una lista realmente extensa, pero es el momento de hablar de las palabras homófonas.

 

¿Qué son las palabras homófonas?

 

Son las palabras que se pronuncian igual pero tienen una ortografía distinta. Es decir, tienen algunas letras diferentes y esto hace que se cambie el significado.

Como podrás imaginar, nuestras queridas baya, vaya o valla pertenecen a este grupo.

 

Palabras homófonas ejemplos

 

¿Quieres conocer algunas palabras homófonas con ejemplos? Te presentamos algunas:

  • Bota / vota: la bota es un tipo de zapato de invierno, mientras que «vota» es la tercera persona del singular del verbo votar en presente.
  • Vaca / Baca: la vaca es un animal, y la baca es un objeto que se coloca en los vehículos para llevar los equipajes.
  • Sabia / Savia: una persona sabia es una persona con muchos conocimientos prácticos sobre la vida, mientras que la savia es el líquido que tienen las plantas y los árboles dentro.
  • Hato / Ato: El hato es un conjunto de animales de ganado. «Ato» es la primera persona del verbo atar en presente.
  • Ablando / Hablando: «Ablando» es el gerundio del verbo ablandar (hacer algo más suave) y «hablando» es el gerundio del verbo hablar.
  • Asta / Hasta: el asta es el cuerno de un animal, como por ejemplo el asta de un toro. Hasta es la preposición que marca tiempo o lugar límite.

Para dominar estas palabras es necesario controlar la ortografía española. Hay muchas más palabras homófonas, pero no queremos pararnos con más ejemplos.

Es la hora de ver la diferencia entre vaya y valla y baya.

 

Vaya diferentes usos. Hispania, escuela de español

 

Vaya

 

Vaya proviene del verbo ir

Es la primera o tercera persona del verbo ir en presente de subjuntivo:

Yo vaya

vayas

El / ella / usted vaya

Nosotros / nosotras vayamos

Vosotros / vosotras vayáis

Ellos / ellas / ustedes vayan

Si te fijas en cómo se escribe vayas del verbo ir, puedes ver que en todas las personas es con la letra y”, nunca con ll”. Por lo tanto, mucho cuidado a la hora de escribir este verbo. 

¡No queremos ver «él valla» o «ellos vallan»!

El verbo ir es un verbo de movimiento, por lo que vaya de ir expresa acción de movimiento de un lugar a otro en modo subjuntivo.

¿Conoces los usos del presente de subjuntivo

Aquí te damos algunos ejemplos 😉

  • Oración temporal: Cuando vaya a París, subiré a la Torre Eiffel.
  • Deseo para otras personas: No quiero que vayas por ahí sola de noche, es muy peligroso.
  • Probabilidad: Es probable que vaya a tomar algo con mis amigos esta noche.
  • Verbo de cabeza: ¿Estás enfermo? Entonces no creo que vayas a trabajar mañana.

Estos son solo algunos ejemplos de vaya del verbo ir en subjuntivo. Hay muchos más usos.

Pero el significado de vaya no se limita solamente al verbo ir.

Vaya también es un imperativo fosilizado

Los imperativos fosilizados son palabras que expresan emociones

Se llaman así porque muchas de estas palabras vienen de los imperativos de algunos verbos. Por ejemplo:

  • ¡Venga! – expresa prisa o ánimo.
  • ¡Oye! – Cuando queremos llamar la atención de alguien.
  • ¡Viva! – expresa alegría.
  • ¡No me digas! – Se usa para mostrar sorpresa.

¿Y a qué se refiere vaya? ¿Qué emoción transmite? Lo vemos en el siguiente apartado 👉

 

Diferentes valores del imperativo fosilizado

 

El imperativo fosilizado presenta fundamentalmente dos valores de vaya

Por un lado, expresa decepción o pena ante un suceso malo.

Ejemplo: 

a) No he podido entrar en la carrera que yo quería, la nota de corte era muy alta.

b) Vaya… lo siento mucho.

Aunque también puede expresar ironía, sospecha o sarcasmo. Esto ya es un nivel más avanzado y pragmático del español.

Ejemplo: 

Vaya, vaya… me dijiste que no podías venir a mi boda por trabajo y resulta que era mentira.

También podemos encontrar un uso del vaya como imperativo fosilizado que expresa sorpresa.

Ejemplo:

¿Ese de ahí no es Juan? ¡Vaya! ¡Qué sorpresa encontrarlo aquí!

¿Te quedan claros los usos de vaya? Recapitulando, serían los siguientes:

  • Vaya como verbo ir conjugado en primera persona del presente de subjuntivo.
  • Vaya como imperativo fosilizado: pena o decepción.
  • Vaya como imperativo fosilizado: sarcasmo o ironía.

 

Valla sustantivo femenino. Hispania, escuela de español

 

Valla

 

¿Qué es valla? Aquí ya no estamos hablando de verbos, sino de un sustantivo femenino

Tenemos 3 tipos de vallas.

 

Vallas para delimitar o proteger una casa

 

Según la Real Academia, diccionario de la lengua española, el primer tipo de valla se refiere a «Línea o término formado de estacas hincadas en el suelo o de tablas unidas, para cerrar algún sitio o señalarlo». 

Por ejemplo, las maderas o hierros que rodean una casa y la separan de la del vecino, son vallas. La palabra «cerca» también puede ser sinónimo de valla.

Existe el verbo vallar, que se refiere a la acción de cercar un sitio o poner una valla para delimitar un terreno.

  • Ejemplo: La empresa de Andrés valla terrenos a muy buen precio y también ofrece el servicio de reparar la valla de los adosados.

 

Valla en el atletismo 

 

Las vallas en el atletismo son las barreras que los corredores deben saltar en las carreras con obstáculo

Las carreras de vallas se corren en 100 metros lisos para hombres o en 110 metros para mujeres. También existe la modalidad de los 400 metros lisos para hombres y mujeres. 

En todas estas carreras, los atletas tienen que saltar 10 vallas. ¿Te imaginas lo que debe de ser saltar cada valla mientras corres a toda velocidad? Estos deportistas tienen toda nuestra admiración. 👏🏻

 

Valla publicitaria

 

Las vallas publicitarias son esos carteles de gran tamaño que promocionan productos. Suelen ponerse en las afueras de las ciudades, cerca de las carreteras para que las vean los conductores.

Aunque también hay en las ciudades. Es recurrente ver este tipo de cartel publicitario especialmente en las paradas de bus o estaciones de metro.

 

Baya fruto carnoso. Hispania, escuela de español

 

Baya

 

Ya hemos visto los significados de valla y vaya. ¡Solo falta baya!

Pues resulta que una baya es un alimento muy saludable, específicamente un tipo de fruto carnoso muy delicioso.

Son los llamados frutos rojos. El nombre del fruto del que estamos hablando también puede ser «baya». Hay un montón de tipos de baya: fresas, moras, arándanos, frambuesas… ¿Cuáles es tu favorita?

¿Ahora ya sabes la diferencia entre el verbo vayas y bayas?

Recuerda que vayas es la conjugación en segunda persona del verbo ir vaya del presente de subjuntivo.

  • Ejemplo: Cuando vayas a Roma, envíame fotos.

En cambio, las bayas son esas pequeñas frutas rojas tan deliciosas.

  • Ejemplo: Como yogur con bayas todos los días para desayunar.

Aclarado el significado de baya y vaya. ¡A practicar!

 

Actividad para practicar la palabra correcta

 

En la siguiente actividad, debes escribir la forma correcta: baya, valla o vaya.

Fíjate bien en el contexto y así acertarás.

¿Qué tal? ¿Ha ido bien? 

Si deseas ampliar tu vocabulario y mejorar tu nivel de español, el mejor consejo que podemos darte es que te apuntes a una escuela.

En Hispania, escuela de español, ofrecemos cursos de español presenciales y cursos de español online en los que aprenderás español con los mejores profesionales del sector.

Otra manera de aprender español es revisando nuestras entradas de blog. Cada semana subimos dos artículos, uno cultural y otro educativo, relacionados con el mundo del español.

Cuántas opciones te damos para estudiar español. ¡No te puedes quejar! 😁

Hasta aquí el artículo de hoy, esperamos que te haya quedado totalmente clara la diferencia entre vaya, valla y baya. ¡Seguro que sí!

En español hay muchas palabras como estas, las llamadas palabras homófonas, es decir, que se pronuncian del mismo modo pero se escriben diferente y tienen distintos significados.

¿Conoces otras palabras homófonas que no hayamos mencionado en el artículo?

Si es así, escribe tu comentario.

¡Nos vemos! 😉

 

Artículo escrito por Carlos Martínez para Hispania, escuela de español. 

26 comentarios en “Vaya, valla o baya ¿sabes diferenciarlas?”

  1. Avatar de Maria yubiri

    Gracias por aclarar,no obstante, apreciaría me aclaren si esta expresión es correcta,gracias
    No vayas a dejar la silla

    1. Avatar de Hispania, escuela de español
      Hispania, escuela de español

      ¡Hola María!
      Muchas gracias por tu comentario.
      Sí, la expresión es correcta. Estás utilizando “tú (no) vayas” en la perífrasis IR a + [infinitivo].
      ¡Un saludo!

      1. Avatar de Beatriz Gómez Tello
        Beatriz Gómez Tello

        Muy buena esa pregunta.
        Yo también tenía duda al escribir.
        “No te vaya a hacer daño”.

        Saludos desde Ciudad de México.

        1. Avatar de hispania

          Es correcto, Guadalupe.
          Pero el signo de exclamación iría al final porque la expresión va toda junta: ¡Vaya racha que lleváis!
          Gracias por tu comentario.

    1. Avatar de Hispania, escuela de español
      Hispania, escuela de español

      ¡Hola Lion!
      Muchas gracias por tu comentario y por compartir tus dudas con los demás. 😉
      Lo correcto sería “Vaya”, como expresión de sorpresa.
      “¡Vaya! ¡Cuánto he aprendido!”
      ¡Un saludo!

    1. Avatar de Ram

      No hay nada que aclararar, los dos son del Verbo ir.
      El primero en referencia a ti, (También se podría decir: Ve (tú) donde tu tía; y el segundo se refiere a tu tía (y también se podría expresar como: antes de que se marche).

      1. Avatar de hispania

        Exactamente, las dos es el verbo ir. El primero imperativo de usted y el segundo presente de subjuntivo por el conector temporal “antes de que”.
        Gracias!

  2. Avatar de mauricio

    otra acepción válida es: No se le “vaya” a olvidar hacer a tarea. Termino que se usa mucho en Colombia. No se le vaya a ocurrir dejar las cosas así.

  3. Avatar de Marie Busch

    Es ist interessant zu erfahren, woher das Wort Zaun stammt. Wir möchten uns auch gerne einen neuen Zaun zu legen. Ich bin gespannt, wie unser Garten dadurch aussehen wird.

    1. Avatar de hispania

      Hallo Marie. Ja, es ist seltsam, dass es so viele Bedeutungen mit diesem Wort gibt.
      Dein Garten wird sicherlich großartig aussehen mit diesem neuen Zaun.
      Danke für deinen Kommentar. Viele Grüße!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más artículos

Scroll al inicio