Los mejores libros y manuales para estudiar español. Hispania, escuela de español

Los 17 mejores libros y manuales para estudiar español

Hoy voy a hablar sobre algo que mis estudiantes me han preguntado muchísimas veces:

“¿Qué libros son buenos para aprender español?”.

Si tú también te has hecho alguna vez esta pregunta, quédate porque te voy a hacer una lista de los 17 mejores manuales y libros para estudiar español.

 

¿Cómo debe ser un buen libro de español como lengua extranjera?

 

Antes de empezar con la lista mencionada, vamos a responder a la siguiente pregunta:

¿Qué debe tener un buen libro para aprender español?

Te lo resumo en 8 puntos.

 

1. Estar adecuado al nivel 

 

El primer punto es que los contenidos del libro deben tener el nivel indicado.

Es decir, si por ejemplo estamos trabajando con libros de español básicos para extranjeros (A1-A2); los ejercicios, textos y demás deben adecuarse a dicho nivel.

No tendría sentido que, por ejemplo, hubiera textos con vocabulario muy técnico o ejercicios con estructuras complejas de subjuntivo. 

En ese caso, el libro no estaría adecuado al nivel.

 

2. Estar adecuado a la edad

 

¿A que no es lo mismo una novela para adultos que para adolescentes?

Pues en los libros de idiomas es igual.

Un libro de español tiene que estar adecuado a la edad del destinatario.

Si el libro va destinado a los niños, el libro debería tener muchas actividades lúdicas, ilustraciones, poco texto…

En cambio, los libros para adultos pueden tener textos largos o ejercicios con menos imágenes.

 

3.Estar adaptado a la necesidad: manuales específicos

 

¿Cuál es tu objetivo a la hora de aprender español?

¿Quieres centrarte en la gramática?

¿Prefieres aprender vocabulario de muchos tipos o de algo en concreto? 

¿O quizás quieres prepararte para el examen DELE?

Antes de comprar un libro, hazte estas preguntas. 

Entonces sabrás qué tipo de libro necesitas.

Existen manuales generales y otros más específicos que te servirán según tus intereses.

En la lista que veremos más tarde te ofreceré algunos muy interesantes. 😉

 

4.Contener elementos reales 

 

Imagina la siguiente situación:

Imagina que has comprado un libro de español y te dispones a leer un texto con toda tu ilusión.

En el título está escrito lo siguiente: “La entrada del euro en España”.

Entonces, tú piensas: “Un momento, esto pasó hace mucho tiempo, ¿no?”

Miras la fecha del artículo y pone: “enero de 2002”. 🙄

A nadie le gusta leer noticias sobre cosas que pasaron hace 20 años y que ya no tienen ninguna relevancia en la actualidad.

Los libros para aprender español para extranjeros deben contener elementos reales y temas de actualidad.

Los textos que hablan sobre la sociedad en la que vivimos en este momento captarán la atención de los estudiantes.

Todavía les atraerán más si contienen información relacionada con su vida como estudiantes en España y les ayudan a resolver sus problemas.

 

Libros con ilustraciones para facilitar la comprensión. Hispania, escuela de español

 

5.Tener ilustraciones para facilitar la comprensión

 

Antes he dicho que los libros para aprender un idioma enfocados a un público infantil deben tener ilustraciones.

En el caso de los libros para adultos, quizás un poco menos, pero también tiene que haber.

Todos los libros de idiomas deberían tener muchas ilustraciones por varias razones:

Las ilustraciones son el complemento perfecto para las palabras. 

Facilitan la comprensión de la actividad o del texto. Las imágenes a veces son muy representativas y ayudan a entender mejor el contexto.

Además, las imágenes sirven como descanso visual.

 

6.Ser ameno, visual y entretenido

 

Mis libros para aprender español favoritos son amenos, visuales y divertidos.

Ya hemos visto que el uso de ilustraciones favorece esto. Pero hay otros elementos que ayudan a conseguirlo:

Un libro bien maquetado también será más atractivo visualmente. 

Especialmente si existe un equilibrio entre las palabras, las imágenes, los elementos gráficos y los colores.

¿Qué otra forma hay para hacer un libro más divertido?

Proponiendo actividades lúdicas.

Es decir, ¡jugando!

Tras mi experiencia de bastantes años como profesor, he podido percibir que a (casi) todos nos encanta jugar, sin importar la edad.

Incluso en los niveles más altos es necesario jugar en clase

De este modo, los alumnos retienen mejor lo que han aprendido porque tendrán el recuerdo de una situación divertida con sus compañeros.

 

7.Ser teórico y práctico

 

Otro elemento que fomenta el dinamismo es la combinación entre la teoría y la práctica.

Un material para enseñar español a extranjeros demasiado teórico será aburrido.

En cambio, un libro que solo contiene ejercicios prácticos sin explicaciones teóricas será difícil de seguir y los estudiantes se perderán.

La fusión adecuada de teoría y práctica hará que el estudiante tenga las herramientas necesarias para aprender, sin aburrirse ni estresarse.

 

8.Contar con contenido complementario

 

Por último, hay otro aspecto que aumenta mucho el interés de un libro para aprender una lengua extranjera:

Contar con contenidos complementarios.

Un contenido complementario puede incluirse de muchas maneras:

  • Tener un libro de ejercicios o del alumno.
  • Una dirección a una página web.
  • CD u otros recursos para escuchar audios.
  • Un enlace a un vídeo.
  • Una encuesta para hacer en la calle.
  • Un juego.
  • Un listado de vocabulario.
  • Las correcciones de los ejercicios.

La utilidad del libro será mayor si fomenta que sigas aprendiendo español a través de otros medios.

 

Manuales y libros para aprender español. Hispania, escuela de español

 

Manuales interesantes

 

Ya hemos visto cuales son las características necesarias para que un manual de español sea bueno.

Entonces, ¿cuál es el mejor libro para aprender español para extranjeros?

Realmente no hay un único libro porque a la hora de aprender un idioma hay muchos aspectos: la gramática, el vocabulario, los exámenes, expresiones…

Nosotros te vamos a dar una lista de 17 libros para aprender español.

Los voy a dividir en tres categorías:

  • Manuales para estudiar sin profesor.
  • Libros para estudiar con profesor.
  • Libros para preparar los exámenes DELE y SIELE de español.

¿Empezamos?

¡Vamos allá!

 

Para estudiar sin profesor

 

¿Se puede aprender español con un libro, sin profesor?

Por supuesto que se puede, aunque seguramente irás mucho más lento y no tendrás a alguien que te corrija los errores y te explique por qué es un error.

Vamos a empezar la lista con unos libros muy completos, tanto en lo teórico como en lo práctico. 

Con ellos podrás estudiar por tu cuenta el idioma español, incluso sin profesor.

 

Uso de la gramática española (Francisca Castro, Editorial Edelsa). Hispania, escuela de español

 

Uso de la gramática española (Francisca Castro, Editorial Edelsa) 

 

Uso de la gramática española es mi libro para aprender español favorito en cuanto a ejercicios de gramática. 

Tiene las actividades clásicas que nunca fallan:

  • Rellenar huecos.
  • Relacionar frases.
  • Conjugar verbos.
  • Elegir la opción correcta.
  • Corregir errores de oraciones
  • Etc.

El índice es muy claro y en una frase te indica la gramática que vas a aprender en cada tema.

Ejemplo:

  1. Los nombres y los adjetivos.
  2. El verbo ser.
  3. Estar y hay.
  4. Los posesivos
  5. Etc.

 Cada tema viene acompañado de la explicación teórica con ejemplos, ilustraciones y muchos ejercicios.

Los ejercicios son perfectos para mecanizar y practicar la gramática. 

Contiene tres ediciones que abarcan todos los niveles: elemental, intermedio y avanzado.

 

Gramática de uso del español. Teoría y práctica (Luis Aragonés, Ramón Palencia y Ángel Sánchez. Editorial SM). Hispania, escuela de español

 

Gramática de uso del español. Teoría y práctica (Luis Aragonés, Ramón Palencia y Ángel Sánchez. Editorial SM)

 

Gramática de uso de español es otro libro de gramática española muy bueno.

Cada tema es una lección de gramática, con sus explicaciones teóricas, ejemplos y ejercicios que van aumentando la dificultad según avanzas.

También tiene ilustraciones y cuadros para facilitar la comprensión y resaltar los aspectos más importantes.

Una de las cosas que más llama la atención de este libro es su formato.

Existen 4 libros; uno general y tres específicos:

  • Gramática de uso del español. A1-B2.
  • Gramática de uso del español. A1-A2
  • Gramática de uso del español. B1-B2
  • Gramática de uso del español. C1-C2

Con el primero tendrás una noción general y una buena base, ya que te engloba el nivel básico y el nivel intermedio.

Los otros tres son más específicos y con ellos podrás afianzar más fuerte los contenidos del nivel escogido. Tienen muchos más ejercicios (más de 400).

 

Vocabulario (Marta Baralo, Marta Genis y Mª Eugenia Santana. Editorial Anaya). Hispania, escuela de español

 

Vocabulario (Marta Baralo, Marta Genis y Mª Eugenia Santana. Editorial Anaya)

 

Ahora traemos un libro muy chulo de léxico del español.

Existen tres libros de Vocabulario en los diferentes niveles: 

  • Vocabulario: nivel elemental.
  • Vocabulario: nivel intermedio.
  • Vocabulario: nivel avanzado.

En estos libros se trabaja muchísimo vocabulario de español para extranjeros en diferentes bloques temáticos.

El libro Vocabulario siempre empieza con la representación gráfica de un tema y sigue con una serie de ejercicios variados. 

Hay muchas actividades de comprensión auditiva, textos y test de autoevaluación.

 

Hablar por los codos (Gordana Vranic, Editorial Edelsa). Hispania, escuela de español

 

Hablar por los codos (Gordana Vranic, Editorial Edelsa)

 

¿Te gustan los refranes y las frases hechas españolas?

Hablar por los codos trata justamente de eso.

En este libro conocerás un montón de refranes que usan los españoles en diferentes situaciones.

Están acompañadas de ejercicios para adquirirlas en la práctica.

Las ilustraciones son muy divertidas y harán que disfrutes mucho practicando con este libro.

Es un libro muy interesante para integrarte con los nativos.

¿Quieres comportarte como un español?

Entonces aprende y usa sus mismas expresiones y bromas. 😁

 

Como lo oyes. Teoría y Práctica comunicativa (Carlos G. Medina Montero, Editorial S.E.G.L.). Hispania, escuela de español

 

Como lo oyes. Teoría y Práctica comunicativa (Carlos G. Medina Montero, Editorial S.E.G.L.) 

 

Como lo oyes es un libro muy completo que engloba gramática y léxico.

Está destinado a estudiantes con un nivel de español intermedio o superior.

Está dividido en 17 unidades y en cada uno se sigue el siguiente esquema:

  • La pizarra: proporciona un resumen de los puntos más relevantes de la unidad.
  • Ejercicios: aquí está la parte práctica para consolidar la teoría.
  • Qué me cuentas. Aquí se amplía lo aprendido con vocabulario o expresiones.

Al final de Como lo oyes están las soluciones para todos los ejercicios.

 

Sin duda. Teoría y Práctica comunicativa (Carlos G. Medina Montero, Editorial S.E.G.L.). Hispania, escuela de español

 

Sin duda. Teoría y Práctica comunicativa (Carlos G. Medina Montero, Editorial S.E.G.L.) 

 

Sin duda es otro libro de Carlos G. Medina Montero.

También está dirigido a un estudiante de nivel medio-alto.

Esta vez, los contenidos giran en torno a tres claros bloques gramaticales:

  • Los tiempos del indicativo, especialmente los pasados.
  • Ser y estar, por y para y estructuras perifrásticas.
  • El subjuntivo.

También sigue el esquema de pizarra, ejercicios, ampliación con vocabulario, soluciones a los ejercicios y un glosario con las formas verbales.

 

Temas de Gramática nivel superior (Concha Moreno, Editorial S.G.E.L.). Hispania, escuela de español

 

Temas de Gramática: nivel superior (Concha Moreno, Editorial S.G.E.L.) 

 

Volvemos a los manuales de gramática.

Pero esta vez enfocado en un nivel avanzado

Temas de gramática de Concha Moreno, es un libro excelente para aquellos que quieran profundizar en la gramática española más compleja.

Las explicaciones teóricas son elaboradísimas y muy largas, con muchos ejemplos e ilustraciones para que no se hagan tan densas.

Yo lo he usado en clase con niveles de C1 y C2 y me ha servido también como profesor para aprender cosas que no sabía.

Es un libro de español para extranjeros superinteresante. 👌

 

Para estudiar con profesor

 

¿Preferirías estudiar español con un profesor en una clase?

Sinceramente, creo que es lo mejor.

Se aprende mucho mejor si hablas con alguien nativo experto en ELE  y además te puede corregir. 

Si a eso le sumas el componente social de una clase, aprender así es mucho más divertido.

En los cursos de español de Hispania, escuela de español, aprenderás español y te divertirás al mismo tiempo.

¿Y cuáles son los mejores libros para aprender español con un profesor?

Vamos a verlos. 😉

 

Nuevo Sueña 1, 2, 3, 4 (Editorial Anaya). Hispania, escuela de español

 

Nuevo Sueña 1, 2, 3, 4 (Editorial Anaya)

 

Los libros de Nuevo Sueña ofrecen contenidos funcionales para las cuatro destrezas de aprendizaje:

La comprensión auditiva, la comprensión lectora, la expresión oral y la expresión escrita.

Su editorial lo define como un libro flexible, exhausto y adaptable.

Lo cierto es que es uno de los más interesantes de los libros para enseñar español a extranjeros adultos que he usado.

Además, estos libros ofrecen actividades que se adaptan a situaciones muy reales y cotidianas, con muchas imágenes y un estilo visual agradable.

En sus cuatro libros prácticamente se abarcan todos los niveles:

  • Nuevo Sueña 1 equivale a un libro para aprender español A1 y A2.
  • Nuevo Sueña 2 equivale al español B1.

Y así, sucesivamente.

 

Nuevo Prisma. Curso de español para extranjeros (Editorial Edinumen). Hispania, escuela de español

 

Nuevo Prisma. Curso de español para extranjeros (Editorial Edinumen)

 

Los libros de Nuevo Prisma son, para mí, de los mejores libros en español.

Hay un libro para cada nivel

Cada libro tiene multitud de ejercicios de gramática, expresiones, léxico, audios, textos, actividades lúdicas… absolutamente de todo.

Lo más interesante es su división en dos libros: libro del alumno y libro de ejercicios.

En el libro del alumno hay un montón de textos y explicaciones teóricas en recuadros pequeños que no resultan nada densos.

En el libro de ejercicios es donde se encuentran las actividades de gramática correspondiente a las unidades del libro del alumno.

 

El Ventilador. Curso de español de nivel superior (Editorial Difusión). Hispania, escuela de español

 

El Ventilador. Curso de español de nivel superior (Editorial Difusión)

 

El Ventilador es un manual de español del nivel superior C1.

Es un libro que se caracteriza por un tratamiento muy comunicativo de todas las tareas, incluyendo la gramática.

Asimismo, tiene textos muy variados con diferentes registros.

Se compone de 33 sesiones que se dividen en 6 ámbitos:

  • Saber hablar
  • Saber hacer.
  • Saber cultura.
  • Saber entender.
  • Saber palabras.
  • Saber gramática.

El Ventilador también incorpora materiales complementarios interesantes: un CD y un DVD para que el estudiante pueda escuchar audios o ver vídeos de publicidad, reportajes, entrevistas, etc.

 

Curso superior de español textos, notas gramaticales y ejercicios (Concha Moreno). Hispania, escuela de español

 

Curso superior de español: textos, notas gramaticales y ejercicios (Concha Moreno)

 

Otro libro de Concha Moreno en esta lista.

Curso superior de español trata la gramática y ofrece textos de un nivel avanzado.

Está dividido en 66 unidades didácticas.

Primero se presentan las cuestiones gramaticales con ejercicios para aprender español.

Luego, se trabaja la comprensión lectora con textos largos y complejos de ámbito educativo, informativo y científico.

 

Curso de Perfeccionamiento. Pensar, hablar y escribir en español (Concha Moreno y Martina Tuts, Clave edición). Hispania, escuela de español

 

Curso de Perfeccionamiento. Pensar, hablar y escribir en español (Concha Moreno y Martina Tuts, Clave edición)

 

Curso de Perfeccionamiento es otro manual del C1 o superior.

Está dirigido a estudiantes y profesionales que quieren perfeccionar su español a través de la ampliación de vocabulario y de los términos lingüísticos.

El libro cuenta con:

  • Un gran repertorio de conectores.
  • Análisis exhaustivo de los tiempos verbales.
  • Análisis contrastivo de las conjunciones.
  • Contraste de verbos pronominales y reflexivos.

Mucho vocabulario y situaciones por áreas temáticas.

 

Manuales para preparar exámenes de español 

 

¿Tu objetivo es hacer un examen de español?

Entonces lee atentamente las siguientes recomendaciones sobre los mejores libros en español para preparar los exámenes DELE y SIELE.

 

DELE examen

 

Ya hemos hablado mucho del DELE examen en este blog.

Cualquier persona que quiera acreditar su nivel español, debe aprobar este examen o el SIELE.

Por eso mismo, hay muchos libros de español para extranjeros con el objetivo de aprobar el DELE.

Veamos algunos.

 

Cronómetro, edición nuevo DELE (Iñaki Tarrés, Mª José Pareja, Fco. Javier López y Pedro Calderón. Editorial Edinumen). Hispania, escuela de español

 

Cronómetro, edición nuevo DELE (Iñaki Tarrés, Mª José Pareja, Fco. Javier López y Pedro Calderón. Editorial Edinumen)

 

El libro Cronómetro, edición nuevo DELE; es un libro de español para extranjeros del nivel B1 y B2 del DELE.

Contiene lo siguiente:

  • Introducción para candidatos al examen y profesores.
  • Explicación de las pruebas y ejercicios.
  • Consejos para usar el manual.
  • 4 modelos de examen.
  • Preparación para el día del examen.
  • Actividades para desarrollar habilidades.
  • Gramática de B2.

 

Preparación al DELE (Pilar Alzugaray, M.ª José Barrios y M.ª Paz Bartolomé. Editorial Edelsa). Hispania, escuela de español

 

Preparación al DELE (Pilar Alzugaray, M.ª José Barrios y M.ª Paz Bartolomé. Editorial Edelsa)

 

Preparación al DELE se distribuye en diferentes niveles.

Presenta seis modelos de exámenes completos, similares a los reales. 

Al final del libro también se ofrecen consejos útiles para aprobar las pruebas con éxito.

Los audios son descargables y con diferentes acentos hispanos.

Las soluciones y las transcripciones de las audiciones se encuentran en el libro de Claves.

¿Quieres saber los temas de algunos modelos de exámenes reales?

Te presentamos los del DELE A2 y así te puedes hacer una idea:

Examen 1. Las personas y la vivienda.
Examen 2. Comprar, ir de compras y comer fuera.
Examen 3. La salud, la higiene y la alimentación.
Examen 4. Los estudios y la cultura.
Examen 5. El trabajo.
Examen 6. El ocio, los viajes y las comunicaciones.

 

Dale al DELE, nuevos modelos de examen (Ernesto Puertas Moya, Editorial En Clave ELE). Hispania, escuela de español

 

Dale al DELE, nuevos modelos de examen (Ernesto Puertas Moya, Editorial En Clave ELE)

 

Hay un libro de Dale al Dele para cada nivel, desde el A1 hasta el C2.

Cuenta con:

  • 6 modelos de examen.
  • Estrategias y consejos.
  • Más de 130 tareas para practicar las 4 destrezas.
  • 5 horas de audio para practicar la comprensión auditiva y la interacción oral.
  • Ejercicios complementarios.
  • Hojas de soluciones comentadas.
  • Muestras reales de expresión escrita.

 

Las claves del nuevo DELE (M.ª Pilar Soria, M.ª José Martínez y Daniel Sánchez. Editorial Difusión). Hispania, escuela de español

 

Las claves del nuevo DELE (M.ª Pilar Soria, M.ª José Martínez y Daniel Sánchez. Editorial Difusión)

 

También hay un ejemplar de las claves del nuevo DELE para cada nivel.

Es un manual práctico y manejable

Se estructura en cinco unidades temáticas que ofrecen:

  • Contenidos léxicos.
  • Contenidos gramaticales.
  • Recursos para la comunicación.
  • Referentes culturales exigidos en cada nivel. 

Además, cada unidad contiene una sección de claves para ayudar al estudiante a superar con éxito cada prueba.

Al final del libro, se ofrecen cinco modelos de examen fieles a los exámenes oficiales del DELE. 

Las claves del nuevo DELE son libros muy recomendables para hacer el DELE, pero también son libros para mejorar el español en general.

 

SIELE examen

 

¿Estás pensando en prepararte el SIELE examen en lugar del DELE?

¡Hacer El examen SIELE es una gran idea!

Nosotros te recomendamos el siguiente libro.

 

SIELE, preparación para examen (Ramón Díez Galán). Hispania, escuela de español

 

SIELE, preparación para examen (Ramón Díez Galán) 

 

SIELE, preparación para el examen; contiene multitud de ejercicios desde el nivel A1 hasta el nivel C1.

¿Todos los niveles en un único libro?

¡Aleluya! 🙌

Esto lo convierte en un manual perfecto para prepararse el SIELE y también un buen material para aprender español en general.

El manual cuenta con modelos de exámenes, explicaciones y ejercicios de gramática y recomendaciones. 

Te ayudará a familiarizarte con las particularidades del examen SIELE, que es bastante diferente al DELE. 

Ya hemos terminado nuestra lista de 17 libros y manuales para aprender español.

Espero que te haya servido de ayuda.

Si conoces otros libros interesantes que crees que deberían estar en nuestra lista, escríbelos en comentarios.

¡Hasta pronto! 😉

 

Artículo escrito por Carlos Martínez para Hispania, escuela de español

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más artículos


Ir arriba